Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antorchar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTORCHAR IN SPAGNOLO

an · tor · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTORCHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antorchar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo antorchar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ANTORCHAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «antorchar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di antorchar nel dizionario spagnolo

La definizione di antorchar nel dizionario è intrecciata. En el diccionario castellano antorchar significa entorchar.

Clicca per vedere la definizione originale di «antorchar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ANTORCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo antorcho
antorchas / antorchás
él antorcha
nos. antorchamos
vos. antorcháis / antorchan
ellos antorchan
Pretérito imperfecto
yo antorchaba
antorchabas
él antorchaba
nos. antorchábamos
vos. antorchabais / antorchaban
ellos antorchaban
Pret. perfecto simple
yo antorché
antorchaste
él antorchó
nos. antorchamos
vos. antorchasteis / antorcharon
ellos antorcharon
Futuro simple
yo antorcharé
antorcharás
él antorchará
nos. antorcharemos
vos. antorcharéis / antorcharán
ellos antorcharán
Condicional simple
yo antorcharía
antorcharías
él antorcharía
nos. antorcharíamos
vos. antorcharíais / antorcharían
ellos antorcharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he antorchado
has antorchado
él ha antorchado
nos. hemos antorchado
vos. habéis antorchado
ellos han antorchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había antorchado
habías antorchado
él había antorchado
nos. habíamos antorchado
vos. habíais antorchado
ellos habían antorchado
Pretérito Anterior
yo hube antorchado
hubiste antorchado
él hubo antorchado
nos. hubimos antorchado
vos. hubisteis antorchado
ellos hubieron antorchado
Futuro perfecto
yo habré antorchado
habrás antorchado
él habrá antorchado
nos. habremos antorchado
vos. habréis antorchado
ellos habrán antorchado
Condicional Perfecto
yo habría antorchado
habrías antorchado
él habría antorchado
nos. habríamos antorchado
vos. habríais antorchado
ellos habrían antorchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo antorche
antorches
él antorche
nos. antorchemos
vos. antorchéis / antorchen
ellos antorchen
Pretérito imperfecto
yo antorchara o antorchase
antorcharas o antorchases
él antorchara o antorchase
nos. antorcháramos o antorchásemos
vos. antorcharais o antorchaseis / antorcharan o antorchasen
ellos antorcharan o antorchasen
Futuro simple
yo antorchare
antorchares
él antorchare
nos. antorcháremos
vos. antorchareis / antorcharen
ellos antorcharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube antorchado
hubiste antorchado
él hubo antorchado
nos. hubimos antorchado
vos. hubisteis antorchado
ellos hubieron antorchado
Futuro Perfecto
yo habré antorchado
habrás antorchado
él habrá antorchado
nos. habremos antorchado
vos. habréis antorchado
ellos habrán antorchado
Condicional perfecto
yo habría antorchado
habrías antorchado
él habría antorchado
nos. habríamos antorchado
vos. habríais antorchado
ellos habrían antorchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
antorcha (tú) / antorchá (vos)
antorchad (vosotros) / antorchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
antorchar
Participio
antorchado
Gerundio
antorchando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANTORCHAR


acorchar
a·cor·char
aperchar
a·per·char
cerchar
cer·char
cherchar
cher·char
contramarchar
con·tra·mar·char
corchar
cor·char
descharchar
des·char·char
deschorchar
des·chor·char
descorchar
des·cor·char
emparchar
em·par·char
emperchar
em·per·char
encorchar
en·cor·char
entorchar
en·tor·char
escarchar
es·car·char
escorchar
es·cor·char
escuchar
es·cu·char
garchar
gar·char
marchar
mar·char
parchar
par·char
perchar
per·char

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANTORCHAR

antólogo
antón
antoniana
antoniano
antónima
antonimia
antonímico
antónimo
antonina
antoniniana
antoniniano
antonino
antonomasia
antonomástica
antonomásticamente
antonomástico
antorcha
antorchero
antosta
antozoo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANTORCHAR

aprovechar
arrochar
cosechar
derrochar
desaprovechar
desechar
despachar
echar
enganchar
estrechar
fechar
fichar
linchar
luchar
manchar
pinchar
planchar
reprochar
sospechar
techar

Sinonimi e antonimi di antorchar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANTORCHAR»

antorchar entorchar enciclopédico gallego antorchar retorcer varias velas formar ellas antorchas cubrir hilo plata seda retorcido espiral cordón más manos grueso antorcheiro antorchero nbsp francés completo lustre flambeau antoria prat découverte premier vendeur chose volée antoviarse ddeltma tarse bubon très enflammé doulon reux antro paés sistema general aduanas monarquia española collares cadenilla torchado lisos guarnecidos corbatas hechas corbatines cordones

Traduzione di antorchar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTORCHAR

Conosci la traduzione di antorchar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di antorchar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antorchar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

antorchar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

antorchar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

antorchar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

antorchar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

antorchar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antorchar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antorchar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antorchar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antorchar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

antorchar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

antorchar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

antorchar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antorchar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

antorchar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

antorchar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

antorchar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antorchar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antorchar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antorchar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

antorchar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antorchar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

antorchar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antorchar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antorchar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antorchar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antorchar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTORCHAR»

Il termine «antorchar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.463 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antorchar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antorchar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «antorchar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su antorchar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANTORCHAR»

