Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "almohade" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALMOHADE

La palabra almohade procede del árabe hispánico *almuwaḥḥád 'unificado', la cual a su vez procede del árabe clásico muwaḥḥid 'monoteísta'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALMOHADE IN SPAGNOLO

al · mo · ha · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMOHADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almohade può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALMOHADE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «almohade» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
almohade

Imperium Almohade

Imperio almohade

Bandera Imperio almohade nella sua estensione massima. Capital Tinmel Marrakech Lingua ufficiale Bereber Religione Sunnita Islam governo Monarchia Califó • 1121-1130 Abd al-Mu'min • 1266-1269 Abu Dabus Periodo storico Medioevo • Fondata 1121 • Dissoluzione 1269 Area 1 621 393 km² Valuta Dinar Gli Almohadi «coloro che Riconoscere l'unità di Dio "o Banu Abd al-Mumin erano una dinastia marocchina di origine berbera che dominava l'Africa settentrionale e il sud della penisola iberica dal 1147 al 1269. Gli Almohadi sorgevano nel Marocco attuale nel dodicesimo secolo, Come reazione al rilassamento religioso degli Almoravidi che avevano assunto il Maghreb, ma non erano riusciti a rinvigorire gli stati musulmani e non avevano aiutato a fermare l'avanzata degli stati cristiani nella penisola iberica. Bandera Imperio almohade en su máxima extensión. Capital Tinmel Marrakesh Idioma oficial Bereber Religión Islam suní Gobierno Monarquía Califa  • 1121–1130 Abd al-Mu'min  • 1266–1269 Abu Dabus Período histórico Edad Media  • Establecido 1121  • Disolución 1269 Superficie 1 621 393 km² Moneda Dinar Los almohades «los que reconocen la unidad de Dios», o Banu Abd al-Mumin fueron una dinastía marroquí de origen bereber que dominaron el norte de África y el sur de la península ibérica desde 1147 a 1269. Los almohades surgieron en el actual Marruecos en el siglo XII, como reacción a la relajación religiosa de los almorávides, que se habían hecho dueños del Magreb, pero habían fracasado en su intento de revigorizar los estados musulmanes y tampoco habían ayudado a detener el avance de los estados cristianos en la península ibérica.

definizione di almohade nel dizionario spagnolo

La definizione di Almohad nel dizionario spagnolo si dice del seguace di Aben Tumart, leader musulmano che nel 12 ° secolo ha fanatizzato le tribù occidentali dell'Africa e ha dato occasione alla fondazione di un nuovo impero rovinato dagli Almoravidi. Un altro significato di almohade nel dizionario è anche pertinente o correlato agli Almohadi. La definición de almohade en el diccionario castellano es se dice del seguidor de Aben Tumart, jefe musulmán que en el siglo XII fanatizó a las tribus occidentales de África y dio ocasión a que se fundase un nuevo imperio con ruina del de los almorávides. Otro significado de almohade en el diccionario es también perteneciente o relativo a los almohades.
Clicca per vedere la definizione originale di «almohade» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALMOHADE


archicofrade
ar·chi·co·fra·de
boutade
bou·ta·de
cofrade
co·fra·de
confrade
con·fra·de
frade
fra·de
jade
ja·de
saudade
sau·da·de
vade
va·de
zade
za·de

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALMOHADE

almogavaría
almogavería
almohada
almohadada
almohadado
almohadazo
almohadilla
almohadillada
almohadillado
almohadillar
almohadillazo
almohadillera
almohadillero
almohadón
almoharrefa
almoháter
almohatre
almohaza
almohazador
almohazar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALMOHADE

ánade
árcade
de
desde
donde
dónde
dríade
grande
hamadríade
ménade
náyade
nómade
oréade
parástade
pléyade
sede
tarde
tríade
tríbade
verde

Sinonimi e antonimi di almohade sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALMOHADE»

almohade bandera imperio máxima extensión capital tinmel marrakesh idioma oficial bereber religión islam suní gobierno monarquía califa dabus período histórico edad media establecido dice seguidor aben tumart jefe musulmán fanatizó tribus occidentales ocasión fundase nuevo ruina otro también perteneciente relativo sevilla últimos años vida musulmana leído cerámica isla cádiz ŷazīrat qādis historia política almohade alquimista francisco andújar cruz lado habría competencia seguro sería insensible presencia daba fascetti permitiría grosería ella imponía omnipresencia fuera horario seminario quot ḥulal mawšiyya

Traduzione di almohade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMOHADE

Conosci la traduzione di almohade in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di almohade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almohade» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

almohade
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

almohade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Almohade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

almohade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

almohade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

almohade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

almohade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

almohade
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

almohade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

almohade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

almohade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

almohade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

almohade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

almohade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

almohade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

almohade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

almohade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

almohade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

almohade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Almohade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

almohade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Almohade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Almohade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

almohade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Almohade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Almohade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almohade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMOHADE»

Il termine «almohade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.606 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «almohade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almohade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «almohade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALMOHADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «almohade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «almohade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su almohade

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALMOHADE»

