CHE SIGNIFICA DESPENOLAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «despenolar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di despenolar nel dizionario spagnolo
La definizione di despenolar nel dizionario è di rompere qualsiasi penols. En el diccionario castellano despenolar significa romper a la verga alguno de sus penoles.
Clicca per
vedere la definizione originale di «despenolar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESPENOLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despenolo
tú despenolas / despenolás
él despenola
nos. despenolamos
vos. despenoláis / despenolan
ellos despenolan
Pretérito imperfecto
yo despenolaba
tú despenolabas
él despenolaba
nos. despenolábamos
vos. despenolabais / despenolaban
ellos despenolaban
Pret. perfecto simple
yo despenolé
tú despenolaste
él despenoló
nos. despenolamos
vos. despenolasteis / despenolaron
ellos despenolaron
Futuro simple
yo despenolaré
tú despenolarás
él despenolará
nos. despenolaremos
vos. despenolaréis / despenolarán
ellos despenolarán
Condicional simple
yo despenolaría
tú despenolarías
él despenolaría
nos. despenolaríamos
vos. despenolaríais / despenolarían
ellos despenolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despenolado
tú has despenolado
él ha despenolado
nos. hemos despenolado
vos. habéis despenolado
ellos han despenolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despenolado
tú habías despenolado
él había despenolado
nos. habíamos despenolado
vos. habíais despenolado
ellos habían despenolado
Pretérito Anterior
yo hube despenolado
tú hubiste despenolado
él hubo despenolado
nos. hubimos despenolado
vos. hubisteis despenolado
ellos hubieron despenolado
Futuro perfecto
yo habré despenolado
tú habrás despenolado
él habrá despenolado
nos. habremos despenolado
vos. habréis despenolado
ellos habrán despenolado
Condicional Perfecto
yo habría despenolado
tú habrías despenolado
él habría despenolado
nos. habríamos despenolado
vos. habríais despenolado
ellos habrían despenolado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despenole
tú despenoles
él despenole
nos. despenolemos
vos. despenoléis / despenolen
ellos despenolen
Pretérito imperfecto
yo despenolara o despenolase
tú despenolaras o despenolases
él despenolara o despenolase
nos. despenoláramos o despenolásemos
vos. despenolarais o despenolaseis / despenolaran o despenolasen
ellos despenolaran o despenolasen
Futuro simple
yo despenolare
tú despenolares
él despenolare
nos. despenoláremos
vos. despenolareis / despenolaren
ellos despenolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despenolado
tú hubiste despenolado
él hubo despenolado
nos. hubimos despenolado
vos. hubisteis despenolado
ellos hubieron despenolado
Futuro Perfecto
yo habré despenolado
tú habrás despenolado
él habrá despenolado
nos. habremos despenolado
vos. habréis despenolado
ellos habrán despenolado
Condicional perfecto
yo habría despenolado
tú habrías despenolado
él habría despenolado
nos. habríamos despenolado
vos. habríais despenolado
ellos habrían despenolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despenola (tú) / despenolá (vos)
despenolad (vosotros) / despenolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPENOLAR»
despenolar
romper
verga
alguno
penoles
novísimo
lengua
castellana
efecto
despender
gasto
expendic
despendimiento
despendicion
pennar
despeñar
arrojar
desde
lugar
elevado
precipitar
despenolar
partir
cerca
peñol
cartilla
marítima
para
instruccion
caballeros
faena
meterlas
dentro
echarlas
agua
tambien
trabajosa
generalmente
puede
efectuarse
sino
buen
tiempo
llevando
siempre
vergas
mayores
menor
descuido
nbsp
pirata
despensero
persona
cuida
despensa
desplazamiento
volumen
peso
desaloja
buque
igual
espacio
ocupa
casco
hasta
marino
inglés
colegio
naval
take
leave
part
company
despegar
disjoin
unglue
despejado
clear
cielo
weather
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPENOLAR»
Scopri l'uso di
despenolar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
despenolar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
... efecto de despender. GaStO. | EXPENDIC10N. DESPENDIMIENTO. m.
despendicion. DE8PENNAR. a. ant. despeñar. Q ant. Arrojar desde lugar
elevado. Precipitar. DESPENOLAR. a. mar. Partir una verga por cerca del peñol.
Despenolar.
2
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
La faena de meterlas dentro y echarlas al agua es tambien muy trabajosa, y
generalmente no puede efectuarse sino en buen tiempo, llevando siempre el rie
«go de despenolar las vergas mayores al menor descuido que 18: ( #9? De las ...
DESPENOLAR. Romper a la verga alguno de sus penoles. · DESPENSERO.
Persona que cuida de la despensa. · DESPLAZAMIENTO. Volumen y peso del
agua que desaloja un buque, igual al espacio que ocupa en el agua su casco
hasta ...
4
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
To take leave, to part company. Despegar. To disjoin; to unglue. Despejado.
Clear; free. — Cielo despejado. Clear weather. Despenolar una verga. To broke
a yard between the slings and one of the yard arms. Despensa. The steward's
room.
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
5
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
To take leave, to part company. Despegar. To disjoin; to unglue. Despejado.
Clear;free. — Cielo despejado. Clear weather. Despenolar una verga. To broke a
yard between the slings and one of the yard arms. Despensa. The steward's
room.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
6
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
La faena de me— terlas dentro echarlas al agua es tambien muy tr'aba-f losa, y
generalmente no puede efectuarse sino en buen tiemp0, llevando siempre el
riesgo de despenolar 'las Vergas mayores al menor descuido quese tenga en"el
...
7
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
DESPENOLAR. v. a. Mi". Partir una verga por cerca del peñol, á causa de algún
descuido ó mala maniobra. Usase también como recíproco. DESPENSA, s. í. A.
N¡ y ATai>. El lugar destinado en las embarcaciones para guardar los víveres y ...
8
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
La faena de meterlas dentro y echarlas al agua es tambien muy trabejosa, y
generalmente no puede efectuarse sino en buen tiempo, llevando siempre el
riesgo de despenolar las vergas mayores al menor descuido que se tenga en el
modo ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 despeluznar............... 62 reg. 424 despenalizar ................... despenar ...............
...... 62 reg. despender .................. 64 reg. despendolar ............... 62 reg.
despenolar................. 62 reg. despeñar..................... 62 reg. despepitar ..................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
DESPENOLAR. v. a. Man. Partir una verga por cerca del peñol, á causa de algún
descuido ó mala maniobra. Usase también como recíproco. DESPENSA, s. f. A N
. y Nav. El lugnr destinado en las embarcaciones para guardar los víveres y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
