Scarica l'app
educalingo
amauta

Significato di "amauta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMAUTA

La palabra amauta procede del aimara ama uta 'casa del saber'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AMAUTA IN SPAGNOLO

a · mau · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMAUTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amauta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMAUTA IN SPAGNOLO

AMAUTA

È conosciuto con il titolo di Amautas quelle persone che sono state dedicate all'educazione formale dei figli dei nobili e dell'Inca. Ci sono stati due tipi di istruzione: la prima era l'istruzione diretta alle classi superiori e l'altra un'istruzione per la popolazione generale "Hatunrunas". Le classi nobili e reali dell'Impero Inca furono formalmente formate dagli Amautas, mentre la popolazione generale ha ricevuto conoscenza delle loro famiglie, trasmesse da generazione a generazione. Secondo il cronista Fray Martín de Murúa l'istruzione è stata data nelle "Yachayhuasis" o nelle Case of Knowledge, luoghi di apprendimento che si trovano a Cusco dove gli studenti nobili iscritti hanno partecipato a queste scuole di formazione. I Yachayhuasis o Yachaywasis erano luoghi dedicati all'educazione fondata dalla Inca Rock e fecero parte del Consiglio Imperiale di Sapa Inca. L'apprendimento è stato insegnato dagli AMAUTAS che istruisce i futuri governanti morali, religiosi, storici e forme di governo nell'Impero Inca.

definizione di amauta nel dizionario spagnolo

La definizione di amauta nel dizionario spagnolo è nell'antico impero degli Incas, saggio o filosofo. Un altro significato di amauta nel dizionario è anche una persona anziana e con esperienza che, nelle comunità indiane, ha autorità morale e certe facoltà di governo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMAUTA

aeronauta · argonauta · astronauta · cauta · cibernauta · cosmonauta · flauta · incauta · internauta · jauta · lauta · nauta · pauta · rauta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMAUTA

amateurismo · amatista · amatiste · amativa · amatividad · amativo · amatonar · amatoria · amatorio · amaurosis · amayorazgar · amayuela · amazacotada · amazacotado · amazona · amazonas · amazonense · amazonia · amazónica · amazónico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMAUTA

absoluta · batuta · bruta · chuta · diminuta · disputa · fisioterapeuta · fruta · gruta · minuta · permuta · prostituta · psicoterapeuta · puta · recluta · ruta · sustituta · terapeuta · uta · viruta

Sinonimi e antonimi di amauta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMAUTA»

amauta · premios · gran · revista · virtual · editorial · biblioteca · mauricio · conoce · título · amautas · aquellas · personas · dedicaban · educación · formal · hijos · nobles · inca · existieron · clases · primera · dirigida · para · altas · otra · antiguo · incas · sabio · filósofo · otro · también · persona · anciana · experimentada · comunidades · indias · dispone · autoridad · moral · ciertas · facultades · gobierno · amauta · narrativa · indio · testimonios · telegramas · joíé · carlos · mariátegui · voto · fervientes · restablecimiento · escritor · américa · alfredo · palacios · quot · profundo · pésame · sensible · desaparecimiento · camarada · diputado · alzamora · atusparia · obras · completas · influencia · alberto · tauro · ensayos · interpretación · realidad · peruana · sucesivas · ediciones · tomo · serie · popular · lima · santiago · nbsp · choquehuanca · polémica · acción ·

Traduzione di amauta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMAUTA

Conosci la traduzione di amauta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di amauta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amauta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

amauta
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

amauta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Amauta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

amauta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amauta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

amauta
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

AMAUTA
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Amauta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Amauta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

amauta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

amauta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

amauta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

amauta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

amauta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amauta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

amauta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

amauta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Amauta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

AMAUTA
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

amauta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

amauta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Amauta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amauta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Amauta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

AMAUTA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Amauta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amauta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMAUTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amauta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «amauta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su amauta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMAUTA»

