Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antropónimo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTROPÓNIMO IN SPAGNOLO

an · tro ·  · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTROPÓNIMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antropónimo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANTROPÓNIMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «antropónimo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

antroponimia

Antroponimia

L'antroponico e un onomastico antropologico è il ramo del onomastico che studia l'origine e il significato dei nomi propri della persona, inclusi i cognomi. La antroponimia u onomástica antropológica es la rama de la onomástica que estudia el origen y significado de los nombres propios de persona, incluyendo los apellidos.

definizione di antropónimo nel dizionario spagnolo

La definizione di antropónimo nel dizionario è un nome individuale. En el diccionario castellano antropónimo significa nombre propio de persona.
Clicca per vedere la definizione originale di «antropónimo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANTROPÓNIMO


acrónimo
cró·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
cohipónimo
co·hi··ni·mo
epónimo
·ni·mo
evónimo
·ni·mo
hagiónimo
ha·gió·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hidrónimo
hi·dró·ni·mo
hiperónimo
hi·pe··ni·mo
hipónimo
hi··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
orónimo
·ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
teónimo
te·ó·ni·mo
topónimo
to··ni·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANTROPÓNIMO

antropólogo
antropómetra
antropometría
antropométrica
antropométrico
antropomorfa
antropomórfica
antropomórficamente
antropomórfico
antropomorfismo
antropomorfita
antropomorfo
antroponimia
antroponímica
antroponímico
antropopiteco
antropósofa
antroposofía
antropósofo
antropozoico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANTROPÓNIMO

ánimo
décimo
desánimo
geosinónimo
íntimo
legítimo
longánimo
magnánimo
marítimo
máximo
mimo
nimo
óptimo
pésimo
primo
próximo
pusilánimo
séptimo
timo
último

Sinonimi e antonimi di antropónimo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANTROPÓNIMO»

antropónimo antroponimia onomástica antropológica rama estudia origen nombres propios persona incluyendo apellidos nombre propio escritura codices mexicanos caso primeros columna leyendo arriba hacia abajo sentado sobre tepotzoicpalli glosa itzcohuatzin bajo tecocomotzin igual manera enseguida anota tlahtoani nbsp como quot león topónimo vino ugarit comienzo filiación acuerdo presencia personales también largo verso lín comienza nuevo apartado documento separado anteriores writing numerous readings computation philology única cadena ugarítica corresponda esas exigencias según generador restituciones annd resumiendo administrativo donde hace constar reparto tartessos sepulcrales portugal coinciden series antroponímicas valle guadalquivir grafito huelva arganthonios ello puede debido escasa muestra

Traduzione di antropónimo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTROPÓNIMO

Conosci la traduzione di antropónimo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di antropónimo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antropónimo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

antropónimo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

antropónimo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anthroponym
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

antropónimo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

antropónimo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

antropónimo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antropónimo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antropónimo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antropónimo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antropónimo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

antropónimo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

antropónimo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

antropónimo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antropónimo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

antropónimo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

antropónimo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

antropónimo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antropónimo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antropónimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antropónimo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

antropónimo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antropónimo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

antropónimo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antropónimo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antropónimo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antropónimo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antropónimo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTROPÓNIMO»

Il termine «antropónimo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antropónimo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antropónimo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «antropónimo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTROPÓNIMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antropónimo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antropónimo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su antropónimo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANTROPÓNIMO»

Scopri l'uso di antropónimo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antropónimo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La escritura en los codices mexicanos
En el caso de los primeros, columna (A), leyendo de arriba hacia abajo, se ve a uno sentado sobre su tepotzoicpalli, y con el antropónimo y la glosa a Itzcohuatzin; bajo él, Tecocomotzin, de igual manera; enseguida, la glosa anota Tlahtoani ...
Academia Mexicana de Ciencias Antropológicas
2
La vid y el vino en Ugarit
antropónimo, o el comienzo de la filiación de un antropónimo, de acuerdo con la presencia de nombres personales también a lo largo del verso. Lín. 15-17. Con lín. 15 comienza un nuevo apartado del documento, separado de los anteriores ...
José-Ángel Zamora, 2000
3
One writing ... numerous readings: computation and philology ...
La única Cadena ugarítica que corresponda a esas exigencias, según el Generador de Restituciones, es: annd, antropónimo. R1- lee: [ ... ] annd. R1-4.34 Resumiendo, 4.34 es un documento administrativo donde se hace constar el reparto ...
Jesús-Luis Cunchillos, Juan-Pablo Vita, 2004
4
Tartessos
sepulcrales del sur de Portugal, coinciden con las series antroponímicas del valle del Guadalquivir. En el caso del grafito de Huelva y el antropónimo Arganthonios, ello puede ser debido a la escasa muestra que suponen. Sin embargo, en el ...
Mariano Torres Ortiz, 2002
5
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
Otros, por el contrario, creen ver en el nombre una interpretación griega de un antropónimo indígena, por lo que la apariencia indoeuropea del mismo se debería a los griegos y no al propio sustrato lingüístico indígena, señalando igualmente ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
6
Estudios de celtibérico y de toponimia prerromana
En el bronce de Botorrita III aparece dicho antropónimo nueve veces consistentemente escrito como mezukenos, tal como se espera fonéticamente. Por otra parte existe el antropónimo Medut(t)us, que contiene la misma palabra * medhu-.
Francisco Villar, 1995
7
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
El antropónimo femenino MALDVA (Este de León, área de cántabros vadinienses) no es fonéticamente celta, dado que proviene de *mjdwá «dulce, suave», cf. lat. mollis < *mjdwis}92 La vocalización -/- > -al- no es tampoco, sin embargo, ...
Francisco Villar, 2005
8
Actas das Primeiras Sesióis d'Estudio del Occidente: ...
É posible que tamén teña que considerarse nesta llista Zaramuñe (Campos y Sala- ve) unde -muñe pode ser continuador d'un antropónimo, MUNIUS (CIL II; Albertos 1966), en xenitivo". El topónimo Folgueira Menante (Campos y Salave)  ...
Academia de la Llingua Asturiana Secretaría Llingüística del Navia-Eo, 1999
9
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
Agora ben, no caso de que precisamente queiramos establecer unha comparación (e non unha asignación a unha clase) e non poidamos empregar como segundo termo da comparación o antropónimo non-recategorizado non queda outro ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
10
Colonato y otras formas de dependencia no esclavistas
En primer lugar, hay que distinguir dos grupos claramente diferenciados de individuos que llevan entre los componentes de su nombre un antropónimo Ambatus o Doiderus. El primero de ellos está formado por las inscripciones en que ...
Universidad de Oviedo. Instituto de Historia Antigua, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTROPÓNIMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antropónimo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recopilaciones: Carlos Durón García
El topónimo Gibraltar deriva del árabe Tabal Tariq, antropónimo del general que dirigió el desembarco en este lugar de las fuerzas omeyas de Walid I en 711. «El Sol de México, giu 16»
2
Y después de encontrar un Nuevo Mundo, Cristóbal Colón, un 20 ...
Su antropónimo es un icono mundial que inspiró innumerables denominaciones, como la de un país: Colombia,4 y dos regiones de Norteamérica: la Columbia ... «Noticia al Dia, mag 16»
3
Las únicas veinte mujeres de España que se llaman Escardiel
... ser la advocación de una imagen religiosa) y antropónimo (por ser el nombre de personas) prevalecen en Castilblanco y allá donde vive alguna de las veinte ... «abcdesevilla.es, mag 16»
4
¿Con artículo o sin él?
... (la cláusula adjetiva justifica el uso del artículo delante del antropónimo); “Sostenía el ilustre Eco: 'El libro es una criatura frágil, se desgasta con el tiempo. «Los Andes, apr 16»
5
Don Fernando Guanarteme, ¿en la ermita de San Cristóbal?
Y es que hay que recordar que este supuesto antropónimo prehispánico no se registra antes de la segunda mitad del siglo XVII, cuando empiezan a proliferar ... «Diario de Avisos, feb 16»
6
8 iconos españoles más vascos que el bacalao al pil-pil
Al tratarse de un antropónimo o nombre propio convertido en apellido, existen en el país multitud de ramas García con orígenes y armas muy diferentes. «Público, feb 16»
7
Monse, nueva marca de moda con raíces españoles que ha llegado ...
Un nombre inspirado en un antropónimo femenino del lejano Asturias, para a continuación dejarse deslumbrar por el sueño americano de la ciudad de Nueva ... «estoyalamoda.com, gen 16»
8
Fundéu BBVA: "Zizou", sin comillas
Sin embargo, en las noticias futbolísticas pueden encontrarse numerosos casos en los que este antropónimo aparece con resalte: "La magia de 'Zizou' regresa ... «La Vanguardia, gen 16»
9
Bellos y hondos nombres libres para gurises de hoy
Quilintay es un antropónimo de los Quilmes. Quizá para no generar dudas sobre el sexo podría ser acompañado con otro, por eso decimos Clarisa, como ... «Diario UNO de Entre Ríos, gen 16»
10
David Fernández, el Banu Qasi
... Paco Martínez Soria, trasmutó sus orígenes y sus lealtades. Su descendencia respondió desde entonces al antropónimo de los Banu Qasi (hijos de Casio). «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., ott 15»

FOTO SU «ANTROPÓNIMO»

antropónimo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antropónimo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/antroponimo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z