Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corralito" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORRALITO

La palabra corralito procede del diminutivo de corral.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORRALITO IN SPAGNOLO

co · rra · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRALITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corralito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORRALITO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corralito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
corralito

box per bambini

Corralito

In Argentina, la restrizione alla libera vendita di liquidità a termine, conto corrente e banche di risparmio imposte dal governo di Fernando de la Rua nel dicembre 2001 è stata chiamata corralito e durata quasi un anno Quando il rilascio dei depositi detenuti è stato ufficialmente annunciato il 2 dicembre 2002. Più tardi questo termine trascende tutti i paesi di discorso castigliano. L'obiettivo perseguito con queste restrizioni era quello di evitare l'uscita del denaro dal sistema bancario, cercando di evitare un'ondata di panico bancario e il crollo del sistema. Secondo Domingo Cavallo, incaricato del Ministero dell'Economia, questa misura è stata positiva per ottenere un maggiore utilizzo dei mezzi di pagamento elettronici, evitando così l'evasione fiscale e provocando l'attività bancaria della popolazione. Il termine è stato coniato dal giornalista economico argentino Antonio Laje nel 2001, quando aveva una colonna economica nel programma di Daniel Hadad. En Argentina se denominó corralito a la restricción de la libre disposición de dinero en efectivo de plazos fijos, cuentas corrientes y cajas de ahorros impuesta por el gobierno de Fernando de la Rúa en el mes de diciembre de 2001, y se prolongó por casi un año cuando se anunció oficialmente el 2 de diciembre de 2002 la liberación de los depósitos retenidos. Posteriormente este término trascendió a todos los países de habla castellana. El objetivo que se perseguía con estas restricciones era evitar la salida de dinero del sistema bancario, intentando evitar así una ola de pánico bancario y el colapso del sistema. Según Domingo Cavallo, a cargo del Ministerio de Economía, esta medida era positiva de cara a lograr un mayor uso de los medios de pago electrónico, evitando así la evasión impositiva y provocando la bancarización de la población. El término fue acuñado por el periodista económico argentino Antonio Laje en el año 2001, cuando tenía una columna económica en el programa de Daniel Hadad.

definizione di corralito nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese corralito significa parco. En el diccionario castellano corralito significa parque.
Clicca per vedere la definizione originale di «corralito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORRALITO


angelito
an·ge·li·to
caballito
ca·ba·lli·to
carnavalito
car·na·va·li·to
cielito
cie·li·to
coralito
co·ra·li·to
culito
cu·li·to
delito
de·li·to
diablito
dia·bli·to
electrolito
e·lec·tro·li·to
futbolito
fut·bo·li·to
gallito
ga·lli·to
megalito
me·ga·li·to
miguelito
mi·gue·li·to
monolito
mo·no·li·to
nopalito
no·pa·li·to
palito
pa·li·to
pollito
po·lli·to
realito
re·a·li·to
rollito
ro·lli·to
teodolito
te·o·do·li·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORRALITO

corra
corral
corrala
corralada
corraleja
corralera
corralero
corraleta
corraliza
corralmeca
corralón
correa
correaje
correal
correar
correazo
correcalles
correcaminos
corrección
correccional

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORRALITO

acólito
aerolito
batolito
cafelito
camilito
chorlito
clavelito
cuasidelito
electrólito
fotolito
garlito
gilito
hálito
ínclito
insólito
melito
metabolito
paráclito
lito
zapallito

Sinonimi e antonimi di corralito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORRALITO»

corralito para bebe telefono polleria delivery financiero argentina denominó restricción libre disposición dinero efectivo plazos fijos cuentas corrientes cajas ahorros impuesta gobierno fernando rúa diciembre prolongó casi parque gestó estafa historia libro cuenta primera cómo vivieron desde interior esos días clave última gran pueblo argentino cuál verdadero manotazo ahogado convivir capital movimiento robada bancos derrumbe convertibilidad quot corralito lucido ensayo autores trazan lineas fundamentales evolucion politica economica pais segunda posguerra hasta presente primer what expect first year corrmjto compramos juego hace meses bebé estaba feliz quería salir allí ahora grita saquen

Traduzione di corralito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORRALITO

Conosci la traduzione di corralito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corralito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corralito» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

围栏
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corralito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

playpen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

playpen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روضة للأطفال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

детский манеж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cercado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্লে-পেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parc pour bébé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerangkeng
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Laufstall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベビーサークル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

놀이 틀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

playpen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

playpen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Playpen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

playpen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çocuk bahçesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

box per bambini
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kojec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дитячий манеж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țarc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρκοκρέβατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kinderbox
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lekhage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lekegrind
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corralito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRALITO»

Il termine «corralito» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.809 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corralito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corralito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corralito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORRALITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corralito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corralito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corralito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORRALITO»

Scopri l'uso di corralito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corralito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El corralito: Así se gestó la mayor estafa de la historia ...
Este libro cuenta por primera vez cómo se vivieron desde el interior del Gobierno esos días clave, cómo se gestó la última gran estafa al pueblo argentino y cuál fue el verdadero objetivo de ese manotazo de ahogado.
Lucio Di Matteo,, 2011
2
El Derrumbe Argentino: de La Convertibilidad Al "Corralito"
En este lucido ensayo, los autores trazan las lineas fundamentales de la evolucion politica y economica del pais, desde la segunda posguerra hasta el presente.
Rafael Olarra Jiménez, Luis García Martínez, 2002
3
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
USO DEL CORRMJTO "Cuando compramos el corralito de juego hace un par de meses, mi bebé estaba feliz y no quería salir de allí. Ahora grita para que lo saquen a los cinco minutos'". Hace un par de meses el corralito de juego no le ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
4
Guía para padres
Complementos para la crianza a) Corralito: Es útil para la madre y positivo para el niño. Es útil porque cuando el niño está en el corralito la madre puede alejarse, o bien ir a la puerta de calle, a la cocina o al baño, con la seguridad de que el ...
Zalman Jaime Bronfman, Bronfman Zalman, 2001
5
Quiénes gobiernan América Latina?
"corralito". El martes 30 de julio de 2002, Uruguay amaneció con un feriado banca- rio, que primero se anunció por 24 horas para posteriormente prolongarse durante toda la semana. El factor desancadenante del cierre de actividades fue la ...
Hugo Fazio, 2003
6
Que no se vaya nadie sin devolver la guita
Curiosamente, hay cosas que les queda a la gente, y no sabés por qué. Ensayé varias elucubraciones: pensé que debe ser porque le tocan el bolsillo, o por esto , o por aquello... En ese sentido, el corralito quedará para siempre, desde luego  ...
PINTI, ENRIQUE, 2013
7
La explosión de la crisis global: América Latina y Chile en ...
corralito”. bancario. Durante el segundo trimestre de 2002, la profunda crisis bancaria acentuó aún más las dificultades de la economía argentina, provocó una crisis ministerial –con la salida del titular de Economía, Jorge Remes Lenicov–, ...
‎2009
8
La historia del dinero: de la piedra arenisca al ciberespacio
12. El. corralito. dorado. de. la. política. El dinero es el sustento de la nación. JONATHAN SW1FT En las onduladas colinas del norte de Kentucky, en una base militar fuertemente custodiada, el gobierno de los Estados Unidos almacena su ...
Jack Weatherford, 1998
9
Un itinerario: artículos, textos
"Ayer, el nene ya no quería quedarse en el corralito. Ya camina solo y, seguro, quiere salir del corralito. Yo se lo saqué, pero estoy llena de miedo, fíjese que no lo puedo guardar, porque tenía la idea de que al guardar el corralito el nene se ...
Jorge Galeano Muñoz, 1990
10
Dolarización financiera: la agenda de política
Recuadro 9.5 El "corralito" argentino Cuando se congelaron los depósitos, los depositantes perdieron el acceso a los depósitos congelados sin saber cómo ni cuándo los recuperarían -no había un mecanismo ni una fecha previstos-.
Eduardo Levy Yeyati, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRALITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corralito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brexit: ¿Por qué hay corralito en el Reino Unido?
El número de fondos inmobiliarios de Reino Unido que detienen los reembolsos a sus inversores ante la falta de liquidez ya son siete. Crece el corralito en este ... «La Vanguardia, lug 16»
2
PROtocolo: saltar el “corralito” en defensa de la libertad de “prensa”
PROtocolo: saltar el “corralito” en defensa de la libertad de “prensa” ... Desafiar el corralito del Protocolo es un legítimo derecho para impedir que nos silencien. «La Izquierda Diario, feb 16»
3
Se abre hoy el corralito mutual
Por séptimo año se hace efectiva la apertura del período de "movilidad regulada", como el Ministerio de Salud Pública (MSP) denomina al corralito mutual. «El Observador, feb 16»
4
'Corralito' en la salud: guía para cambiarse de prestador a partir del ...
A partir del 1º de febrero se abre el corralito mutual y los usuarios de mutualistas, o aquellos que quedaron afiliados automáticamente a la Administración de los ... «El Observador, gen 16»
5
Banco de España traslada dinero a Cataluña para evitar un ...
El Banco de España ha dispuesto cuatro traslados de billetes y monedas a su delegación de Cataluña para garantizar que no se desate un corralito en caso de ... «ICN Diario, set 15»
6
Banco de España: "Si Cataluña se independiza hay riesgo de ...
La posible independencia de Cataluña podría generar un corralito, según advirtió el gobernador del Banco de España, Luis María Linde, resaltando que este ... «RT en Español - Noticias internacionales, set 15»
7
La Generalidad admite que la independencia desatará un "corralito ...
Un informe interno de la Generalidad alerta de un posible "corralito" financiero si Cataluña se independiza. Así consta en un estudio realizado por el Consejo ... «Libre Mercado, set 15»
8
En Venezuela temen un corralito en medio de la crisis
El corralito llegó tímidamente a una Venezuela asediada por una crisis económica que crece al ritmo de una hiperinflación. El diario El País, de España, indica ... «lanacion.com, ago 15»
9
¿Corralito en Venezuela?
Una vez más la máquina de rumores lanza a la opinión pública una nueva matriz de opinión: Venezuela avanza hacia la instauración de un corralito financiero ... «Aporrea, ago 15»
10
El ministro de Economía griego advierte de que el corralito durará ...
George Stathakis, ministro de Economía griego, ha vaticinado que las restricciones bancarias estarán en vigor durante otros dos meses en el país heleno, ... «20minutos.es, lug 15»

FOTO SU «CORRALITO»

corralito

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corralito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corralito>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z