Scarica l'app
educalingo
alternar

Significato di "alternar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTERNAR

La palabra alternar procede del latín alternāre, de alternus, alterno.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALTERNAR IN SPAGNOLO

al · ter · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTERNAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alternar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alternar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ALTERNAR IN SPAGNOLO

alternanza

L'alternanza può fare riferimento a: ▪ Ripetere in successione. ▪ Alternanza al potere. ▪ Alternanza vocale ▪ Alternanza coltura ▪ Alternanza di generazione ▪ Alternanza di codice ▪ Riproduzione alternata ▪ Copolimero alternato ▪ Acqua alternata con acqua calda e fredda, doccia a contrasto o doccia scozzese. ▪ Motore alternato o motore alternativo a combustione interna. Vedi anche: alternatore Non deve essere confuso con l'alterità. L'alternativa può fare riferimento a: ▪ Fare la vita sociale. ▪ Esercitare un commercio simile alla prostituzione. ▪ Competizione Alternativa o alternativa può fare riferimento a: ▪ Serie alternata, determinata serie di serie infinite.

definizione di alternar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di alternanza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola consiste nel variare le azioni dicendo o facendo già alcune cose, e altre, e ripetendole successivamente. Alternare tempo libero e lavoro. Alternando la vita in campagna alla vita urbana. Un altro significato di alternanza nel dizionario è di distribuire qualcosa tra persone o cose che si alternano in successione. L'alternanza cambia anche i luoghi che occupano rispettivamente i termini medi o le estremità di una proporzione.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ALTERNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alterno
alternas / alternás
él alterna
nos. alternamos
vos. alternáis / alternan
ellos alternan
Pretérito imperfecto
yo alternaba
alternabas
él alternaba
nos. alternábamos
vos. alternabais / alternaban
ellos alternaban
Pret. perfecto simple
yo alterné
alternaste
él alternó
nos. alternamos
vos. alternasteis / alternaron
ellos alternaron
Futuro simple
yo alternaré
alternarás
él alternará
nos. alternaremos
vos. alternaréis / alternarán
ellos alternarán
Condicional simple
yo alternaría
alternarías
él alternaría
nos. alternaríamos
vos. alternaríais / alternarían
ellos alternarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alternado
has alternado
él ha alternado
nos. hemos alternado
vos. habéis alternado
ellos han alternado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alternado
habías alternado
él había alternado
nos. habíamos alternado
vos. habíais alternado
ellos habían alternado
Pretérito Anterior
yo hube alternado
hubiste alternado
él hubo alternado
nos. hubimos alternado
vos. hubisteis alternado
ellos hubieron alternado
Futuro perfecto
yo habré alternado
habrás alternado
él habrá alternado
nos. habremos alternado
vos. habréis alternado
ellos habrán alternado
Condicional Perfecto
yo habría alternado
habrías alternado
él habría alternado
nos. habríamos alternado
vos. habríais alternado
ellos habrían alternado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alterne
alternes
él alterne
nos. alternemos
vos. alternéis / alternen
ellos alternen
Pretérito imperfecto
yo alternara o alternase
alternaras o alternases
él alternara o alternase
nos. alternáramos o alternásemos
vos. alternarais o alternaseis / alternaran o alternasen
ellos alternaran o alternasen
Futuro simple
yo alternare
alternares
él alternare
nos. alternáremos
vos. alternareis / alternaren
ellos alternaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alternado
hubiste alternado
él hubo alternado
nos. hubimos alternado
vos. hubisteis alternado
ellos hubieron alternado
Futuro Perfecto
yo habré alternado
habrás alternado
él habrá alternado
nos. habremos alternado
vos. habréis alternado
ellos habrán alternado
Condicional perfecto
yo habría alternado
habrías alternado
él habría alternado
nos. habríamos alternado
vos. habríais alternado
ellos habrían alternado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alterna (tú) / alterná (vos)
alternad (vosotros) / alternen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alternar
Participio
alternado
Gerundio
alternando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALTERNAR

abadernar · apernar · confraternar · consternar · descuadernar · desempernar · desgobernar · empernar · encuadernar · engalabernar · entrepernar · externar · gobernar · hibernar · infernar · internar · invernar · ivernar · reencuadernar · subalternar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALTERNAR

altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternación · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternativa · alternativamente · alternativo · alterne · alterno · altero · alterosa · alteroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALTERNAR

adornar · desencuadernar · desinvernar · despernar · embadurnar · empiernar · encalabernar · encarnar · enlucernar · entornar · envernar · gubernar · ornar · prosternar · reencarnar · retornar · sobornar · tornar · trastornar · turnar

Sinonimi e antonimi di alternar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTERNAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alternar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ALTERNAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «alternar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALTERNAR»

alternar · cambiar · convivir · fraternizar · permutar · reemplazar · relevar · rolar · saltear · trocar · turnar · aislar · continuar · permanecer · alternancia · puede · referirse · repetición · sucesión · poder · vocálica · cultivos · generaciones · código · reproducción · alternante · copolímero · primera · lengua · española · variar · acciones · diciendo · haciendo · unas · cosas · otras · repitiéndolas · sucesivamente · ocio · trabajo · campo · urbana · otro · distribuir · algo · entre · personas · turnan · lugares · ocupan · respectivamente · términos · medios · extremos · proporción · tienen · obra · tres · actos · programación · access · formulario · para · activar · desactivar · filtro · integrar · botón · abra · frmapartamentos · vista · diseño · inserte · nuevo · ayuda · cuadro · herramientas · galego · alteridade · hecho · cualidad · cosa · diferente · otra · generador · corriente · eléctrica · alterna · acción · efecto · alfonso · paso · microsoft · power · point · presentaciones · apartado · guardar · como ·

Traduzione di alternar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALTERNAR

Conosci la traduzione di alternar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di alternar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alternar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

备用
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

alternar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

alternate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वैकल्पिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البديل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чередовать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alternado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একান্তর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alterné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alternatif
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abwechseln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

代わり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대체
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sulih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luân phiên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पर्यायी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alternatif
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alternato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alternatywny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чергувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alternant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπληρωματικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alternatiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alternerande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alternative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alternar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTERNAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alternar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alternar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alternar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALTERNAR»