Scopri l'uso di almohade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almohade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
EL ALQUIMISTA ALMOHADE:
FRANCISCO ANDÚJAR CRUZ. Por ese lado habría competencia, seguro, pero no sería insensible a su presencia y daba por seguro que Fascetti no se permitiría una grosería, si ella imponía su omnipresencia fuera del horario del seminario.
FRANCISCO ANDÚJAR CRUZ, 2013
2
La Cocina Hispano-Magrebí Durante la época Almohade: Según ...
Traducido y publicado en 1966 por el arabista Ambrosio Huici Miranda, este manuscrito anónimo sobre cocina hispano-magrebí —redactado en el siglo XIII y fechado por su amanuense en la mañana del sábado 13 de ramadán del año de la ...
Manuela Marín, 2005
3
El mensaje de las monedas almohades: numismática, traducción ...
Pues, si antes del dirham almohade al-amru kullu li-lláh no aparece nunca entre las leyendas numismáticas islámicas124, y los Banü Gániya de Mallorca (los únicos supervivientes del descalabro almorávide) la incluyen después que ellos,  ...
Miguel Vega Martín, Salvador Peña Martín, Manuel C. Feria García, 2002
4
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
elementos que han sido tenidos por innovación almohade aparecen en este momento y un mejor estudio de la arquitectura militar anterior permite mayores precisiones en este sentido. Lo almohade en el Norte de África Al igual que en la  ...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990
5
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
INTRODUCCIÓN De Sevilla, aunque mutiladas, no más de tres mezquitas han llegado a nuestros días, la emiral del Salvador, la mayor almohade con el alminar, la Giralda, ambas autorizadas para la oración del viernes, oratorio con jutba, ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
6
Biografías almohades
LES SAVANTS MIS A UÉPREUVE A L'ÉPOQUE ALMOHADE El Mostafa BENOUIS Lyon ,I Cette contribution se propose d etudier «la mise à l'épreuve» ( almihna') des savants à l'époque almohade. Avant de mener la recherche sur ces ...
María Isabel Fierro Bello, María Luisa Ávila, María Isabel Fierro, 2000
7
Al-Andalus frente a la conquista cristiana: los musulmanes ...
CAPÍTULO VI La crisis post-almohade y el hundimiento de la resistencia del Sarq bajo la presión cristiana (1228-1246) 1 . EL PODER HUDÍ DE MURCIA ( 1228-1 238) 1.1. La revolución hudí de 1228 y su «programa» pro-abbasí1 Creo que ...
Pierre Guichard, 2001
8
Cronología de los reyes españoles
El presente libro enumera todavias las dinastias reales de la peninsula iberica desde el siglo V hasta el presente.
Autores varios, 2012
9
Manual del arte español
ARTE NAZARÍ La descomposición del imperio almohade permite, de un lado, el extraordinario progreso de la reconquista cristiana; de este modo por parte aragonesa se avanza hacia las Baleares (Mallorca, 1229) y hacia Levante ( Valencia, ...
‎2003
10
TUDMIR. Revista del Museo Santa Clara de Murcia
Varios Autores. LA ALCAZABA DE LORCA EN ÉPOCA ALMOHADE Figura 2. Plano de la alcazaba de Lorca con las. Andrés Martínez Rodríguez* Pasé por esta ciudad y nunca vi nada más hermoso que su llanura ni nada más espléndido ...
Varios Autores

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMOHADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino almohade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caños de Carmona, reliquia almohade destruida en 1912
El origen del acueducto es romano y sobre los restos de su primitivo trazado, descubierto por los almohades, se construyó en 1172 el que llegó casi intacto ... «elcorreoweb.es, giu 16»
2
La Academia de Ciencias ve "insuficiente" la investigación de las …
Y mientras el proyecto ha sido retocado para incorporar una excavación arqueológica de 1.200 metros cuadrados localizados junto a la muralla almohade del ... «20minutos.es, giu 16»
3
Adepa impugna la autorización del edificio de corte moderno de la …
A tal efecto, abunda Adepa que un estudio arqueológico de 2012 detectaba en el proyecto "tres puntos de afección a la muralla almohade", toda vez que "se ... «20minutos.es, giu 16»
4
Castillo almohade de Baños de la Encina (Jaén) muestra nueva …
Jaén, 9 jun (EFE).- El castillo de Burgalimar en Baños de la Encina (Jaén), considerado uno de los dos más antiguos de Europa junto al de la ciudad italiana de ... «La Vanguardia, giu 16»
5
Junta y 'Caixa' acuerdan recuperar la cota original en la muralla …
De este modo, el proyecto de rehabilitación de las Reales Atarazanas va a contemplar la realización de una excavación en la parte de la muralla almohade con ... «Europa Press, apr 16»
6
Turno para la necrópolis almohade de Alarcos a través de la Geofísica
El título 'Geofísica aplicada en el cementerio almohade del yacimiento arqueológico de Alarcos' desvela una prometedora línea de investigación que ... «La Tribuna de Ciudad Real, apr 16»
7
Descubren los restos de un gran edificio de época almohade junto...
El último ejemplo son los restos de un edificio de época almohade fechado en torno a los siglos XI y XII d. C. y que está situado junto a la Capilla Real. A finales ... «Granada Hoy, mar 16»
8
Lecrín recupera su huella almohade
Remojón de naranja y bacalao, migas, conejo en salsa almohade, choto al ajillo, calabaza frita al ajoarriero, puchero de cardos e hinojos, mousse de ... «Granada Hoy, feb 16»
9
Alarcos, en pie de guerra
El imperio Almohade, encabezado por los hombres del califa Yusuf II, acaba venciendo a las tropas del rey de Castilla, Alfonso VIII, un día tal y como el de ayer ... «La Tribuna de Ciudad Real, lug 15»
10
La capital suma como atractivo turístico el albercón almohade...
Bajo el subsuelo del moderno Camino de Ronda duerme parte de la Granada del siglo XII. Aquella que concibieron los almohades como parte de recreo a las ... «Granada Hoy, giu 15»

FOTO SU «ALMOHADE»

almohade

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almohade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/almohade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z