Scopri l'uso di antorchar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antorchar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANTORCHAR v. a. Antorchar, entorchar, retorcer varias velas y formar de ellas antorchas. || Entorchar, cubrir con un hilo de oro, plata, seda, etc., retorcido en espiral, un cordón más o manos grueso. ANTORCHEIRO s. m. Antorchero ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ANTORCHAR, u. a. (u.) V. Entorchar. lustre, flambeau. ANTORIA, s. (prat. ) Découverte du premier vendeur 'une chose volée. ANTOVIARSE , 9. r. 'V. . ddeltma tarse. bon , bubon très-enflammé , très—doulon— reux. ANTRO, s. m. ( paés. ) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Sistema general de las Aduanas de la monarquia española en ...
Collares de cadenilla de hilo an- torchado , ó sin antorchar, lisos ó guarnecidos Corbatas hechas. Corbatines. Cordones de todos géneros. Corsés de todos géneros. Cortinas de todos géneros- Costales de lienzo., Salida. Valor. rs. ms. rs. ms ...
‎1820
4
西班牙語動詞600+10000
NoÍEf5ffi;ft 1Ш antevenir v. ¡гг. ^кЖШШ antever v. irr. (bbBUA)ífe#l. anticipar t^ îiSttîïSf; fílf anticuar v. irr. Ш^;^ШЙ,ЙВ§ antiguar г;, ¡rr. »ВЙв^А^Й^ antipatizar г>. irr. ^Й^.ЦЩ^Зё antojarse 5¡?£*ílil;'ti£í# antorchar No)&-~&fc&'Á1£ antruejar(£t£À )!
楊仲林, 2001
5
Epitome historico de la Muy Ilustre ciudad de Manresa
Profiguese despues la Milsa, y despues enciehJ dense antorchar,y cirios,y se ordenavna PcoceíSô muy devota,y. grave <n que assiíten los Canonigos,y Benefi-. \ M 4 ciados ciados , algunos con cetros, y opas , y el Dï La Civdad De Manresa.
Joan Gaspar Roig i Jalpí, 1693
6
Memorias de la Academia Española
Antorchar. Antorchero. Antoviarae. Antruido. Antuviar. Antúvio. anulativo. Anulo. Anumeracion. Anumerar. Anuncia. Anunciacion. Anunciamiento. Anunciante. Anzolado. Afiacal. Añacea. A nada. Añadimiento. Añascar. Añasco. Añaza. Añazme ...
Real Academia Española, 1870
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Yenedor de cosa robada. Mala; fidei venditor, rei non sua; alienator. ANTORCHA , f. Hacha para alumbrar. An tor xa, atxa. Fax, eis fúñale , is. ANTORCHAR. a. ant. entorchar. ANTORCHERO, n). ant. El caodelcro ó araña en qnc se ponían las ...
Pere Labernia, 1867
8
El Orador christiano sobre el Miserere: sacras inuectivas ...
... y: banqueta-una .vn Principe,que-a vnhombre .ordinario dela p\cbc.Y a quien no ayu si da-para sezmejanresenlpcños la facundía natural,~ni,la.rc'cibiò infusa oenilenguasde fuego , 'comoïps 'Apostolesz necesario -es 'apelar a la antorchar  ...
Juan Antonio Jarque, 1657
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ANTORCHAR. a. ant. entorchar. ANTORCHERO, m. ant. El candelera ó araba en que se ponían las antorchas. Blando. ANTORÍA, f. for. p. Ar. La acción de descubrir al autor ó primer vendedor de la cosa hurtada. íirscubriment del venedor del ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Venedor de cosa robada. Mala? fidei venditor, rci non sua? alienator. ANTORCHA. Г. Hacha para alumbrar. AntorxOt atxa. Fax, eis fúñale , is. ANTORCHAR. a. ant. entorchar. ANTORCHERO, ni. ant. El candilero ó araña en qne se ponían las ...
Pedro Labernia, 1844

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTORCHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antorchar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Candidatos a edil participan en foro académico en Cancún
Aquella obra monumental incluía estatuas, antorchar y una pista de patinaje; los desmontes carecían de la manifestación de impacto ambiental, por lo que el ... «El Universal, mag 16»
2
“Haber logrado una sola marcha habla de una madurez política de ...
“Habrá una entrega de antorchar de Abuelas y Madres a niños, lo que habla de la trascendencia de esta lucha por memoria, verdad y justicia y antes de la ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, mar 16»
3
Preinscrituras: sobre "Caja negra que se llame como a mí", de ...
Liminar. Circenser. Remudar. Abadir. Fez. Fístula. Facción. Renhir. Antorchar. Fenecer. Inversamente. Y. Entrever. Bonibon. Zàâá. Ánfora. Pour. Tanto. Quantos. «Pijama Surf, gen 16»
4
Minecraft: Story Mode. Impresiones de un veterano y un novato
Los primeros minutos eran puro Minecraft, con sus característicos árboles y una cueva iluminada por antorchar con el eco de gémidos como telón de fondo. «IGN España, set 15»
5
El tweet de Connie Ansaldi que desató una furiosa polémica: "Dios ...
Me pueden 'antorchar' si quieren. Ya lo han hecho otras veces. ¡AMO, AMO, AMO LO QUE PASO! ¡Los pinta DE CUERPO ENTERO! ¡Son tan fachossss! «Ciudad.com, gen 15»
6
Judíos ucranianos formaron una unidad de autodefensa para luchar ...
... solían ser raros casos, ha sido testigo de cuatro agresiones físicas graves contra judíos ortodoxos y dos intentos de incendiar con antorchar una sinagoga. «Radio Jai, mag 14»

FOTO SU «ANTORCHAR»

antorchar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antorchar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/antorchar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z