Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apolíneo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APOLÍNEO

La palabra apolíneo procede del latín Apollinĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APOLÍNEO IN SPAGNOLO

a · po ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOLÍNEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apolíneo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APOLÍNEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apolíneo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
apolíneo

Apollo

Apolo

Apollo era una delle divinità principali della mitologia greco-romana, uno degli dèi olimpici. Era figlio di Zeus e Leto e fratello gemello di Artemide, possedeva molti attributi e funzioni e forse dopo che Zeus era il dio più influente e riverito di tutta l'antichità classica. Le origini del suo mito sono oscure, ma al tempo di Omero era già di grande importanza, essendo uno dei più citati nell'Iliade. È stato descritto come il dio della divina distanza, che ha minacciato o protetto dalle altezze dei cieli, essendo identificato con il sole e la luce della verità. Ha reso gli uomini consapevoli dei loro peccati ed era l'agente della loro purificazione; Presieduto dalle leggi della religione e dalle costituzioni delle città, è stato un simbolo di ispirazione profetica e artistica, essendo il patrono dell'oracolo più famoso dell'antichità, l'oracolo di Delphi e il capo dei muses. Era temuto dagli altri dèi e solo suo padre e sua madre potevano contenerlo. Era il dio della morte improvvisa, delle piaghe e delle malattie, ma anche il dio della guarigione e della protezione contro le forze del male. Apolo fue una de las divinidades principales de la mitología greco-romana, uno de los dioses olímpicos. Era hijo de Zeus y Leto y hermano gemelo de Artemisa, poseía muchos atributos y funciones y posiblemente después de Zeus fue el dios más influyente y venerado de todos los de la antigüedad clásica. Los orígenes de su mito son oscuros, pero en el tiempo de Homero ya era de gran importancia, siendo uno de los más citados en la Ilíada. Era descrito como el dios de la divina distancia, que amenazaba o protegía desde lo alto de los cielos, siendo identificado con el sol y la luz de la verdad. Hacía a los hombres conscientes de sus pecados y era el agente de su purificación; presidía las leyes de la religión y las constituciones de las ciudades, era símbolo de inspiración profética y artística, siendo el patrono del más famoso oráculo de la Antigüedad, el oráculo de Delfos, y líder de las musas. Era temido por los otros dioses y solamente su padre y su madre podían contenerlo. Era el dios de la muerte súbita, de las plagas y enfermedades, pero también el dios de la curación y de la protección contra las fuerzas malignas.

definizione di apolíneo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Apollonian nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è che possiede i caratteri di serenità e l'equilibrio elegante attribuito ad Apollo, dio greco. Di solito contrario a Dionisiaco. Un altro significato di Apollonian nel dizionario è detto di un uomo: Chi possiede una grande perfezione fisica. Apollonian appartiene anche o relativo ad Apollo. La primera definición de apolíneo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que posee los caracteres de serenidad y elegante equilibrio atribuidos a Apolo, dios griego. Suele contraponerse a dionisíaco. Otro significado de apolíneo en el diccionario es dicho de un varón: Que posee gran perfección corporal. Apolíneo es también perteneciente o relativo a Apolo.
Clicca per vedere la definizione originale di «apolíneo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APOLÍNEO


albugíneo
al·bu··ne·o
arundíneo
a·run··ne·o
broncíneo
bron··ne·o
carbolíneo
car·bo··ne·o
carmíneo
car··ne·o
cartilagíneo
car·ti·la··ne·o
coccíneo
coc··ne·o
consanguíneo
con·san·guí·ne·o
curvilíneo
cur·vi··ne·o
ferrugíneo
fe·rru··ne·o
fulmíneo
ful··ne·o
gramíneo
gra··ne·o
ictíneo
ic··ne·o
líneo
·ne·o
mistilíneo
mis·ti··ne·o
mixtilíneo
mix·ti··ne·o
pectíneo
pec··ne·o
rectilíneo
rec·ti··ne·o
sanguíneo
san·guí·ne·o
virgíneo
vir··ne·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APOLÍNEO

apoleño
apolillado
apolilladura
apolillamiento
apolillar
apolillo
apolinar
apolinarismo
apolinarista
apolínea
apolismado
apolismar
apolítica
apoliticismo
apolítico
apollerar
apolo
apóloga
apologética
apologéticamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APOLÍNEO

abietíneo
aceríneo
celastríneo
cistíneo
equisetíneo
espíneo
estamíneo
femíneo
filicíneo
hidropteríneo
hipericíneo
hirudíneo
ilicíneo
jazmíneo
lacticíneo
lauríneo
licopodíneo
plumbagíneo
salicíneo
tamariscíneo

Sinonimi e antonimi di apolíneo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APOLÍNEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «apolíneo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di apolíneo

ANTONIMI DI «APOLÍNEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «apolíneo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di apolíneo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APOLÍNEO»

apolíneo apuesto bello bien bonito escultural galán guapo hermoso lindo perfecto deforme imperfecto apolo divinidades principales mitología greco romana dioses olímpicos hijo zeus leto hermano gemelo artemisa poseía muchos atributos funciones primera lengua española posee caracteres serenidad elegante equilibrio atribuidos griego suele contraponerse dionisíaco otro dicho varón perfección corporal apolíneo también perteneciente relativo elving vanegas artista danza entre filosofia historia moderna allá esta oposición revelan otros además medida orden representa principio individuación tiende limitar individuo encerrándolo

