Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antecopretérito" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTECOPRETÉRITO IN SPAGNOLO

an · te · co · pre ·  · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTECOPRETÉRITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antecopretérito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANTECOPRETÉRITO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «antecopretérito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Passato perfetto

Pretérito pluscuamperfecto

Il passato perfetto più perfetto, o antecopretérito in alcuni paesi, indica un'azione passata accaduta prima di un altro anche passato, cioè prima di un altro passato: è un tempo verbale relativo all'aspetto perfetto. È caratteristico delle lingue romanze. La lingua portoghese mantiene in uso attualmente il passato passato pluscuamperfecto semplice o sintetico: avevo, avevo fatto. Tali forme semplici sono arcaiche o dialettali nel castigliano di oggi. El pretérito pluscuamperfecto, o antecopretérito en algunos países, indica una acción pasada ocurrida con anterioridad a otra también pasada,es decir, con anterioridad a otro tiempo pretérito.. Es un tiempo verbal relativo de aspecto perfectivo. Es característico de las lenguas romances. El idioma portugués mantiene en uso actual el pretérito pluscuamperfecto simple o sintético: eu dera, eu fizera. Dichas formas simples son arcaicas o dialectales en el castellano actual.

definizione di antecopretérito nel dizionario spagnolo

La definizione di antecopreterito nel dizionario è nella terminologia di A. Bello, pretérito pluscuamperfecto de indicativo. En el diccionario castellano antecopretérito significa en la terminología de A. Bello, pretérito pluscuamperfecto de indicativo.
Clicca per vedere la definizione originale di «antecopretérito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANTECOPRETÉRITO


antepospretérito
an·te·pos·pre··ri·to
antepretérito
an·te·pre··ri·to
benemérito
be·ne··ri·to
copretérito
co·pre··ri·to
demérito
de··ri·to
emérito
·ri·to
epítrito
·tri·to
impertérrito
im·per··rri·to
inmérito
in··ri·to
írrito
í·rri·to
mérito
·ri·to
pospretérito
pos·pre··ri·to
prácrito
prá·cri·to
pretérito
pre··ri·to
sánscrito
sáns·cri·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANTECOPRETÉRITO

anteca
antecama
antecámara
antecapilla
antecedencia
antecedente
antecedentemente
anteceder
antecesor
antecesora
antecessor
anteclásica
anteclásico
anteco
antecocina
antecoger
antecomedor
antecoro
antecristo
antecuarto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANTECOPRETÉRITO

adscrito
cabrito
carrito
descrito
distrito
enterito
escrito
favorito
frito
grito
inscrito
manuscrito
meteorito
negrito
pajarito
perito
perrito
rito
suscrito
torito

Sinonimi e antonimi di antecopretérito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANTECOPRETÉRITO»

antecopretérito pretérito pluscuamperfecto algunos países indica acción pasada ocurrida anterioridad otra también decir otro tiempo verbal relativo aspecto perfectivo característico lenguas romances idioma portugués mantiene actual simple terminología bello indicativo homenaje andrés bicentenario nacimiento todo este correr acento relaciones temporales propias antepretérito discusión relación temporal secundaria intervalo inmediato indefinido parece evidenciar perplejidad nbsp conjugación verbos morfología partido antecopretérito había habías usted nosotros habíamos vosotros habíais ustedes habían ellos anterior emplea manuel bien dije nunca creí

Traduzione di antecopretérito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTECOPRETÉRITO

Conosci la traduzione di antecopretérito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di antecopretérito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antecopretérito» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

antecopretérito
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

antecopretérito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Antecopretérito
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

antecopretérito
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

antecopretérito
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

antecopretérito
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antecopretérito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antecopretérito
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antecopretérito
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antecopretérito
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

antecopretérito
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

antecopretérito
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

antecopretérito
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antecopretérito
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

antecopretérito
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

antecopretérito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

antecopretérito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antecopretérito
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antecopretérito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antecopretérito
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

antecopretérito
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antecopretérito
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

antecopretérito
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antecopretérito
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antecopretérito
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antecopretérito
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antecopretérito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTECOPRETÉRITO»

Il termine «antecopretérito» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antecopretérito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antecopretérito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «antecopretérito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTECOPRETÉRITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antecopretérito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antecopretérito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su antecopretérito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANTECOPRETÉRITO»

