Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "torito" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TORITO

La palabra torito procede del diminutivo de toro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TORITO IN SPAGNOLO

to · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORITO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «torito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
torito

torito

Torito

Il torito è una danza tradizionale e il più rappresentativo del Carnevale di Barranquilla. La danza è di origine africana. È composto da un gruppo di ballerini di quantità indeterminata che ballano al suono dei tamburi. Ogni anno partecipano al Carnevale di Barranquilla e sono stati vincitori consecutivamente per quasi 30 anni. File: TORITO.jpg Danza del Torito. Presentazione in parata della "Battaglia dei Fiori" del Carnevale di Barranquilla ... El torito es una danza tradicional y de las más representativas del Carnaval de Barranquilla. La danza es de origen africano. Consiste en un grupo de bailarines de cantidad indeterminada que danzan al son de tambores. Cada año participan en el Carnaval de Barranquilla y han sido ganadores consecutivamente desde hace casi 30 años. Archivo:TORITO.jpg Danza del Torito. Presentación en desfile de la 'Batalla de Flores' del Carnaval de Barranquilla...

definizione di torito nel dizionario spagnolo

La prima definizione di torito nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un coleotteri nero molto comune. Il maschio ha un corno ricurvo sulla fronte. Un altro significato di torito nel dizionario è fiofío. Torito è anche una varietà di orchidee. La primera definición de torito en el diccionario de la real academia de la lengua española es coleóptero muy común de color negro. El macho tiene un cuerno encorvado en la frente. Otro significado de torito en el diccionario es fiofío. Torito es también variedad de orquídea.
Clicca per vedere la definizione originale di «torito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TORITO


borborito
bor·bo·ri·to
carrito
ca·rri·to
clorito
clo·ri·to
cocorito
co·co·ri·to
corito
co·ri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
fosforito
fos·fo·ri·to
golorito
go·lo·ri·to
gorgorito
gor·go·ri·to
grito
gri·to
inscrito
ins·cri·to
meteorito
me·te·o·ri·to
morito
mo·ri·to
perrito
pe·rri·to
señorito
se·ño·ri·to
suscrito
sus·cri·to
tamborito
tam·bo·ri·to
zorito
zo·ri·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TORITO

torgado
torgo
tórico
toril
torillo
torio
torionda
toriondez
toriondo
torista
torloroto
tormagal
tormellera
tormenta
tormentar
tormentaria
tormentario
tormentila
tormentín
tormento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TORITO

adscrito
benemérito
burrito
cabrito
descrito
emérito
enterito
frito
garito
manuscrito
rito
negrito
pajarito
perito
prescrito
pretérito
rito
sánscrito
sofrito
transcrito

Sinonimi e antonimi di torito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TORITO»

torito pedro infante sinaloense motos bachata bajaj danza tradicional más representativas carnaval barranquilla origen africano consiste grupo bailarines cantidad indeterminada danzan tambores cada año participan sido ganadores primera lengua española coleóptero común color negro macho tiene cuerno encorvado frente otro fiofío también variedad orquídea mono buen mozo otros cuentos todos temían puñete toro seis peleador hasta unas pulgas vivían lomo salieron arrancando apenas conocieron bien supercampeón decía acercaba gallina ponedora nbsp microcrítica lecturas argentinas cuestiones detalle vamos tomar composición número setiembre muchachos periódico bisemanal jueves domingos editado entre agosto octubre periodista luis pérez piel brillante bravo folkloricos chilenos coloquio historia religión mesoamérica jansen para construir quot baño fabrica primero hornilla amontonando

Traduzione di torito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORITO

Conosci la traduzione di torito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di torito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torito» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Torito的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

torito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torito
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Torito
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توريتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Torito
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Torito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Torito
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Torito
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

torito
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Torito
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トリート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토리 토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Torito
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Torito
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Torito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Torito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Torito
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Torito
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Torito
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Torito
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Torito
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Torito
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Torito
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Torito
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORITO»

Il termine «torito» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «torito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «torito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TORITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «torito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «torito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su torito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TORITO»

Scopri l'uso di torito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mono Buen Mozo, El Y Otros Cuentos
Todos temían a Torito Puñete. Era un toro de seis años, tan peleador, que hasta unas pulgas que vivían en su lomo salieron arrancando apenas lo conocieron bien. — Soy un supercampeón — decía Torito. Se acercaba a la gallina ponedora ...
2
Microcrítica: lecturas argentinas, cuestiones de detalle
EL TORITO Vamos a tomar una composición del número 8, del 12 de setiembre de 1830, de El Torito de los Muchachos, periódico bisemanal (jueves y domingos) editado entre agosto y octubre de ese año por el periodista Luis Pérez, y en la ...
Julio Schvartzman, 1996
3
III Coloquio de Historia de la Religión en Mesoamérica y ...
Jansen y Pérez 1980), Para construir un "baño de torito" se fabrica primero la hornilla amontonando piedras planas en forma de bóveda; se cortan unas ramas flexibles de un árbol; en el suelo del patio se colocan tres de estas varas en forma ...
Barbro Dahlgren de Jordán, 1993
4
La agricultura indígena en la montaña de Guerrero
De todo este esplendoroso huentli que entregan a la novia, ocupa también un lugar importante un «torito de mezcal». Es un toro hecho de barro que lleva amarrado un paliacate rojo en el pescuezo. El «torito» casi derrama el agua de ...
Marcos Matías Alonso, 1997
5
El folclore en la educación
EL HUACHI TORITO En el Noroeste, la danza de las cintas se conoce con el nombre de Huachi Torito y se baila en el marco de la Navidad coya, donde se funden la fuerte raíz hispana y la profunda savia indígena. Al llegar el tiempo de  ...
Rosita Barrera, 1997
6
Cajas de cartón: relatos de la vida peregrina de un niño ...
Ella los rompió y luego los restregó suavemente sobre el vientre de Torito. — Los huevos le sacarán la enfermedad — le dijo muy segura de sí a Mamá. Torito dejó de llorar. Mamá se veía aliviada, pero yo no me quedé tranquilo. Había algo ...
Francisco Jiménez, 2002
7
Obras completas
Bien, hombre, bien... TORITO BRAVO. — (Se ríe ingenuo.) Siempre rodeao de papelotes... Jodé qué listo e usted... PEDRO. — Son Boletines del Estado... Gracias a ellos España es un expreso... TORITO BRAVO. — Joder con los boletines.
Manuel Martínez Mediero, 2000
8
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
Y hiciera un papel de que si él lo vencía al toro azul, tenía que mantener a la muchachita, y el toro quedó a mantenela si acaso lo vencía al torito azul. Y logo se pusieron a peliar los toritos en el oro. Antonces el torito le dijo a la muchachita  ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
9
El torito negro
Como dice Antonio Ferres, «Ésta es una pequeña obra de teatro para leer y también para ser representada.
Antonio Ferrés, 2005
10
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Y el torito, en el camino onde venía con Manuelito, le dijo: — ¡Mira, Manuelito! Quieren matarme, pero no les va a valer. Hora le dice la mujer: — Encierra ese becerro y échale la llave. Trai la llave pa acá, pa que mañana muy de mañana lo  ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torito nel contesto delle seguenti notizie.
1
En las entrañas de El Torito, 188 mil; celebra 13 aniversario
El pasado 18 de septiembre se cumplieron 13 años de aplicarse el programa Conduce Sin Alcohol, con el que se calcula han remitido a El Torito a 187 mil 880 ... «Excélsior, set 16»
2
Remiten a 157 al 'Torito' durante fiestas patrias
Remiten a 157 al 'Torito' durante fiestas patrias. La Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México dijo que las remisiones fueron hechas desde el ... «Milenio.com, set 16»
3
Los provocadores posados de Paula ('GH 15') con Torito
La ganadora del popular reality de Telecinco ha posado totalmente desnuda junto a Quique 'Torito' Jiménez para la revista Primera Línea. Además, también ha ... «VerTele, set 16»
4
El Torito: cantará otro tema de Romeo
El disco que Héctor Acosta (El Torito) presentó a la prensa, “Merengue y sentimiento”, es muy especial porque el mismo contiene dos temas que había ... «Listín Diario, ago 16»
5
Samira Salomé luce sus dos balones de oro
Feliz con su recién estrenado cuerpazo, Samira se ha quitado la ropa para contarle a Torito todo, todo y todo. Convertida en toda una diosa del Olimpo, ... «TeleCinco.es, lug 16»
6
Cae banda de 'El Torito'
Fotografia: Policía muestra los objetos que tenían los presuntos delincuentes que atracaban en el 'torito'. La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) ... «eju.tv, lug 16»
7
Inician construcción de "Torito" en Guadalupe
El municipio de Guadalupe inició la construcción del primer Centro de Sanciones Administrativas y de Integración Social, conocido como "Torito". La obra ... «POSTA, giu 16»
8
Senadores analizan mandar al 'Torito' a los consumidores
Buscan que consumidores de mariguana vayan al Torito y no a la cárcel. ... cívico, quien impondrá sanciones como 36 horas de arresto en El Torito o trabajo ... «Milenio.com, giu 16»
9
El PACMA, ahora a por el 'Toro Enmaromado' y 'Torito del Alba' de ...
El Partido Animalista (PACMA) estudia emprender acciones logales contra los organizadores de los espectáculos denominados 'Torito del Alba' y 'Toro ... «20minutos.es, mag 16»
10
WWE despide a Zeb Colter, Hornswoggle, El Torito y Alex Riley
“WWE ha llegado a un acuerdo en torno a la liberación del contrato de las Superestrellas de la WWE Hornswoggle, Alex Riley, El Torito y Zeb Colter a partir de ... «Superluchas, mag 16»

FOTO SU «TORITO»

torito

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/torito>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z