Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "angelicalmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANGELICALMENTE IN SPAGNOLO

an · ge · li · cal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGELICALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angelicalmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ANGELICALMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «angelicalmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di angelicalmente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa angelicamente con candore e innocenza. En el diccionario castellano angelicalmente significa con candor e inocencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «angelicalmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANGELICALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANGELICALMENTE

angazo
ángel
ángela
angélica
angelical
angélico
angelico
angelín
angelina
angelino
angelito
angelizar
angelología
angelón
angelopolitana
angelopolitano
angelota
angelote
ángelus
angevino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANGELICALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di angelicalmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANGELICALMENTE»

angelicalmente candor inocencia conspiración contra obispo calahorra denuncia ilusión queridos hijos míos hacer verdad todos cada diocesanos aquella frase pontífice apóstoles acción católica eucarística mente piadosos puros apostólicamente activos anne green gables ciertamente nunca seré buena señora spencer dice señor cuthbert había dicho tampoco niña caído coche matthew nbsp conde lucanor regodeo completó niño mayor pero exactamente gustirrinín propuso menor más todavía contestó viajero recochineo acabó final desfile enfermedad fingida sido cabo sonreído debajo enorme crucifijo convento donde habían cuidado entre lirios

Traduzione di angelicalmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGELICALMENTE

Conosci la traduzione di angelicalmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di angelicalmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angelicalmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

angelically
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

angelicalmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Angelically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देवदूत की भाँति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

angelically
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кротко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

angelically
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

angelically
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

angéliques
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

angelically
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wie ein Engel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

angelically
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

angelically
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angelically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

angelically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

angelically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

angelically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

angelically
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angelico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anielsko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лагідно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îngerește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγγελικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

angelically
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

änglalikt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

angelically
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angelicalmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGELICALMENTE»

Il termine «angelicalmente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.756 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «angelicalmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angelicalmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «angelicalmente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGELICALMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «angelicalmente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «angelicalmente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su angelicalmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANGELICALMENTE»

Scopri l'uso di angelicalmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angelicalmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conspiración contra el obispo de Calahorra: Denuncia y ...
Mi ilusión, queridos hijos míos, es hacer verdad en todos y cada uno de mis diocesanos aquella frase del Pontífice a los Apóstoles de la Acción Católica: « Sed eucarística- mente piadosos, angelicalmente puros y apostólicamente activos» [.
Antonio Arizmendi, Patricio de Blas Zabaleta, 2008
2
Anne de Green Gables
Ciertamente nunca seré angelicalmente buena. La señora Spencer dice... ¡oh, señor, Cuthbert!; ¡oh, señor, Cuthbert! Eso no era lo que había dicho la señora Spencer. Tampoco la niña se había caído del coche. Ni Matthew Cuthbert había  ...
Lucy Maud Montgomery, 1994
3
El Conde Lucanor 2
Regodeo - completó el niño mayor angelicalmente. - Sí, pero no es exactamente eso... - Gustirrinín - propuso el niño menor más angelicalmente todavía. - Tampoco, exactamente...- contestó el viajero. - Recochineo - acabó la niña.
Enrique Aldaz Riera, 2008
4
El final del desfile
¡Aquella enfermedad fingida, no había sido tan fingida al fin y al cabo! Había sonreído angelicalmente, debajo del enorme crucifijo del convento donde la habían cuidado, angelicalmente, entre lirios, al general, a las hermanas, a las muchas ...
Ford Madox Ford, 2012
5
El gerundio no perifrástico del español: cómo no ser ...
Verá la ciudad acercándose lentamente embellecida por la primera luz del sol. ( DESA/T : 5) (VOV) b. Vio al niño sonreír angelicalmente. (Di Tullio 1998: 206 ej. 20b) (VOV) c. Vio sonreír angelicalmente al niño. (Di Tullio 1998: 206 ej.20d) (VV ) ...
Anne Verhaert, 2008
6
En noviembre llega el arzobispo:
Agitaba sobre su cabeza, al final del brazo extendido, un billete de a peso como una banderita verde. Fue la conmoción. —De parte de mi abuela —explicó. Su rostro y su cuerpo de niña a quien no dejaban asolear ondularon angelicalmente  ...
Héctor Rojas Herazo, 2013
7
De Madrid a Nápoles, pasando por París, Ginebra, el ...
El conde Francesco ha adivinado estos pensamientos de su esposa, y la ha mirado angelicalmente... Pero son las once , y nuestro huésped ha acabado ya de fumarse Un magnífico sigaro spagnuolo con que le hemos /techo fe/n'z , segun ...
Pedro Antonio de Alarcón, Gaspar y Roig (Madrid), 1861
8
Chat Room
En su rostro de rasgos aindiados, se notaba una inocencia natural que impresionaba angelicalmente. Indocumentado, sin trabajo, con cinco hijos y una mujer que alimentar con el dinerito que tenía que “aruñar” en la calle, haciendo de todo, ...
Arnoldo Tauler, 2009
9
Angeles En La Tierra
Pero de cualquier modo, viajan de norte a sur del país, y es poco probable que elijan caminos de terraceria, a menos que no haya otra opción. 'De la misma forma, ustedes están siendo guiados angelicalmente. Sus guías en la torre estudian ...
Allan J. Sweeney
10
Anales de la sagrada religion de Santo Domingo
... y fert- tidjsde Reginaldo; que defde aquella hora ; nunca fintió en toda fu vida, ni vn leve movimiento fenfuah Viviendo tan Angelicalmente, como u quedara difpenfido del cuerpo «-¡y de ía carne* Yo confieflo,que defd<í>i*fte becho , y favor ...
Joseph de Sarabia y Lezana, 1709

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGELICALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino angelicalmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sobre libertad y conspiración
... otros entornando los ojos con las manos juntas para proclamar angelicalmente el sagrado derecho a la libertad de información haciendo la vista gorda de su ... «Cooperativa.cl, giu 16»
2
La conversión de Rodrigo
Como en la novela de Ayesta, en la que predominaba el ambiente endogámico de Somió, aquellos dos, tan angelicalmente vestidos de blanco que saltaban de ... «La Nueva España, apr 16»
3
De lo que aprendí como alumno en el Pérez Galdós
... angelicalmente campesinados: el consejo de guerra a un condiscípulo, Salvador Sagaseta de Ilurdoz Parada, y el ensañamiento con que algunos acérrimos ... «InfonorteDigital, mar 16»
4
Por qué es bueno que fracase la investidura de Sánchez
... y un complemento salarial garantizado requerirá de recursos muy superiores a los 7.000 millones calculados angelicalmente por el dueto Sánchez Rivera. «Expansión.com, feb 16»
5
'Hotel Aria, situado en Budapest (Hungría)
... cada una de ellas tematizadas con temas musicales, la mayor parte de música clásica, la cual suena angelicalmente en todos los rincones del hotel. «EL BOLETIN.com, gen 16»
6
La Liga y 'El Larguero' organizan en Miami su mundialito de fútbol ...
Toda superficie, incluso la mirada angelicalmente pilla de los minifutbolistas, es como una alfombra debajo de la que se acumula el polvo y la suciedad. «EL PAÍS, dic 15»
7
Los mercado internistas
... esperando, además, angelicalmente, un efecto multiplicador sobre el PIB. Se espera, además, que con el crecimiento del PIB aumentarán las recaudaciones ... «Diario Pagina Siete, dic 15»
8
Balseros terrestres
Por eso ahora declara cínica y angelicalmente que esos cubanos empantanados en América Central podrían regresar al infierno si así lo desearan. ¡Ni que ... «CUBAENCUENTRO.com, nov 15»
9
TOP Villancicos: Hoy sí, ¡Feliz Navidad!
Año tras año las estrellas de la música se empeñan en versiones y en lanzar nuevos temas para taladrarnos angelicalmente la cabeza durante estos días… «20minutos.es, dic 14»
10
La teoría de los jugadores de póquer
En los cuentos infantiles que leíamos de niños, las brujas son horrendas, mientras que Blancanieves, Cenicienta y el Príncipe aparecen como angelicalmente ... «Finanzas.com, nov 14»

FOTO SU «ANGELICALMENTE»

angelicalmente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angelicalmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/angelicalmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z