Scopri l'uso di antecopretérito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antecopretérito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homenaje a Andrés Bello en el bicentenario de su nacimiento ...
Con todo, este correr el acento de la definición de las relaciones temporales propias del antecopretérito y del antepretérito a la discusión de una relación temporal secundaria -intervalo inmediato e indefinido- parece evidenciar la perplejidad ...
‎1982
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... partido Pretérito pluscuamperfecto Antecopretérito yo había partido tú/vos habías partido usted había partido él había partido nosotros habíamos partido vosotros habíais partido ustedes habían partido ellos habían partido Pretérito anterior ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Castellano
(Emplea un verbo en antecopretérito de indicativo). Manuel.— Bien lo dije; nunca creí que hubiera (o hubiese) llegado. (Emplea un verbo en antecopretérito de subjuntivo). Armando.— Hasta imaginaba yo que para el viernes habrían Jugado ...
Claudia Cascante de Rojas, 1940
4
Valores de las formas verbales en el español de México
2.5.5 Sustitutos del antecopretérito En este mismo capítulo he señalado los casos de sustitución de antecopretérito documentados en mi material. En ocasiones (treinta casos registrados) el pretérito de indicativo puede sustituirlo: " Le dió de ...
José G. Moreno de Alba, 1978
5
Pido la palabra: 3er. nivel
Subraya en el artículo las formas verbales conjugadas en antecopretérito y, con base en la tabla de sucesos históricos que trabajaste en (le), formula oraciones en que establezcas relaciones temporales de anterioridad en el pasado, ...
Araceli Alvarez Cederborg, Alicia Cervera Surdez, Rosario Gutiérrez Haces, 2000
6
El Griego bíblico al alcance de todos. un estudio programado ...
26.3.2.2 Proposición subordinada con verbo conjugado en Antecopretérito : ♢ PS temporal: Cuando / después que había creído en el Señor. . . ♢ PS de causa: Porque había creído en el Señor. . . ♢ PS de concesión: Aunque había creído en el ...
Jose Antonio Septien, 2008
7
Diccionario básico de lingüística
... m Anomalía semántica, 112 Antecedente, 113 Antecopretérito, 114 Antecopretérito de indicativo, 1424 Antefuturo, 115 Antefuturo de indicativo, 1426 Antefuturo de subjuntivo, 1432 Antepospretérito, 116 Antepospretérito de indicativo, 1425 ...
Elizabeth Luna Traill, Alejandra Vigueras Avila, Gloria Estela Baez Pinal, 2005
8
Estudios sobre el español hablado en las principales ...
Con valor de antecopretérito 2" (3 casos = 0.1%). He documentado algunos pocos casos de copretérito que sustituye a un antecopretérito, esto es, que designa acciones pretéritas anteriores a otra acción pretérita, con evidente aspecto ...
Juan Miguel Lope Blanch, 1977
9
Gramática española 3o
... Copretérito Antecopretérito Yo me arrepentía Yo me había arrepentido Tú te arrepentías Tú te habías arrepentido Él se arrepentía El se había arrepentido Nos. nos arrepentíamos Nos. nos habíamos arrepentido Copretérito Antecopretérito ...
Emilio Marín, 1999
10
Espanol/ Spanish: Para extranjeros
Para extranjeros Ana María Maqueo. OBSERVA : (contestó) Que ya - había hablado. El verbo contestar está en el contexto. III. CONTESTA. USA EL ANTECOPRETÉRITO. Ej : ¿Qué contestó el doctor? Que ya había hablado por teléfono. 1.
Ana María Maqueo, 1980

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTECOPRETÉRITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antecopretérito nel contesto delle seguenti notizie.
1
BUHEDERA: Sarcasmos
Es el territorio de EU que algunos ilusos anclados en el antecopretérito pluscuemperfecto quieren “reconquistar” para México (¡ahora que estamos en vías de ... «Al Momento Noticias, set 14»
2
¿Hubo o hubieron muchos heridos en el accidente?
... fue a su casa), o bien el pretérito pluscuamperfecto o antecopretérito de indicativo (Una vez que habían trasladado el mueble, el ayudante se fue a su casa). «Perú21, apr 12»

FOTO SU «ANTECOPRETÉRITO»

antecopretérito

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antecopretérito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/antecopreterito>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z