CHE SIGNIFICA REPROCHAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «reprochar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di reprochar nel dizionario spagnolo
La definizione di rimprovero nel dizionario è di rimproverare, di rimproverare. En el diccionario castellano reprochar significa reconvenir, echar en cara.
Clicca per
vedere la definizione originale di «reprochar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO REPROCHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reprocho
tú reprochas / reprochás
él reprocha
nos. reprochamos
vos. reprocháis / reprochan
ellos reprochan
Pretérito imperfecto
yo reprochaba
tú reprochabas
él reprochaba
nos. reprochábamos
vos. reprochabais / reprochaban
ellos reprochaban
Pret. perfecto simple
yo reproché
tú reprochaste
él reprochó
nos. reprochamos
vos. reprochasteis / reprocharon
ellos reprocharon
Futuro simple
yo reprocharé
tú reprocharás
él reprochará
nos. reprocharemos
vos. reprocharéis / reprocharán
ellos reprocharán
Condicional simple
yo reprocharía
tú reprocharías
él reprocharía
nos. reprocharíamos
vos. reprocharíais / reprocharían
ellos reprocharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reprochado
tú has reprochado
él ha reprochado
nos. hemos reprochado
vos. habéis reprochado
ellos han reprochado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reprochado
tú habías reprochado
él había reprochado
nos. habíamos reprochado
vos. habíais reprochado
ellos habían reprochado
Pretérito Anterior
yo hube reprochado
tú hubiste reprochado
él hubo reprochado
nos. hubimos reprochado
vos. hubisteis reprochado
ellos hubieron reprochado
Futuro perfecto
yo habré reprochado
tú habrás reprochado
él habrá reprochado
nos. habremos reprochado
vos. habréis reprochado
ellos habrán reprochado
Condicional Perfecto
yo habría reprochado
tú habrías reprochado
él habría reprochado
nos. habríamos reprochado
vos. habríais reprochado
ellos habrían reprochado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reproche
tú reproches
él reproche
nos. reprochemos
vos. reprochéis / reprochen
ellos reprochen
Pretérito imperfecto
yo reprochara o reprochase
tú reprocharas o reprochases
él reprochara o reprochase
nos. reprocháramos o reprochásemos
vos. reprocharais o reprochaseis / reprocharan o reprochasen
ellos reprocharan o reprochasen
Futuro simple
yo reprochare
tú reprochares
él reprochare
nos. reprocháremos
vos. reprochareis / reprocharen
ellos reprocharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reprochado
tú hubiste reprochado
él hubo reprochado
nos. hubimos reprochado
vos. hubisteis reprochado
ellos hubieron reprochado
Futuro Perfecto
yo habré reprochado
tú habrás reprochado
él habrá reprochado
nos. habremos reprochado
vos. habréis reprochado
ellos habrán reprochado
Condicional perfecto
yo habría reprochado
tú habrías reprochado
él habría reprochado
nos. habríamos reprochado
vos. habríais reprochado
ellos habrían reprochado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reprocha (tú) / reprochá (vos)
reprochad (vosotros) / reprochen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REPROCHAR»
reprochar
afear
censurar
condenar
criticar
reconvenir
recriminar
regañar
reprender
reprobar
alabar
disculpar
echar
cara
muerte
hombres
piensan
todo
largo
historia
muchos
dado
coco
busca
respuestas
normativo
galego
castelán
reprobatorio
reprueba
sirve
para
reprobo
condenado
detestado
maldito
penas
eternas
reprochable
puede
censurable
amar
vencer
amable
sobre
cándido
trata
tranquilidad
toda
vida
usted
buena
franca
sabe
nada
pueda
luciana
nbsp
provençal
langue
reprochar
rcproutchá
2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «REPROCHAR»
Citazioni e frasi famose con la parola
reprochar.
Nuestra crítica consiste en reprochar a los demás el no tener las cualidades que nosotros creemos tener.
Las personas a las que nada se les puede reprochar tienen, de todas formas, un defecto capital: no son nada interesantes.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPROCHAR»
Scopri l'uso di
reprochar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
reprochar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Muerte a los hombres que piensan: Todo lo que
reprochar a ...
A lo largo de la historia son muchos los hombres que le han dado al coco en busca de respuestas.
Laura Torné, Caroline Selmes, 2013
2
Diccionario normativo galego-castelán
Reprobatorio, que reprueba o sirve para reprobar. REPROBO, BA, adj. y s.
Reprobo, condenado, detestado. / Reprobo, maldito, condenado a las penas
eternas. REPROCHABLE, adj. Reprochable, que se puede reprochar.
CENSURABLE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
No sé si soy amable ni, sobre todo, si soy cándido; lo que sé es que se trata de la
tranquilidad de toda mi vida. Sea usted buena y franca... No sabe usted nada
que se pueda reprochar a Luciana, ...