Scopri l'uso di amauta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amauta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amauta
TESTIMONIOS. TELEGRAMAS Joíé Carlos Mariátegui. — Voto» fervientes restablecimiento gran escritor América. — Alfredo Palacios. "Amauta". — Profundo pésame sensible desaparecimiento camarada Mariátegui. — Diputado Alzamora.
Alberto Tauro, José Carlos Mariátegui, Ricardo Martínez de la Torre, 1930
2
7 ensayos de interpretación de la realidad peruana
Biblioteca Amauta, 1959 y sucesivas ediciones (Tomo I de las Obras Completas, Serie Popular). 7 Ensayos de interpretación de la realidad peruana. Lima, Biblioteca Amauta, 1928. Lima, Biblioteca Amauta, 1943 y sucesivas. Santiago de ...
José Carlos Mariátegui, Elizabeth Garrels, 1979
3
La epopeya de una generación y una revista: las redes ...
BIBLIOGRAFÍA GENERAL Fuentes Obras de José Carlos Mariátegui Ideología y política, en Obras completas, vol. 13, Lima, Empresa Editora Amauta, 18* ed., 1987. Signos y obras, en Obras completas, vol. 7, Lima, Empresa Editora Amauta...
Fernanda Beigel, 2006
4
Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires - ...
COMPAÑÍA /COMPANY Amauta Argentina SRL CONTACTO / CONTACT Jorge Grubissich TEL MAIL (54 11) ... e-amauta.com.ar Amauta nació como empresa unipersonal en 2004 con la publicación de un único libro, El monstruo de las ...
Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich
5
Historia de los intelectuales en América Latina: Los ...
(1977b), Ideología y política, Lima, Amauta. — (1978a), Temas de nuestra América, Lima, Amauta. — (1978b), Peruanicemos al Perú, Lima, Amauta. — ( 1978c), Defensa del marxismo, Lima, Amauta. — (1984), Correspondencia, 1915 -1930, ...
Jorge Myers, 2008
6
Un continente, una nación?: intelectuales latinoamericanos, ...
... (1919-1930) Jussi Pakkasvirta. 7 AMAUTA Y EL CONTINENTE SOCIALISTA Los últimos números de esta revista clasifican a "Amauta" no solamente como la más abierta a las ideas nuevas del Perú sino tal vez de toda la América Latina.
Jussi Pakkasvirta, 2005
7
Poder y hegemonía hoy: Gramsci en la era global
Sólo mencionó algunos semanarios que el Amauta seguramente leía, pues aparecen citados en sus artículos, aunque se trata de un registro breve, sin distinción de épocas.7 Una evaluación completa del aprendizaje europeo de Mariátegui ...
Dora Kanoussi, 2004
8
RePublicanos: Cuando dejamos de Ser Realistas
Mariátegui reseñó La agonía del cristianismo en el primer número de la revista Amauta, y lo hizo en términos tan elogiosos y entusiastas, que el propio Unamuno terminó convertido en colaborador de la revista 127 . Sin embargo, lo esencial ...
Fernando Iwasaki Cauti, 2008
9
Manifiestos, proclamas y polémicas de la vanguardia ...
Para presentar Amauta, están demás las palabras solemnes. Quiero proscribir de esta revista la retórica. Me parecen absolutamente inútiles los programas. El Perú es un país de rótulos y de etiquetas. Hagamos al fin alguna cosa con ...
Nelson Osorio T., 1988
10
Le Discours culturel dans les revues latino-américaines de ...
AMAUTA REVISTA DE INTERVENCION Y ESPACIO DE DEBATE La revista Amanta va a fluctuar desde un comienzo, entre el empeño por fijar una posición, en tanto revista doctrinal, y el propósito de constituirse en espacio de confrontación ...
‎1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMAUTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amauta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Infraestructura vial en Amauta y Taparachi tienen 40% de avance
La obra de pavimentación de pistas y veredas que viene ejecutando la Municipalidad Provincial de San Román, en la urbanización Amauta y Taparachi, tiene ... «Los Andes Perú, mag 16»
2
Rubén Darío en casa del Amauta
En casa del Amauta volvieron a congregarse intelectuales, políticos y luchadores sociales. El acto contó con la presencia de la Embajadora de Guatemala, Irma ... «Diario UNO - Lima Perú, apr 16»
3
Cercado de Lima: Hallaron granada de guerra en vivienda cercana …
El suceso ocurrió en la cuadra 16 del jirón Casapalca, cerca al Coliseo Amauta, en el Cercado de Lima. Según testigos, un sujeto se acercó a la vivienda y tras ... «Diario Perú21, apr 16»
4
Desalojan informales en 'La Chancadora' cerca al coliseo Amauta
... 'La Chancadora', ha permanecido por unos 40 años ocupada por tapiceros y comerciantes informales de autopartes a pocos metros del coliseo Amauta. «El Comercio, mar 16»
5
Colegios estatales Jorge Basadre y Gran Amauta respetan la cuota …
En el colegio Gran Amauta de Miraflores también se verificó que el cobro de Apafa para los alumnos antiguos es S/30.00 y los nuevos S/.50.00. ”Es positivo de ... «Diario Correo, feb 16»
6
'Nubeluz' le responde a Yola Polastri tras criticar su cono y show
A través de su cuenta de Twitter, Yola Polastri recordó que antes el Circo de 'Nubeluz' en el Amauta llegó a cobrar 1 sol la entrada por un 2×1. «Diario Trome, feb 16»
7
Víctor Velásquez Cárdenas: Fallece amauta del periodismo loretano
La Asociación Nacional de Periodistas del Perú (ANP) – Filial Iquitos informó del fallecimiento del amauta del periodismo loretano Víctor Manuel Velásquez ... «Crónica Viva, dic 15»
8
Atento's leadership in Latin America recognized with eight AMAUTA
In the 2015 edition of the AMAUTA awards, Atento has been recognized for the customer experience solutions developed and implemented for Whirlpool, Ford, ... «PR Newswire, nov 15»
9
Mendoza: Amauta cumplió 40 años con la música
Camilo: Amauta es un grupo que ha tenido mucha incidencia. No ha sido un grupo que haya sido famoso, no exitoso en la cuestión comercial. Si es un grupo ... «La Izquierda Diario, ott 15»
10
Murió Augusto Benavides, autor de la enciclopedia 'Escuela Nueva'
Augusto Benavides, además de 'Escuela Nueva', fue también autor del “Atlas del Perú y el mundo” y recibió Palmas Magisteriales en el grado de Gran Amauta ... «Diario Trome, set 15»

FOTO SU «AMAUTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amauta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/amauta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT