Scarica l'app
educalingo
ancestral

Significato di "ancestral" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANCESTRAL

La palabra ancestral procede del francés antiguo ancestre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ANCESTRAL IN SPAGNOLO

an · ces · tral


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANCESTRAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ancestral è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANCESTRAL IN SPAGNOLO

antenato

Un antenato è un progenitore, cioè un antenato diretto; O ricorsivamente, un genitore di un antenato. Il termine è anche usato spesso per riferirsi a un gruppo di antenati legati ad un antenato diretto, da cui discende un individuo o un gruppo di individui.

definizione di ancestral nel dizionario spagnolo

La definizione di ancestrale nel dizionario spagnolo appartiene o è legata agli antenati. Un altro significato di ancestrale nel dizionario è anche tradizionale e di origine remota.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANCESTRAL

astral · austral · balaustral · bimestral · catastral · claustral · cuatrimestral · destral · estral · lustral · maestral · magistral · menestral · mistral · muestral · ostral · registral · rostral · semestral · trimestral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANCESTRAL

anca · ancada · ancado · ancashina · ancashino · ancestralmente · ancestro · ancha · anchamente · anchar · ancharia · ancheta · ancheza · anchicorta · anchicorto · ancho · anchoa · anchoar · anchor · anchova

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANCESTRAL

arbitral · central · cotral · cutral · diametral · dorsoventral · espectral · geometral · mitral · natral · neutral · pastral · perimetral · petral · quintral · salitral · teatral · uretral · ventral · vitral

Sinonimi e antonimi di ancestral sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANCESTRAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ancestral» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANCESTRAL»

ancestral · antiguo · atávico · familiar · hereditario · concepto · castillo · medicina · cueva · sabiduria · ancestro · progenitor · decir · antepasado · directo · recursivamente · término · igualmente · suele · usado · para · referirse · grupo · antepasados · relacionados · cual · perteneciente · relativo · otro · también · tradicional · origen · remoto · fieles · difuntos · santos · ánimas · benditas · guatemala · ecuador · oriente · occidente · sabiduría · enseñanzas · primavera · agricultura · camellones · albarradas · contexto · ponencias · presentadas · coloquio · internacional · prehispánica · donde · estudia · sistemas · agrícolas · tradicionales · andes · cuales · desarrollaron · estrategias · tecnológicas · adaptativas · usufructuar · mejor · oráculo · yoruba · método · adivinación · utilizado · desde · hace · siglos · tradición · través · dominó · tiene · virtud · sencillo · consultar · además · preciso · música · pinos · prodigio · evolución · simio · hombre · recuperación · lengua · yanaconas · ajpop · rech · nawalja · tinimit · autoridad · ancestral · maya ·

Traduzione di ancestral in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANCESTRAL

Conosci la traduzione di ancestral in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ancestral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ancestral» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ancestral
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ancestral
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पैतृक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موروث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наследственный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ancestral
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পৈতৃক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ancestral
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nenek moyang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ahnen-
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

先祖
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조상의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

leluhur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổ tiên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூதாதையர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वडिलोपार्जित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atalardan kalma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ancestrale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rodowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спадковий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ancestral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προγονικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorvaderlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

släkt-
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

doms
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ancestral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANCESTRAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ancestral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ancestral».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ancestral

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANCESTRAL»

