Scarica l'app
educalingo
alterosa

Significato di "alterosa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTEROSA

La palabra alterosa procede de alto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALTEROSA IN SPAGNOLO

al · te · ro · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTEROSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alterosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALTEROSA IN SPAGNOLO

Alterosa

Alterosa è un comune brasiliano nello stato di Minas Gerais. Si trova sulle rive del Lago Furnas e appartiene alla regione amministrativa di Alfenas / Varginha, nel sud di Minas. La sua recensada di popolazione nel 2010 è stata di 13.714 abitanti. Il comune si trova a 21 ° 14 '45' 'latitudine sud e 46 ° 08' 30 '' longitudine ovest, nella regione meridionale dello stato di Minas Gerais. Ha una superficie di 367 km² e appartiene all'Associazione dei Comuni della Micro Regione di Baja Mogiana, con sede a Guaxupé.

definizione di alterosa nel dizionario spagnolo

La definizione di alterosa nel dizionario spagnolo si dice di una nave: troppo alta nelle opere morte. Un altro significato di alterosa nel dizionario è anche altezzoso, orgoglioso.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALTEROSA

asquerosa · caballerosa · cancerosa · cerosa · facinerosa · generosa · menesterosa · numerosa · ojerosa · onerosa · operosa · poderosa · ponderosa · salerosa · serosa · temerosa · todopoderosa · tuberosa · ulcerosa · valerosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALTEROSA

altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternación · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternar · alternativa · alternativamente · alternativo · alterne · alterno · altero · alteroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALTEROSA

amorosa · asombrosa · borrosa · cadaverosa · dinerosa · dolorosa · esclerosa · haberosa · milagrosa · pedrosa · peligrosa · praderosa · procerosa · prosa · rosa · sabrosa · sequerosa · siderosa · suberosa · suerosa

Sinonimi e antonimi di alterosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALTEROSA»

alterosa · alterosa · municipio · brasileño · estado · minas · gerais · localiza · márgenes · lago · furnas · pertenece · región · administrativa · alfenas · varginha · población · recensada · habitantes · sede · encuentra · ’’ · latitud · longitud · oeste · posee · superficie · dicho · buque · demasiado · elevado · obras · muertas · otro · también · altivo · orgulloso · cartilla · marítima · para · instruccion · caballeros · embarcacion · bastando · tanto · cubran · gente · estando · sobre · cubierta · muchos · barcos · tienen · aspillera · debajo · parapeto · batayola · ella · hacer · fuego · fusilería · exponer · nbsp · milenio · amazonía · mito · utopía · tupí · cocama · adonde · preguntó · contestó · ingresando · lugar ·

Traduzione di alterosa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALTEROSA

Conosci la traduzione di alterosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di alterosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alterosa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Alterosa
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

alterosa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Altered
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Alterosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Alterosa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Alterosa
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Alterosa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Alterosa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Alterosa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Alterosa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Alterosa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Alterosa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Alterosa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Alterosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Alterosa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Alterosa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Alterosa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Alterosa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Alterosa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Alterosa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Alterosa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Alterosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alterosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Alterosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alterosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alterosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alterosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTEROSA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alterosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alterosa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alterosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALTEROSA»

Scopri l'uso di alterosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alterosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
... tan alterosa la. embarcacion, bastando por lo tanto que cubran á la gente estando de pie sobre cubierta. Muchos barcos tienen una aspillera debajo del parapeto de la batayola para por ella hacer fuego ele fusilería sin exponer á lá gente á ...
Miguel Roldán, 1831
2
El milenio en la amazonía: mito-utopía tupí-cocama, o la ...
Y tú ¿adonde vas..? -preguntó ella. — A la Alterosa... -contestó él, ingresando al lugar que hoy se llama Villa Alterosa de Jesús. 6.3. La villa: primera etapa hacia el Juí El objetivo de los hermanos cruzados tupí-cocama es ahora migrar hacia ...
Oscar Alfredo Agüero, 1994
3
Hilda Huracán
¿Dónde están los coroneles? Debo recurrir de nuevo a mi diario: 2 de septiembre de 1963 (en la mañana): Confesión que hago antes de ir para la redacción de Alterosa: -Siento alegría: por lo menos aún no he decepcionado a la bella B. 2 ...
Roberto Drummond, 1998
4
Los Inicios de la Novela en Cuba: Cirilo Villaverde
... aunque de inferior calidad, a mi juicio, al de las fértiles campiñas que habíamos dejado atrás; y volvió la sierra a presentarse a nuestros ojos más alterosa, si bien no tan azul y de menos apacible aspecto. Ya blanqueaban algunas piedras; ...
Abdeslam Azougarh
5
Historia general de Philipinas: conquistas espirituales y ...
... tan alterosa, que a velas llenas se tuvo por Fragata : Aporto atieste deGuajan en un paraje desierto llamado Larojofo-, ha via en ella on. ce Hombres, siete Mugeres, y seis Niños, veinte y quatro Personas en todos: Desembarcaron algunos, ...
Juan de la Concepción ((O.R.S.A.)), 1790
6
Las raíces de la memoria: América Latina, ayer y hoy, quinto ...
C'est ainsi que les Cocama du Pérou émigrent depuis la ville de Nauta et divers hameaux riverains vers le centre de la forét. lis y attendent la fin du monde pour marcher vers la ville sainte (villa Alterosa) située sur la riviére Juí au Brésil.
Pilar García Jordán, 1996
7
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
En el costo de cada nao iba comprendido el batel y aparejos correspondientes á ella» y se compraron en Cádiz de orden de S. M. por el factor Juan de Aranda \ Las naos tenian una obra muerta alterosa en cada extremo de popa y proa del ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
8
Memorias históricas sobre la legislacion y gobierno del ...
... laí quajes unidas con las que se diputasen.' por los comercios-, compusieran todas las diferencias pendientes , con las prevenciones necesarias para que en adelante cerniese ésta materia sin reparo, que turbase ó alterosa la conformidad  ...
Rafael Antunez y Acevedo, 1797
9
Das comedias. Das tragicomedias
Nesta caça venturosa, Real garça rigorosa, Eu os busco, eu os quero Proseguir, ave formosa; E pois voais alterosa, E tão ligeira, A victoria toda he vossa: Segura estais na ribeira, E nas alturas ditosa. Cantae, bem-aventuradas, A cantiga que ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Cronica universal del Principat de Cathalunya: composta per ...
... en la casa.de vn Caualler ques diu Hie- rony m dé Iorba. Esta alli à la entrada , al costat de la escala , posada alterosa sobre vn padris,guardadade cncontres:y axi íè escôseruadaenformaylletras deaqueí^ ta manera. F P. H. C. AVSTINiE.
Geronymo de Pujades, 1609

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTEROSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alterosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Morre segunda vítima de acidente entre moto e kombi em Alterosa
O veículo foi levado para um pátio do Detran, em Alterosa. O corpo do motociclista deve ser enterrado na tarde deste domingo (19) no Cemitério Municipal de ... «Globo.com, giu 16»
2
Ônibus são queimados em protesto em Ribeirão das Neves
Moradores dos bairros Veneza e Jardim Alterosa, em Ribeirão das Neves, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, estão em meio a uma “praça de guerra” ... «Estado de Minas, mag 16»
3
Prefeitura de Alterosa - MG abre Processo Seletivo com vaga para …
Os interessados devem se inscrever de 20 de abril de 2016 até 4 de maio de 2016, na Praça Getúlio Vargas, nº 310, Centro, Alterosa - MG, na Secretaria de ... «PCI Concursos, apr 16»
4
Moradores protestam por segurança no distrito de Cavacos, em …
Moradores do distrito de Cavacos, em Alterosa (MG), fecharam as portas do comércio nesta segunda-feira (7) em protesto contra a violência. Eles pedem mais ... «Globo.com, mar 16»
5
Kombi de transporte escolar tomba com 13 pessoas em Alterosa, MG
Uma kombi de transporte escolar onde estavam 13 pessoas, entre elas oito crianças, tombou na manhã desta quarta-feira (24) na zona rural de Alterosa (MG). «Globo.com, feb 16»
6
Aos poucos, Ratinho vai comprando o SBT
O novo sonho de consumo de Ratinho é comprar a TV Alterosa, de Minas Gerais. A afiliada do SBT pertence ao Grupo Diários Associados e vive uma enorme ... «Blasting News, feb 16»
7
Ratinho e Hypermarcas sondam TV Alterosa, afiliada do SBT (MG …
O grupo Diários Associados, que é o terceiro maior conglomerado de empresas de mídia do Brasil, está atravessando um delicado momento econômico e o ... «Registro POP, gen 16»
8
Fogos do 26º Réveillon da Alterosa dão as boas vindas a milhares …
Finalmente, ele chegou. O tão esperado 2016 dá as boas vindas em alto estilo em Belo Horizonte, com um espetáculo a céu aberto. A Lagoa da Pampulha ... «Estado de Minas, dic 15»
9
Tudo que você precisa saber sobre a 26ª edição do Réveillon da TV …
A 26ª edição do Réveillon da TV Alterosa homenageia a Pampulha: o conjunto arquitetônico está em vias de ser declarado patrimônio Cultural da humanidade ... «Estado de Minas, dic 15»
10
Trânsito e transporte coletivo vão ser alterados para Réveillon da …
... quarta-feira, a BHTrans começou a realizar alterações no trânsito e no transporte público na Orla da Lagoa da Pampulha para o 26º Réveillon da TV Alterosa. «Estado de Minas, dic 15»

FOTO SU «ALTEROSA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alterosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alterosa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT