Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alárabe" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALÁRABE

La palabra alárabe procede del árabe hispánico al‘aráb, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘arab 'árabes, beduinos'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALÁRABE IN SPAGNOLO

a ·  · ra · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALÁRABE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alárabe è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALÁRABE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alárabe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alárabe nel dizionario spagnolo

La definizione di alárabe nel dizionario è arabo. En el diccionario castellano alárabe significa árabe.

Clicca per vedere la definizione originale di «alárabe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALÁRABE


álabe
á·la·be
almocárabe
al·mo··ra·be
almozárabe
al·mo··ra·be
árabe
á·ra·be
cárabe
·ra·be
hispanoárabe
his·pa·no·á·ra·be
mocárabe
mo··ra·be
mozárabe
mo··ra·be
muzárabe
mu··ra·be

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALÁRABE

alanzar
alaqueca
alaqueque
alar
alaraca
alaraco
alarbe
alarconiana
alarconiano
alarde
alardear
alardosa
alardoso
alargable
alargadamente
alargadera
alargado
alargador
alargadora
alárgama

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALÁRABE

acabe
adobe
ajenabe
alquitrabe
arquitrabe
arrocabe
atabe
bienmesabe
cabe
casabe
cazabe
conchabe
debe
derrabe
deschabe
encabe
jarabe
jenabe
labe
trabe

Sinonimi e antonimi di alárabe sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALÁRABE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alárabe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alárabe

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALÁRABE»

alárabe árabe mahometano musulmán actas dieciséis jornadas teatro clásico almagro descripción completará vestido alquicel quot término naturalmente proviene vara billete demandando sultán como inmediatamente explicará salec primeros versos nbsp gran sultana doña catalina oviedo jornada primera sale turco roberto griego detrás dellos alárabe trai lanza muchas estopas varilla membrillo punta papel velilla historia españa lám mohamad entonces levantó pronto para montar caballo pero dijo monta esta yegua corre aire segura quizás dios librará pues vida consiste seguridad todos montó etimologías lengua castellana publ ramón cabrera juan pedro ayegui

Traduzione di alárabe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALÁRABE

Conosci la traduzione di alárabe in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alárabe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alárabe» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alárabe
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alárabe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arabic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alárabe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alárabe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alárabe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alárabe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alárabe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alárabe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alárabe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alárabe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alárabe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alárabe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alárabe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alárabe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alárabe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alárabe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alárabe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alárabe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alárabe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alárabe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alárabe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alárabe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alárabe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alárabe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alárabe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alárabe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALÁRABE»

Il termine «alárabe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alárabe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alárabe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alárabe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALÁRABE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alárabe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alárabe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alárabe

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALÁRABE»

Scopri l'uso di alárabe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alárabe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Actas de las Dieciséis Jornadas de Teatro Clásico, Almagro, ...
La descripción se completará con ese árabe (alárabe) vestido «de un alquicel»", término que naturalmente proviene del árabe, y con la vara y el billete demandando al Sultán, como inmediatamente explicará Salec en los primeros versos de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1994
2
La gran sultana doña Catalina de Oviedo
JORNADA PRIMERA (Sale Salec, turco, y Roberto, vestido a lo griego, y, detrás dellos, un Alárabe, vestido de un alquicel; trai en una lanza muchas estopas, y en una varilla de membrillo, en la punta, un papel como billete, y una velilla de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
3
Historia de España: (1841. 573 p., 1-10 h. lám.)
Mohamad entonces se levantó de pronto para montar su caballo; pero el alárabe le dijo; «Monta esta yegua que corre como el aire y es segura; quizás Dios te librará, pues en tu vida consiste la seguridad de todos." Mohamad montó la yegua ...
Juan Cortada, 1841
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ramón Cabrera Juan Pedro Ayegui. ALARBE, adj. ant. — El natural de Arabia De Al, artículo arábigo, y de Arabe ablat . del adj. lat. arabs, bis, que tiene la expresada significacion se formó el cast. antip. Alárabe. . .Arabe » Alárabe » De  ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui. ALARBE, adj. ant. — El natural de Arabia De Al , artículo arábigo, y de Arabe ablat. del adj. lat. arabSj bis, que tiene la expresada significacion se formó el cast. antip. Alárabe. . .Arabe » Alárabe » De Alárabe...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Obras completas de Cervantes: Obras dramaticas
Salen SALEC, turco, y ROBERTO, vestido á lo griego, y detras dellos un alárabe, vestido de un alquicel : trae en una lanza muchas estopas , y en una varilla de membrillo, en la punta , un papel como billete, y una velilla de cera encendida en  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Cayetano Alberta de la Barrera y Leirado, 1864
7
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
ROBERTO, renegado. Dos JUDÍOS. Un ALÁRABE. Un EMBAJADOR de Persia. El GRAN TURCO. Dos MOROS. Un PAJE, vestido a lo turquesco, y otros tres El GRAN CADÍ. GARZONES. Cuatro BAJAES ancianos, MAMÍ y RUSTAN, eunucos.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
8
El Pelayo, 2: Pome épico
(2). Alárabe. ginetc. •. de. su. enseña. El. mote. era. 'Terror'. v. 220. Alúdese al famoso regente de Córdoba Almanzor, terror de los cristianos, cujas victoriosas armasen una rápida serie de conquii- tas volvieron A arrancar de las manos de ...
Domingo M. Ruiz de la Vega y Méndez, 1839
9
Coronica de los moros de España
Tabié en las biílorias Ara- méf o á jurar nauiob de armada en Ef Libre г bjgas , como refiere Luys del Mar- paña, y defde la ciudad de Almeria caP' *b mol, fecucta muy por cftéío la joma embio a Correr la marco vn Alárabe da en q el Rey tomo ...
Jaime Bleda, 1618
10
Primera parte de la descripcion general de Affrica: con ...
Con lUtaic» esta gran victoria gano Maha- tcgM d mete el Mchcdi tanta opinion ' mn ' en la Andaluzia, que fe juntaron con el muchas gentes , y luego fue sobre la ciudad de Almena , y la gano por fuerça a vn Alárabe que fe auia alca- do con ...
Luis del Mármol Carvajal, 1573

FOTO SU «ALÁRABE»

alárabe

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alárabe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alarabe>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z