Scopri l'uso di ancestral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ancestral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agricultura ancestral camellones y albarradas: contexto ...
Ponencias presentadas en el Coloquio Internacional Agricultura Prehispánica, donde se estudia los sistemas agrícolas tradicionales en los Andes, los cuales desarrollaron estrategias tecnológicas adaptativas para usufructuar mejor los ...
Francisco Valdez, 2006
2
El oráculo Yoruba: El ancestral método de adivinación con el ...
Utilizado desde hace siglos por la tradición yoruba, el Oráculo a través del dominó, tiene la virtud de ser muy sencillo de consultar, además de preciso.
Carlos G. y Poenna, 2001
3
El Presagio: El misterio ancestral que guarda el secreto del ...
Escondidos en un antiguo versículo bíblico del libro de Isaías, los misterios que se revelan en El presagio son tan precisos que predicen recientes acontecimientos en los EE.UU., al punto de dar fechas exactas.
Jonathan Cahn, 2012
4
El Secreto Ancestral de la Flor de la Vida, Volumen II:
"En este segundo volumen de El Secreto Ancestral de lo flor de la Vida, Drunvalo explora con mayor profun­didad el sagrado potrón de lo flor de lo Vida. que es el generador geométrico de todas los formas de vida.
Drunvalo Melchizedek, 2013
5
Un Cultivo Ancestral Avanza a la Modernidad Tiempo de ...
Prefacio. Tarea. cumplida. El Proyecto Regional de Frijol para la Zona Andina ( PROFRIZA) nació como resultado de un convenio entre el gobierno de Suiza representado por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación ( COSUDE) y ...
6
El Secreto Ancestral de la Flor de la Vida, Volumen I:
En este primer volumen, Drunvalo Melchizedek presenta en texto y gráficos la primera mitad del taller de La Flor de la Vida, ayudándonos a entender como este hermoso mandala se relaciona con todo lo que tiene vida en la creación: las ...
Drunvalo Melchizedek, 2013
7
La mística inmanente (Aria ancestral) - Sublimación (Cantos ...
Presenta sus credenciales como poeta de verdad con este interesante e in­tenso poemario doble.
José Rivera González, 2013
8
El Ego ancestral y la homeopatía
La homeopatía es un sistema terapéutico de probada eficacia.
Mariela Ángel Ángel, Clara Zapata, 2005
9
Tradición oral peruana: literaturas ancestrales y populares
Solo cabe reafirmar, en este extremo y para la interpretación de la literatura ancestral peruana, siempre desde el punto de vista semiolingüístico, la precedencia axiomática del sujeto colectivo enunciador por excelencia del discurso mítico y ...
Enrique Ballón Aguirre, 2006
10
Magia Celta: Rituales de una Religión Ancestral
A través de este libro puedes llegar al origen de la magia blanca: la magia celta, una religión y sabiduría ancestral poseedora de la hechicería más benéfica y poderosa de la cultura occidental.
Montse Osuna, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANCESTRAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ancestral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Actos para celebrar aniversario de tejido ancestral como Patrimonio ...
Los tejedores de macana, del sector de Bulzhún, en la comunidad de Bullcay, en el cantón Gualaceo (Azuay) se preparan para celebrar el primer aniversario ... «El Universo, giu 16»
2
El mapa roto: memoria y justicia ancestral
La expectativa que entraña para cada persona el derecho a la memoria ancestral –más allá de ser indígena– es la mínima garantía de derechos humanos que ... «El Mostrador, giu 16»
3
Solsticio, referente ancestral para la siembra en comunidades mayas
Ese conocimiento ancestral sigue vigente en muchas comunidades mayas contemporáneas, que toman este punto como el momento idóneo para iniciar la ... «El Diario de Yucatán, giu 16»
4
La cultura ancestral que explica a López
La Argentina está en vilo ante un hecho rocambolesco, que oscila entre la farsa y la tragedia: un ex funcionario kirchnerista fue sorprendido intentando ocultar ... «LA NACION, giu 16»
5
Torres reintroduce en Penedès tipo ancestral de uva negra anterior ...
Vilafranca del Penedès (Barcelona), 2 jun (EFE).- Bodegas Torres ha introducido en el Penedès, con carácter experimental, una variedad ancestral de uva tinta ... «La Vanguardia, giu 16»
6
Xuvencos revive un año más su ancestral danza gremial
Los vecinos de la parroquia de Xuvencos, en el municipio de Boborás, revivieron un año más su ancestral danza gremial, cuyo origen se pierde en los siglos y ... «La Región, mag 16»
7
La ancestral técnica para salvar un viñedo de las heladas
En un viñedo de Chablis, en la región francesa de Borgoña, las heladas de esta primavera han llevado a los viticultores a probar una práctica ancestral para ... «Diario El País, mag 16»
8
Parlamento panameño aprueba ley para preservar medicina ...
El Parlamento panameño aprobó este martes un proyecto de ley que busca proteger la medicina ancestral de los pueblos indígenas y promover el respeto por ... «El Nacional.com, apr 16»
9
“Los guardianes de la sabiduría ancestral”, un libro fundamental
El libro es de Wade Davis y se llama Los guardianes de la sabiduría ancestral. Su edición en español y para Colombia, traducido magníficamente por Juan ... «ElEspectador.com, mar 16»
10
Danza y música ancestral motiva a la infancia de Esmeraldas
Sofía Cangá, de 12 años, es una de las alumnas que aprende canto ancestral; proviene de la comunidad de Timbiré, en la zona norte de la provincia. En su ... «El Comercio, mar 16»

FOTO SU «ANCESTRAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ancestral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ancestral>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT