Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soja" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOJA

La palabra soja procede del japonés shoyu.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOJA IN SPAGNOLO

so · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «soja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
soja

Glicina max

Glycine max

La soia o le soia è una specie di famiglia di legumi coltivati ​​per i suoi semi, contenuto di olio medio e proteine ​​elevate. I soia ei suoi sottoprodotti sono utilizzati in mangimi umani e bestiame. Viene commercializzato in tutto il mondo, a causa dei suoi molteplici usi. La coltivazione di soia, oltre ad essere un fattore molto prezioso, aiuta l'essere umano se viene eseguito nel quadro di una coltura per rotazione stagionale, poiché fissa l'azoto nei pavimenti, esaurita dopo aver praticato altre culture intensive. D'altra parte, la monocoltura della soia provoca squilibri ecologici ed economici se viene mantenuta per lunghi periodi di tempo. La soya o soja es una especie de la familia de las leguminosas cultivada por sus semillas, de medio contenido en aceite y alto de proteína. El grano de soja y sus subproductos se utilizan en la alimentación humana y del ganado. Se comercializa en todo el mundo, debido a sus múltiples usos. El cultivo de soja, además de ser un factor muy valioso, ayuda al ser humano si se efectúa en el marco de un cultivo por rotación estacional, ya que fija el nitrógeno en los suelos, agotados tras haberse practicado otros cultivos intensivos. En cambio, el monocultivo de soja, acarrea desequilibrios ecológicos y económicos si se mantiene prolongadamente y en grandes extensiones.

definizione di soja nel dizionario spagnolo

La definizione di soia nel dizionario è una pianta di legumi proveniente dall'Asia. Un altro significato di soia nel dizionario è anche il frutto di questa pianta, commestibile e molto nutriente. La definición de soja en el diccionario castellano es planta leguminosa procedente de Asia. Otro significado de soja en el diccionario es también fruto de esta planta, comestible y muy nutritivo.
Clicca per vedere la definizione originale di «soja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOJA


aloja
lo·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
boja
bo·ja
coja
co·ja
congoja
con·go·ja
coscoja
cos·co·ja
deshoja
des·ho·ja
floja
flo·ja
foja
fo·ja
goja
go·ja
hoja
ho·ja
maloja
ma·lo·ja
milhoja
mil·ho·ja
panoja
pa·no·ja
paradoja
pa·ra·do·ja
patoja
pa·to·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
rioja
rio·ja
roja
ro·ja
troja
tro·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOJA

sogdiana
sogdiano
sogüé
soguear
soguería
soguero
soguilla
soguillo
sogún
soirée
sojuzgador
sojuzgadora
sojuzgar
sol
sola
solacear
solacio
solada
solado
solador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOJA

agualoja
alirroja
angoja
oja
baja
barbirroja
batihoja
bisoja
boquifloja
caja
deja
ja
meloja
pareja
paticoja
pintarroja
pintoja
seroja
teticoja
verroja

Sinonimi e antonimi di soja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOJA»

soja musica propiedades youtube done discografia true love soya especie familia leguminosas cultivada semillas medio contenido aceite alto proteína grano subproductos utilizan planta leguminosa procedente asia otro también fruto esta comestible nutritivo manejo control plagas enfermedades libro bases para maíz girasol producción potencial demanda futura alimentos agrícolas desarrollo fenológico resposta temperatura fotoperíodo crecimiento rendimiento comparados densidad plantas espaciamento entre hileras fecha siembra trópicos mejoramiento taxónomia según melchior clasifica siguiente forma subreino cormobionta división spermatophyta subdivisión angiospermae clase dicotyledoneae subclase archichlamydae orden rosales suborden nbsp ford taunus transgénica reflexiones torno programa nacional soja precios análisis requisito fundamental establecer perspectivas posibilidades expansión evolución composición interna pocos ganan muchos pierden agroquímicos salud partir autorización semilla

Traduzione di soja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOJA

Conosci la traduzione di soja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di soja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soja» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

黄豆
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

soja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فول الصويا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সয়া সস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Soja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大豆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước tương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோயா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σόγια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOJA»

Il termine «soja» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.358 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «soja».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soja» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soja» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su soja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOJA»