4
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
REPROCHAR, v. a. (rcproutchá) ; us- Reprochar, anc. esp. Reprocher, I faire des
reproches, reruellre devant les yeux un service rendu. Ély. du lat. reprobare , le
Duchat fail observer que anciennement on disait reprover ; M. de Roquefort le ...
5
De la cabeza al corazón: el camino más largo del mundo
Pongo toda mi atención en la falta del otro. Estoy fuera de mí; soy incapaz de
concentrarme para entender lo que sucede en mí. De este modo, evito ver y
sentir mi emoción. — Si dejo de reprochar a los demás su ruindad y cerrazón,
aunque ...
6
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Id. Reprochar. Este verbo y el nombre reproche son vocablos antiguos de
nuestra lengua. «Les pareció que lo acaecido en Tordesillas fuera de tal calidad
que en algun tiempo se les podia reprochar. » Crón. de D. Juan II. «Y cuido que
un ...
Rafael María Baralt, 1855
7
Coraje: por un management más audaz
Y la verdad es que, en este sentido, actualmente se les puede reprochar algunas
cosas a nuestros directivos. Se les puede reprochar que sean los campeones
mundiales en exportar puestos de trabajo y en embolsarse sueldos millonarios.
8
Diccionario de sinónimos jurídicos
255 REPROCHAR Reparar Compensar. Indemnizar. Resarcir. Satisfacer.
Remediar. Repartición 1 . Departamento público. Organismo público. Oficina
pública. 2. División. Prorrateo. Distribución. Repatriación Regreso a la patria.
Repetición ...
9
Pétain, De Gaulle y Franco (Edición Digital)
Francia tiene derecho a reprochar al Mariscal, en primer lugar, el haber hecho
de la aceptación definitiva de la derrota el artículo fundamental de su política a
seguir y de haber admitido después el principio de su responsabilidad en el ...
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REPROCHAR, v.a. Dar en rostro con alguna cosa , como que se la arrojamos en
la cara. Es voz antigua Castellana , y formada de la par- ticu!aRe,y el verbo
Latino Projicere.Lax.Reji- cere. Repeliere. Chron. del R. D. Juan el II. Año 20.
cap.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPROCHAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
reprochar nel contesto delle seguenti notizie.
Debemos reprochar este acto al Presidente: Guillermo Anaya
Saltillo.- El aspirante del PAN a la gubernatura de Coahuila, Guillermo Anaya Llamas, desacreditó el recibimiento que otorgó el presidente, Enrique Peña Nieto ... «Periódico Zócalo, ago 16»
Pablo Hernández: ´No se nos puede reprochar nada´
El chileno Pablo Hernández, uno de los más destacados del Celta en el Bernabéu, aseguró a la conclusión del encuentro que "nada que reprochar, hemos ... «Faro de Vigo, ago 16»
Poyet: «No tengo nada que reprochar a mis jugadores»
El técnico del Betis destacó la entrega de sus futbolistas al tiempo que lamentaba la falta de acierto de cara al marco contrario: «Acaba el partido y si en una de ... «elcorreoweb.es, ago 16»
No tengo nada que reprochar a mi equipo: Tiburón
El entrenador de Leones Negros, Joel Sánchez, aseguró que pese a la derrota sufrida esta noche ante Cruz Azul, no tiene nada que reprocharle a su equipo, ... «Medio Tiempo.com, ago 16»
Mario Mola: "No se nos puede reprochar nada"
"Éramos conscientes de que no iba a ser fácil. Pero hemos luchado y no se nos puede reprochar nada. Tampoco me voy decepcionado. He disfrutado del ... «Sport, ago 16»
Carmona: "No puedo reprochar nada al equipo... lo hicimos todo"
"Hemos hecho un partido para ganar, lo hemos hecho todo y no puedo reprochar nada al equipo. En el primer gol hemos tenido mala suerte, reaccionamos y ... «Sport, giu 16»
Nada para reprochar
Nada para reprochar. Hace un año, esta columna escupía bronca. Hoy, pese a la desilusión, aflora un reconocimiento, algunas lágrimas, un fuerte abrazo y, ... «Olé, giu 16»
"Occidente trata de reprochar a Moscú cualquier cosa, incluso sus ...
El Centro humanitario ruso-serbio decidió construir una nueva base en el noreste de Serbia. Los jefes del centro, en una entrevista exclusiva con Sputnik, ... «Sputnik Mundo, giu 16»
Sánchez se ancla en reprochar a Podemos que no haya un ...
Sánchez, además, introdujo un nuevo elemento para reprochar a Podemos su investidura fallida, “el señor Iglesias prefirió el derecho a la autodeterminación ... «Público, giu 16»
Nueva paliza a un vigilante del Metro de Barcelona por reprochar ...
Los Mossos d'Esquadra han detenido a un hombre de 24 años, nacido en Marruecos y vecino de Rubí (Barcelona), por agredir ayer a un vigilante de seguridad ... «ABC.es, giu 16»
