CHE SIGNIFICA ANOLAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «anolar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di anolar nel dizionario spagnolo
La definizione di anolare nel dizionario inglese significa rodere, succhiare. En el diccionario castellano anolar significa roer, chupar.
Clicca per
vedere la definizione originale di «anolar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ANOLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anolo
tú anolas / anolás
él anola
nos. anolamos
vos. anoláis / anolan
ellos anolan
Pretérito imperfecto
yo anolaba
tú anolabas
él anolaba
nos. anolábamos
vos. anolabais / anolaban
ellos anolaban
Pret. perfecto simple
yo anolé
tú anolaste
él anoló
nos. anolamos
vos. anolasteis / anolaron
ellos anolaron
Futuro simple
yo anolaré
tú anolarás
él anolará
nos. anolaremos
vos. anolaréis / anolarán
ellos anolarán
Condicional simple
yo anolaría
tú anolarías
él anolaría
nos. anolaríamos
vos. anolaríais / anolarían
ellos anolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anolado
tú has anolado
él ha anolado
nos. hemos anolado
vos. habéis anolado
ellos han anolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anolado
tú habías anolado
él había anolado
nos. habíamos anolado
vos. habíais anolado
ellos habían anolado
Pretérito Anterior
yo hube anolado
tú hubiste anolado
él hubo anolado
nos. hubimos anolado
vos. hubisteis anolado
ellos hubieron anolado
Futuro perfecto
yo habré anolado
tú habrás anolado
él habrá anolado
nos. habremos anolado
vos. habréis anolado
ellos habrán anolado
Condicional Perfecto
yo habría anolado
tú habrías anolado
él habría anolado
nos. habríamos anolado
vos. habríais anolado
ellos habrían anolado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anole
tú anoles
él anole
nos. anolemos
vos. anoléis / anolen
ellos anolen
Pretérito imperfecto
yo anolara o anolase
tú anolaras o anolases
él anolara o anolase
nos. anoláramos o anolásemos
vos. anolarais o anolaseis / anolaran o anolasen
ellos anolaran o anolasen
Futuro simple
yo anolare
tú anolares
él anolare
nos. anoláremos
vos. anolareis / anolaren
ellos anolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anolado
tú hubiste anolado
él hubo anolado
nos. hubimos anolado
vos. hubisteis anolado
ellos hubieron anolado
Futuro Perfecto
yo habré anolado
tú habrás anolado
él habrá anolado
nos. habremos anolado
vos. habréis anolado
ellos habrán anolado
Condicional perfecto
yo habría anolado
tú habrías anolado
él habría anolado
nos. habríamos anolado
vos. habríais anolado
ellos habrían anolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anola (tú) / anolá (vos)
anolad (vosotros) / anolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANOLAR»
anolar
roer
chupar
ignoraba
usted
anolar
mayismo
yucatán
debido
influencia
ejercida
lengua
maya
habla
tiene
tres
aspectos
saber
léxico
fonético
sintáctico
yucateco
hace
nbsp
diagnóstico
socio
económico
región
trinacional
plan
josé
lagrimas
esquipulas
material
suelto
monteros
carbonera
carrizal
tinushan
aldea
piedra
deberes
atribuciones
correjidores
justicias
ayunlamientos
exijir
nuevas
relaciones
cada
sino
averiguar
primeras
variaciones
sucesivas
quot
evidente
deberán
hacer
formar
dichas
siempre
ordenare
superioridad
diagnostico
economico
region
lintiquin
camotán
volcan
valle
dolores
indios
colonos
conflictos
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANOLAR»
Scopri l'uso di
anolar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
anolar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Anolar es un mayismo del español de Yucatán Debido a la influencia ejercida
por la lengua maya en el español que se habla en Yucatán, influencia que tiene
tres aspectos, a saber: el léxico, el fonético y el sintáctico, el yucateco se hace ...
Alfredo Barrera Vásquez, 1986
2
Diagnóstico socio económico región Trinacional del plan de ...
San José Las Lagrimas-Esquipulas 44.0 Material suelto 160. Monteros-
Esquipulas 42.0 Material suelto 161. Carbonera-Esquipulas 29.0 Material suelto
162. Carrizal-Esquipulas 27.0 Material suelto 163. Tinushan-Aldea Piedra de
Anolar 8.5 ...