Scopri l'uso di alternar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alternar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La programación de Access 2000
formulario. Para activar y desactivar el filtro se ha de integrar un botón de alternar en el formulario. • Abra el formulario frmApartamentos en la vista de diseño e inserte en él un nuevo botón de alternar con ayuda del Cuadro de herramientas.
‎2000
2
Diccionario italiano-galego
ALTERIDADE, sf. Alteridad, hecho o cualidad de ser una cosa diferente de otra. ALTERNADOR, sm. Alternador, generador de corriente eléctrica alterna. ALTERNANCIA, sf. Alternancia, acción y efecto de ALTERNAR. ALTERNANTE, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Microsoft Power Point Presentaciones
En el apartado Guardar como tipo, elija de la lista desplegable el tipo de archivo con el que desea guardar la presentación y haga clic en el botón Guardar. Alternar entre las presentaciones abiertas Para alternar entre varias presentaciones ...
4
Dos o más: claves para la crianza de gemelos, trillizos o más
Los efectos de alternar el seno y el biberón Alternar el seno y el biberón puede parecer la solución perfecta, pero en realidad combina las desventajas de los dos métodos. El destete temprano es común porque la rutina de alternar disminuye ...
Karen K. Gromada, Mary C. Hurlburt, 2006
5
Entrenamiento de la fuerza
10. Rotación externa de hombro en decúbito. 11. Flexión inversa de ambas muñecas con mancuernas. 12. Alternar: flexiones abdominales con máquina y contracciones abdominales con máquina hidráulica (establecer la mayor velocidad).
William Kraemer, Keijo Häkkinen, 2006
6
Clave ACCESS 2003 Funciones Básicas
Insertar un campo en forma de casilla o de botón La casilla de veiificación, el botón de opción y el botón de alternar peimiten administiai los campos de tipo Sí/ No. A partir de la ventana de base de datos, seleccione el nombre del formulario o ...
Vv.aa, 2004
7
InDesign CS6 - para PC/Mac
... dentro de una columna 178 Configurar la justificación 198 Equilibrar 175 Espacio 175 Espacios alrededor de los párrafos 175 Expandir columnas 172 Filete 181 Véase también LIBRO TABLA Alternar bordes 250, 251 Alternar rellenos.
Yannick Celmat, 2012
8
Microsoft Office XP 8 en 1
Oprima Ctrl+Av Pag para moverse a la siguiente hoja de cálculo u oprima Ctrl+ Re Pag para moverse a la anterior. Cómo alternar entre libros Alternar entre los diferentes libros que tiene abiertos en el escritorio de Windows es muy sencillo.
Joe Habraken, 2001
9
Conocimientos Basicos de Informatica Ebook
Un botón de alternar, botón de opción o casilla de verificación en un formulario es un control individual que sirve para presentar un valor Sí/No de una tabla. Cuando se presiona el botón de alternar o se marca el botón de opción o la casilla ...
10
Triunfar Con ACCESS 2007:
B- Insertar un campo en forma de casilla de verificación, de botón de opción o de botón de alternar Esta técnica está reservada a los campos de tipo Sí/No. t> En vista Diseño del formulario o del informe, asegúrese de que la ficha Diseño ...
Vv.aa, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTERNAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alternar nel contesto delle seguenti notizie.
1
En reservada cita, Orrego planteó a la Iglesia alternar recorridos de …
En reservada cita, Orrego planteó a la Iglesia alternar recorridos de marchas ... intendente proponía es alternar los lugares donde (las personas) se puedan ... «Economía y Negocios online, giu 16»
2
Tena reconoce que esta vez tendrán que alternar entre arriesgar...
Miguel Ángel Tena reconoció ayer, en declaraciones a Ferrol 360, que el de mañana será un partido en el que "habrá que alternar entre arriesgar y ser ... «Diario de Cádiz, mag 16»
3
Principio de acuerdo para alternar una semana de descanso cada …
La Junta de Personal Docente y la Consejería de Educación han llegado a un principio de acuerdo de calendario escolar que alternará una semana de ... «20minutos.es, mag 16»
4
Plantean alternar el Tram con autobuses que conecten con la playa …
Jordi Ruiz | Castelló La Conselleria de Obras Públicas y el Ayuntamiento de Castelló buscan alternativas para corregir las limitaciones que presenta el Tram en ... «levante.emv.com, mag 16»
5
BlackBerry busca alternar no solo con la venta de dispositivos sino …
Es clara su baja participación en el mercado de smartphones, sin embargo la compañía pretende retomar su nivel no solo con la oferta de nuevos dispositivos, ... «CNNExpansión.com, apr 16»
6
Alternar toma de ácido fólico y Omega 3 en embarazo mejora …
Granada, 15 abr (EFE).- Científicos de la Universidad de Granada han demostrado que consumir suplementos de ácido fólico y omega 3 de forma no ... «La Vanguardia, apr 16»
7
Municipal: ¿DT Melgar fue despedido por no alternar al hijo del …
Deportivo Municipal decidió destituir al técnico Francisco Melgar tras la derrota frente a Universitario de Deportes por 4-1, el último domingo, en el estadio ... «América Televisión, feb 16»
8
Estudian alternar uso de electricidad en áreas de Sidor por …
“Actualmente, están trabajando sin problemas la parte de barras y alambrón. Pero se está estudiando alternar el consumo de electricidad en algunas áreas de ... «Panorama.com.ve, feb 16»
9
Shakira y su dilema de cómo alternar la música y la maternidad
La cantante colombiana Shakira se enfrenta al desafío de cómo alternar la música y la maternidad, ahora que decidió regresar a los estudios de grabación para ... «El Nacional.com, feb 16»
10
“La belleza de la vida está en alternar alegría y tristeza”
Facundo Manes (Quilmes, Argentina, 1969) puede disfrutar del anonimato en España, pero no en su país. Allí es conocido gracias a un programa de ... «Cinco Días, feb 16»

FOTO SU «ALTERNAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alternar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alternar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT