Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "angoja" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANGOJA

La palabra angoja procede del dialectal angoja, la cual a su vez procede del latín angustĭa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANGOJA IN SPAGNOLO

an · go · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGOJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angoja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGOJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «angoja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di angoja nel dizionario spagnolo

La definizione di angoja nel dizionario è angoscia. En el diccionario castellano angoja significa congoja.

Clicca per vedere la definizione originale di «angoja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANGOJA


aloja
lo·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
boja
bo·ja
coja
co·ja
congoja
con·go·ja
deshoja
des·ho·ja
floja
flo·ja
foja
fo·ja
goja
go·ja
hoja
ho·ja
maloja
ma·lo·ja
milhoja
mil·ho·ja
panoja
pa·no·ja
paradoja
pa·ra·do·ja
patoja
pa·to·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
rioja
rio·ja
roja
ro·ja
soja
so·ja
troja
tro·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANGOJA

anglosajón
anglosajona
angojosa
angojoso
angolán
angoleña
angoleño
angolina
angolino
angor
ángor
angora
angorina
angorra
angosta
angostamente
angostamiento
angostar
angosto
angostura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANGOJA

agualoja
alirroja
oja
baja
barbirroja
batihoja
bisoja
boquifloja
caja
coscoja
deja
ja
meloja
pareja
paticoja
pintarroja
pintoja
seroja
teticoja
verroja

Sinonimi e antonimi di angoja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANGOJA»

angoja congoja asia portuguesa donde defaguan fuceffivamente eftos rios ocugojbayones mojiincoale sangage ambuzi yazenaqui tres islas angoja monia macoiongo ccon otras tresislas tondamaje corombeca qucfungo loran chimani mogudo nbsp rima consonantes lengua erbos logro malogro boja coja crioja floja foja poja hoja roja troja acoja coscoja meloja panoja patoja pintoja seroja batihoja paradoja paticoja pelir pintaroja despertador christiano

Traduzione di angoja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGOJA

Conosci la traduzione di angoja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di angoja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angoja» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

angoja
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

angoja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Angoja
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

angoja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

angoja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

angoja
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

angoja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

angoja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

angoja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

angoja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

angoja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

angoja
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

angoja
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angoja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

angoja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

angoja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

angoja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

angoja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angoja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

angoja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

angoja
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

angoja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

angoja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

angoja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

angoja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

angoja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angoja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGOJA»

Il termine «angoja» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.144 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «angoja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angoja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «angoja».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su angoja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANGOJA»

Scopri l'uso di angoja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angoja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Asia portuguesa
... donde defaguan fuceffivamente eftos rios ^ocugOjBayones» Moi!ige, Mojiincoale, Sangage, Ambuzi,f yazenaqui las tres Islas de Angoja,)Monia, MacoIongo Ccon otras tresIslas)Tondamaje,Corombeca,Qucfungo,Loran- ga, Chimani,Mogudo ...
Manuel de Faria e Sousa, 1674
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
V erbos. logro. malogro. oja. de a sil. boja. coja. . crioja. floja. foja. poja. hoja. roja . troja. de 3. angoja. acoja. congoja. coscoja. . meloja. panoja. patoja. pintoja. seroja. de 4. batihoja. paradoja. paticoja. pelir<.ja. pintaroja. V erbos de a. coja.
H. Gracia, 1829
3
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
Pero lirel- . k°; Oí>fecrot vtfimt inmedu- ponde, dizeS. Agultia : por- fltx&irttuí tuui. Pedialo el que diziendo (u Magcftad,qu« .Profcca, no por vanidad de fer es la puerta angoja , dize tam- Aug.fir\ nías que fu Maeltrojfino (co- bié, que fon pocos,  ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), João Leite Pereira ((Lisboa)), 1681
4
Escuela medica convincente triumphante, sceptica dogmatica, ...
... íinieftro del corazón, es pas angoja, ; rsrefacieii^eíé lafáegre, mediante la - Agitacioji , neç^fsjt^ de mayor efpacio : luego íiendo Ja fangre impelida defde el corazón à las arterias , es precifo que entonce* fe fíga el pulfo , porque halla МЕШЙв ...
Francisco Suárez de Ribera, 1727
5
Memorial Historico Espanol Coleccion De Documentos, ...
Andalucía.— I, 14, 116, 124, 146, 1 50; II. 13, 88, 256; III, 3 o, 114, 117,119,122,126, 139, 141, 160. Angoja.— I, 129; II, 67, 292. Angueira. — I, 255, 258. Ansós.— I, 92; II, 167,279. Aqua Celenias.— I, 121. Arada. —I, 59. Araduca. — I, 161, 229.
6
El Carmelo illustrado con favores de la Reyna de los ...
25S El Carmelo cía de el Sacramento de Id Eucharistia , y Penitencia , y ei „ adelantamiento de la devoción de la Reyna de los Angoja les , &c* El decreto de estos memoriales regularmente es como fe pide ,y basta el que contenga las breves ...
Francesco Colmenero, 1754
7
Primera parte de la historia de D. Felippe el IIII., rey de ...
... dos meses antes de lo dicho, de los Ingleses y Rebeldes, ea las islas de Angoja seis nauíos , que dando caca a vn Portugués , fe les per- dio la Capitana, de que escaparé lo me jor. Con que al presente, este sucesso y la derrota del Virrey ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1631
8
Diccionario de la lengua castellana
ANGOJA, s. f. ant. V. congoja, angustia. ANGOJOSO, SA, adj. ant. V. congojoso ó congojado. ANGOSTADO, p. p. de angostah. ANGOSTAMENTE , adv. Con angostara. ANGOSTAR , v. a. Hacer angosto. || met. ant. V. angustias.. ANGOSTILLO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Triunfo euangelico de Christo, y sus santos: en varios ...
Lój7Ra- angoja- loberañií mos.y 1 Sacramcoro: que EitadJarrè* i an de los ftcftfvfobcrii^Scñór M .»» U Palsíoñ.ycl Scßuli «r« tosSi'fbjres.^Dos bizár •• chfoiquc pctidonci 'tan dé |Н51пЛ«*г:г1ий?05И1ййеЬуГ ignominia? Aofá c>í* enfc ...
Isidro de San Juan ((O. de M.)), 1670
10
Theologia Christiana Dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
Las hijas de la Embidia son: Odit, susurración , detracción , holganza en las adversidades del próximo , j angoja en sus prosperidades : las quales de doctrina de San Gregorio explica Santo Tlioinás en la z. z. </. jtf. art. 4. to de la Sobervia , y ...
Daniele Concina ((O.P.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1773

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGOJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino angoja nel contesto delle seguenti notizie.
1
South Darfur: 5 killed, 7 injured in attack on IDPs camp
The commissioner of Baleel locality, Mohamed Fedail Kaber, told reporters that perpetrators belong to the armed rebel groups, saying that came from Angoja ... «Sudan Tribune, gen 14»
2
Primeiro-ministro de Cabo Verde desconhece interesse de Angola
Deixem d larar em vão ó melhor sai d cabo verde pra angoja e veja se seras repatriado psii ta quieto. PAN-AFRICAN @ Caboverdianos : Os membros, ... «AngoNotícias, mar 13»

FOTO SU «ANGOJA»

angoja

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angoja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/angoja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z