Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "angelito" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANGELITO

La palabra angelito procede del diminutivo de ángel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANGELITO IN SPAGNOLO

an · ge · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGELITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angelito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGELITO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «angelito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cherubino

Angelito

"Angelito", noto anche come Gu-gú, è una serie di fumetti creati dall'autore spagnolo Manuel Vázquez nel 1964 per Editorial Bruguera, adattati anche a cartoni animati. "Angelito", también conocido como Gu-gú, es una serie de historietas creada por el autor español Manuel Vázquez en 1964 para la Editorial Bruguera, también adaptado a dibujos animados.

definizione di angelito nel dizionario spagnolo

La prima definizione di angelito nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un bambino molto giovane, alludendo alla sua innocenza. Un altro significato di angelito nel dizionario è una creatura recentemente scomparsa. Angelito è anche una persona con intenzioni discutibili o cattive qualità morali. La primera definición de angelito en el diccionario de la real academia de la lengua española es niño de muy tierna edad, aludiendo a su inocencia. Otro significado de angelito en el diccionario es criatura recién fallecida. Angelito es también persona de dudosas intenciones o de malas cualidades morales.
Clicca per vedere la definizione originale di «angelito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANGELITO


caballito
ca·ba·lli·to
cafelito
ca·fe·li·to
carnavalito
car·na·va·li·to
cielito
cie·li·to
clavelito
cla·ve·li·to
corralito
co·rra·li·to
cuasidelito
cua·si·de·li·to
culito
cu·li·to
delito
de·li·to
diablito
dia·bli·to
electrolito
e·lec·tro·li·to
futbolito
fut·bo·li·to
gallito
ga·lli·to
melito
me·li·to
miguelito
mi·gue·li·to
monolito
mo·no·li·to
palito
pa·li·to
pollito
po·lli·to
rollito
ro·lli·to
teodolito
te·o·do·li·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANGELITO

angélica
angelical
angelicalmente
angélico
angelico
angelín
angelina
angelino
angelizar
angelología
angelón
angelopolitana
angelopolitano
angelota
angelote
ángelus
angevino
angina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANGELITO

acólito
aerolito
batolito
camilito
chorlito
coralito
electrólito
fotolito
garlito
gilito
lito
ínclito
insólito
metabolito
nopalito
paráclito
prosélito
realito
lito
zapallito

Sinonimi e antonimi di angelito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANGELITO»

angelito soñar angelitos estar angelito también conocido como serie historietas creada autor manuel vázquez para editorial bruguera adaptado dibujos animados primera lengua española niño tierna edad aludiendo inocencia otro criatura recién fallecida persona dudosas intenciones malas cualidades morales minusvlido otros cuentos ngel custodio rebasado alma rebelde cargo abre puerta lector introduce situaciones especiales personajes contrastantes deambulan ginas estos catorce velorio versos

Traduzione di angelito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGELITO

Conosci la traduzione di angelito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di angelito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angelito» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

天使
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

angelito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Little angel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चेस्र्ब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طفل جميل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

херувим
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

querubim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বর্গীয় দূত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chérubin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerub
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cherub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

天童
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

케루빔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kerub
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngộ nghỉnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழகிய தேவதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

करुब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

melek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cherubino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cherubin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

херувим
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

heruvim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χερουβείμ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gérub
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cherub
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjerub
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angelito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGELITO»

Il termine «angelito» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.256 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «angelito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angelito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «angelito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGELITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «angelito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «angelito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su angelito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANGELITO»

Scopri l'uso di angelito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angelito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Angelito Minusvlido y Otros Cuentos...
Un ángel custodio, rebasado por el alma rebelde a su cargo, abre la puerta al lector y lo introduce a situaciones especiales y personajes contrastantes que deambulan por las páginas de estos catorce cuentos.
Cristina Goddard, Cristina Goddard, 2007
2
Concherías
LA VELA DE UN ANGELITO Apenas el rezador pone fin a lo que reza, cuando sale a relucir la hidrópica botijuela. ¡Qué besos tan cariñosos! ¡Qué caricias tan extremas! Unos la apuntan al muro, los más hacia las soleras. Libre la sala de ...
Aquileo J. Echeverría, Ana Griselda Hine, 1989
3
La Granja De Angelito/ Angelito's Farm
Angelito explains how, each day of the week, a different animal came to his farm, making its characteristic sounds, liked how it was treated, and decided to stay.
Lillian Vazquez, 2007
4
Canto a lo divino y religión popular en Chile hacia 1900
La certidumbre maravillosa del acceso a la gloria y a la madre celestial: Las tonadas a lo divino por "despedimiento de angelito" El ciclo ritual popular relativo a la Gloria culmina con una celebración característica y exclusiva de las clases ...
Maximiliano A. Salinas Campos, 2005
5
Mi Angelito En Las Aguas
En el vientre de mam, un pequeo beb crece, explora las aguas, y habla con el angelito que ah lo acompaa.
Regina Doman, 2006
6
El pan dormido
quema cuando mira y en Angelito están todos los hombres del mundo, que todos los hombres del mundo están mirando el fango para descubrir en los gusanos lo que eran. Y junto a Angelito está la mujer aquella, también en el aire, flotando ...
José Soler Puig, 2007
7
Metodo de guitarra chilena: los primeros pasos en el ...
los primeros pasos en el aprendizaje de la guitarra por música y acompañamiento de canciones, con temas chilenos Rodríguez Moretti Rodríguez M., Kaliski Kriguer Kaliski K. CANCIÓN N° 10: Rin del Angelito Ya se va pa - ra los cie - los.
Rodríguez Moretti Rodríguez M., Kaliski Kriguer Kaliski K., 1993
8
Mayo
Decidí que lavaba todo a la noche y los chicos se fueron a preparar sus cosas. Yo, las mías. Antes de las diez salimos para Loureiro. No habríamos hecho veinte cuadras que le pregunté a Angelito si tenía registro de conductor. Me dijo que ...
Dubcovsky Sergio, 2012
9
El Cosmos Desde El Alma Una Antolog a de Amor
0*!' Insoportablemente. mi. Angelito. y. mi. Cielo. *'u". If you listen carefu/ enough, you can hear the universe talking. Insoportablemente mi angelito y mi cielo. Insoportable. Hundiendo tus latidos en mi pecho gritándole memoria a mi desvelo ...
Fiorella D'Le N., Fiorella D'leóN, 2012
10
El Capitán y su Angelito: Una historia donde no siempre gana ...
En esta historia se describen como personajes a los sentimientos que se manifiestan en toda relacion como lo son la ternura, comprension, amor, ilusion entre otros que podran descubrir a lo largo del desarrollo de la historia, algunos diran ...
Carlos Novas, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGELITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino angelito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mi pobre angelito: se dieron cuenta que perdieron a su hijo cuando ...
Un nene de 6 años fue encontrado a las 8 de la mañana acostado en la maleza. Su familia lo había perdido y no se dieron cuenta de eso hasta que llegaron a ... «Minutouno.com, mag 16»
2
Papá de actor de mi pobre angelito: “Ya no lo considero mi hijo”
Macaulay Culkin se hizo famoso cuando protagonizó las tan conocidas películas “Mi pobre Angelito” con sólo 10 años, por lo que sus padres tuvieron que ... «Radio Pudahuel, apr 16»
3
Actor de Mi pobre angelito podría tener trágico final, ¡está hundido ...
Queda claro que de 'angelito' ya no tiene nada, pues el actor de la afamada cinta 'Mi pobre angelito', Macaulay Culkin, años después de su éxito, ahora vive de ... «TV Notas, apr 16»
4
Villa El Salvador: Falso chaman 'El Angelito Emilio' dopó y violó a ...
El falso chaman Emilio Orlando Perales Gómez (52) conocido como 'El Angelito Emilio', fue intervenido por agentes de la Divincri Villa El Salvador, por dopar a ... «Diario Trome, apr 16»
5
Macaulay Culkin: su vida después de 'Mi pobre angelito'
El actor Macaulay Culkin, que dio el salto a la fama mundial cuando tenía 10 años gracias a la película 'Mi pobre angelito', se considera a sí mismo "jubilado" a ... «Caracol Radio, apr 16»
6
Macaulay Culkin ya no es mi pobre angelito y se nota
Macaulay Culkin ya no es mi pobre angelito y se nota. Reapareció en las calles de Nueva York completamente cambiado pero listo para volver al ruedo con ... «Diario Uno, mar 16»
7
Melissa Klug se lanza ahora como cantante de salsa [FOTOS Y ...
Melissa Klug debutará como cantante de salsa junto a Angelito Ramírez, con quien acaba de grabar el tema 'Especulando en el Facebook'. De esta manera ... «Diario Trome, mar 16»
8
No es el de Mi Pobre Angelito: Kevin Mac Allister debuta en ...
... Deportes de la Nación, es categoría 97 y curiosamente lleva el mismo nombre que el popular personaje de la película Mi Pobre Angelito, estrenada en 1991. «TyC Sports, feb 16»
9
Un alto funcionario del Gobierno mexicano tuitea una foto con el ...
Nemer ha escrito: “Me da mucho gusto saludar a mi amigo Angelito, que siempre que vengo a San Cristóbal de las Casas me da la mejor boleada”. El alto ... «EL PAÍS, feb 16»
10
Ladrón teme por su vida tras regreso de "Mi pobre angelito"
Tras enterarse del desquiciado regreso de Kevin McCallister (Macaulay Culkin), ya adulto y con ganas de venganza, Marv, uno de los “Ladrones mojados” en ... «El Universal, dic 15»

FOTO SU «ANGELITO»

angelito

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angelito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/angelito>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z