Scopri l'uso di soja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bases para el manejo del maíz, el girasol y la soja
Producción potencial y demanda futura de alimentos agrícolas; Desarrollo fenológico y su resposta a temperatura y fotoperíodo; Crecimiento y rendimiento comparados; Densidad de plantas y espaciamento entre hileras; Fecha de siembra y ...
Fernando H. Andrade, Víctor O. Sadras, 2000
2
El Cultivo de la soja en los trópicos: mejoramiento y producción
TAXÓNOMIA Según Melchior (1964) la soja se clasifica de la siguiente forma: Subreino: Cormobionta División: Spermatophyta Subdivisión: Angiospermae Clase: Dicotyledoneae Subclase: Archichlamydae Orden: Rosales Suborden: ...
Fao, 1995
3
II Programa Nacional de Soja
DEMANDA Y PRECIOS El análisis de la demanda y precios es un requisito fundamental para establecer las perspectivas y posibilidades de expansión del cultivo de la soja. A. Demanda 1. Evolución y composición de la demanda interna de ...
IICA-Paraguay
4
Pocos Ganan, Muchos Pierden. Soja, Agroquímicos y Salud. ...
Expansión del cultivo de soja La expansión del cultivo de soja a partir de la autorización de siembra de la semilla transgénica, se desarrolló sin interrupciones en todo el país y también en Córdoba. Cuadro3: Estimaciones Agrícolas de las ...
Maria Franci Susan Alvarez, 2009
5
Roya Asiática de la Soja en América: El Libro
Resumen de las principales conclusiones del Workshop Panamericano de Roya de la Soja; Panamerican Soybean Rust Workshop: summary of key conclusions; Identificación morfológica y molecular de la roya de la soja; Rango de hospedantes de ...
Leonardo Daniel Ploper, 2006
6
the ecologist
Puede parecer una cantidad ridícula, pero dos de estos cultivos, la soja y el maíz , forman parte de casi el 80% de la comida procesada. A esto hay que sumar los numerosos usos no alimentarios de los cultivos transgénicos, como es el caso ...
Wadebridge Ecological Centre, 2002
7
Mejoramiento genético de soja
Experimento de resistência de cinco cultivares de soja a Meloidogyne incognita. Trabalhos apresentados na IV Reunião de Nematologia. 171-176. & MIRANDA, M. A. C. de. 1981. Resistance of soybean lines and cultivars to the root-knot ...
Juan P. Puignau, 1991
8
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Los primeros en proponer el efecto hipocolesterolemiante de la soja fueron Meeker y Kesten en 1940, después de observar que los conejos alimentados con harina de soja no desarrollaban hipercoleste- rolemia, en comparación con otros ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
9
Soya (glycine Max (l.) Merril" Alternativa Para Los Sistemas ...
Glycine se deriva del griego glykys que significa dulce. El género Glycine, actualmente está dividido en los subgéneros Glycine y Soja (Moench). El subgénero Soja incluye a Glycine max (L) Merril, Glycine soja Sieb.-Zucc. y Glycine gracilis.
10
La deuda ecológica española: impactos ecológicos y sociales ...
La soja "española", un ejemplo detallado de generación de deuda ecológica y pérdida de soberanía alimentaria Por cantidad de importación e impactos en el sur, el caso de la soja es paradigmático de como se estructuran los mecanismos  ...
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inédito: confirman una súper cosecha de soja en los Estados Unidos
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) confirmó hoy una cosecha inédita para la producción de soja en ese país. En su informe ... «LA NACION, set 16»
2
Cayó la soja en Chicago tras un cambio en los pronósticos
Al cierre de las operaciones, las pizarras mostraron bajas de US$ 14,33 y de 15,80 sobre los contratos agosto y noviembre de la soja, cuyos ajustes resultaron ... «LA NACION, lug 16»
3
Subió la soja tras cinco jornadas de fuertes bajas
Después de cinco jornadas de fuertes bajas, el precio de la soja en el mercado de Chicago tuvo un rebote y subió ayer 13 dólares por tonelada en la posición ... «LA NACION, lug 16»
4
La soja cerró el mejor trimestre desde 2008
Los contratos futuros de la soja treparon a máximos de dos semanas porque la superficie sembrada en los EEUU que se informó fue menor a la estimada por ... «Infobae.com, giu 16»
5
Operativo "Soja Blanca": allanan el aeropuerto de San Fernando ...
El allanamiento es la continuación del operativo "Soja Blanca" que comenzó en el año 2012 y que en abril último incluyó el secuestro de unos 50 kilos de ... «LA NACION, giu 16»
6
Soja: un cambio de paradigma en el control y el uso de las semillas
Los controles se harán para la soja de la campaña que acaba de finalizar. Los que se hacían producto del acuerdo de Monsanto con los exportadores serán ... «Clarín.com, giu 16»
7
La suba del precio de la soja ya dinamiza el futuro del agro
La soja tocó esta semana su mayor valor en Chicago en 20 meses. Ayer, viernes, arañó los 430 dólares por tonelada, para la posición Julio 2015, aunque ... «Clarín.com, giu 16»
8
Coca-Cola apuesta a la soja: compró AdeS por US$ 575 millones
AdeS -cuyo nombre es un acrónimo de Alimentos de Soja- nació en Tucumán en la década del 80 y hoy es una marca con peso regional y presencia en todos ... «LA NACION, giu 16»
9
Monsanto anunció que no traerá nuevas tecnologías en soja
Sin un acuerdo aun con el Gobierno y entidades del agro por el pago de regalías en soja, y en medio de un juego de presiones, Monsanto dijo ayer desde su ... «LA NACION, mag 16»
10
La cosecha de soja se valorizó US$ 900 millones en un solo día
La soja voló ayer en Chicago y la cosecha argentina de la oleaginosa se valorizó en un solo día en US$ 900 millones. De mantenerse las cotizaciones en estos ... «LA NACION, mag 16»

FOTO SU «SOJA»

soja

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/soja>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z