3
Deberes y atribuciones de los correjidores, justicias y ...
... justicias y ayunlamientos á exijir nuevas relaciones cada ano, sino averiguar y
anolar en las primeras las variaciones sucesivas," es evidente que deberán
hacer formar dichas relaciones siempre que se les ordenare por la superioridad,
...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1832
4
Diagnostico Socio Economico Region Trinacional Del Plan de ...
Lintiquin-Camotán 157. Volcan-Camotán 158. Valle de Dolores-Esquipulas 159.
San José Las Lagrimas-Esquipulas 160. Monteros-Esquipulas 161. Carbonera-
Esquipulas 162. Carrizal-Esquipulas 163. Tinushan-Aldea Piedra de Anolar 164
...
5
Indios, colonos y conflictos: una historia regional de los ...
dos a/ios aptoximada/nenle- y olto de- dos aлos fe-t de-
anolar que- el sujelo
posle-iiounenle- en declatactoaes lomada* a- * ' f-Tohyía/ia сЛA /. - <5» /<a (fue
munila El avance colonizador y los conflictos interétnicos 297.
6
Estudios de lingüística y literatura
Anolar 2. Bacal 3. Bobox 4. Box 0. Chechón 6. Chechonear 7. Chocolomo 8. Ch'
el 9. Coliz 00. Lee 00. Meco '. Mocho 03. Mulix 0. Papazul 00. Pibil 00 00 0 66.66
66.66 000 66.66 66.66 000 000 Cuadro IV. Porcentaje de conocimiento y uso ...
Raúl Arístides Pérez Aguilar, 2001
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Glosar. \\ Comentar, adicionar, poner notas críticas á un escrito. Notar, anolar. y
Poner glosas en algún instrumento público. Glosar. || Señalar alguna cantidad
para llamar la atención al examinar la cuenta á que aquella pertenece. Notar.
8
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
Le- vantófe á deshora fobre el litio una tan furiofa tempeftad , que el Cielo ,
cubierto de efpefas nubes, atemorizaba á la tierra con truenos, rayos , y tanta
piedra , que temieron havía de anolar todos los campos. El Santo Padre , viendo
la ...
9
Tostado sobre las quatro questiones
)o/ rä ? al?olo ? ocstru?o rova la casa ? parcrctco vc acab rasta no vcxarcosa.
mroncc sc voiuwM, ttni^z .;l oros vcZSaal ? anolar a Kia scmoozcs ? llamolos
concnganovc5icnvo.qucMMko rra ? ficstas qucna cl sa5cra ZSM qli5icr^zb ? quc
...
Alfonso de Madrigal, 1507
10
Historia del famoso predicador Fr. Gerundio de Campazas
nSi vuelvo los ojos á tu estrafalario asunto nque tomaste, apénas hallo términos
para uexplicar lo que concibe: Campuza: e: el anolar de la Eucaristía , y así, á ¡
my .ra— sacramento en Campazas, 6 no ÍM_}' en 14 u{glesía fe. A quién , sino á
ti ...
José Francisco de Isla, 1813
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANOLAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
anolar nel contesto delle seguenti notizie.
Lengua maya, factor determinante de la forma de hablar de yucatecos
Por ejemplo, mencionó, la palabra “anolar” que viene del vocablo maya “nool” que significa deshacer algo con la boca y “nosotros lo usamos sin saber que ... «El Diario de Yucatán, dic 15»
¿Escarpa, acera o banqueta?
TE PUEDE INTERESAR. NOTAS RELACIONADAS; Mastrujar, tamular y hacer yach' o k'ut · El suicidio o 'jiich'kaal' · Significados de anolar y chupar. «Sipse.com, mag 15»
El suicidio o 'jiich'kaal'
TE PUEDE INTERESAR. NOTAS RELACIONADAS; Significados de anolar y chupar · El origen del paay wakax en Yucatán · Took' o sangría curativa. «Sipse.com, mag 15»
Significados de anolar y chupar
Aunque anolar ha sido aceptado por la RAE por referir una acción muy específica, en España y los demás países de América Latina, incluido México, se sigue ... «Sipse.com, apr 15»