Traduzione di apolíneo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APOLÍNEO

Conosci la traduzione di apolíneo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apolíneo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apolíneo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阿波罗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apolíneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apollonian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपोलोनियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبولوني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посвященный Аполлону
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apolíneo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Apollonian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apollinien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Apollonian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apollinischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アポロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Apollonian
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Apollonian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Apollonian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Apollonian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Apollonian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Apolloncu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apollineo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Apollonian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

присвячений Аполлону
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apolinic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Απολλώνιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Appoloniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Apollonisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apollinske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apolíneo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOLÍNEO»

Il termine «apolíneo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apolíneo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apolíneo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apolíneo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APOLÍNEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apolíneo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apolíneo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apolíneo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APOLÍNEO»

Scopri l'uso di apolíneo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apolíneo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Filosofia. Vol. Iv: Historia de la Filosofia Moderna Y ...
Pero, más allá de esta primera oposición se revelan otros caracteres de lo apolíneo y lo dionisíaco. Lo apolíneo, además de la medida y el orden, representa también el principio de individuación que tiende a limitar al individuo encerrándolo ...
2
El ser y la ficción: teorías e imágenes críticas de la ...
UN. VIAJERO. APOLÍNEO. Luzán, Clavijo y Fajardo, el Conde de Campomanes, Jove- llanos, todos elogian el viaje a Europa, el grand tour que culminaba la educación o acrecentaba el conocimiento; ir a correr cortes, en expresión ...
Enrique Baena, 2004
3
Necesidad de conciencia: un modo de construir conocimiento
fuerzas que no están ceñidas a las formulas pulidas y equilibradas de lo « apolíneo».4 Se hace necesario, entonces, volver a recuperar el ciclo completo del caminar por el mundo como sujeto que se va haciendo a sí mismo, y descubriendo ...
Hugo Zemelman, 2002
4
Estética.Miradas contemporáneas
Carlos Eduardo Sanabria y otros. ¿Qué no logrará la imagen terapéutica de Apolo, si incluso en nosotros puede suscitar el engaño de que realmente lo dionisíaco, puesto al servicio de lo apolíneo , es capaz de intensificar los efectos de éste, ...
Carlos Eduardo Sanabria y otros, 2004
5
El retorno de los Césares: tendencias de un futuro próximo e ...
Movimientos hacia lo apolíneo, que se consolidan en el XVIII Aunque no todas las distintas manifestaciones de una cultura oscilan exactamente igual y al mismo tiempo en espacios distintos de la gran unidad humana considerada, podemos ...
José Manuel Otero Novas, 2007
6
Dios en el exilio
Eurípides ha cortado pues el lazo que unía lo apolíneo con lo dionisiaco; pero, prosigue Nietzsche, «Eurípides fue en cierto sentido sólo máscara: la divinidad que hablaba por su boca no era Dioniso, tampoco Apolo, sino un demonio ...
Manfred Frank, Agustín González Ruiz, 2004
7
Las novelle de Ramón Gómez de la Serna
En «La Fúnebre», se trata de un parricida viudo de siete mujeres, Mascafou, ser a la vez abúlico y clarividente, que le hace comprender al personaje apolíneo lo imposible de su esfuerzo por evadir la muerte. A estas particularidades se ...
Herlinda Charpentier Saitz, 1990
8
Obra completa
Frente al espíritu dionisíaco que encarnaba el padre, Elena encarna «lo apolíneo»: serenidad, impasibilidad, límite, forma. Elena tiene «una mente de claridad lunar», se nos dice. El orden, la claridad, el culto a la forma (las líneas, las ...
Rosa Chacel, 1989
9
El escándalo de la vida
vivir se establece en relación con esas dos fuerzas instintivas del hombre: lo apolíneo y lo dionisiaco, cuya percepción nítida puede expresarse con la imagen del árbol que busca su altura, pero para lograrlo debe tener enterrada su raíz en  ...
Samuel Pérez García
10
Un vino generoso: (sobre el nacimiento de la estética ...
El lenguaje apolíneo en su originario potencial creador, sólo nos muestra la vida como un juego de posibilidades cambiantes, como un gran rompecabezas de piezas intercambiables. De tal manera que, al sustituir una de ellas por cualquier  ...
David Pujante, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APOLÍNEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apolíneo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Criminalmente guapos
El caso más conocido es el del apolíneo Jeremy Meeks, que nada más salir del trullo, en donde ingresó por posesión de armas y pertenencia a banda armada, ... «Sur Digital, giu 16»
2
O Europa o nada
Tenía en contra la estadística, nadie había remontado un 3-1 en la final de la NBA, y el encanto de Curry, tan apolíneo y atractivo, con un tono de piel apropiado ... «Diario Córdoba, giu 16»
3
Indultados por su belleza
El caso más conocido es el del apolíneo Jeremy Meeks, que nada más salir del trullo, en donde ingresó por posesión de armas y pertenencia a banda armada, ... «El Norte de Castilla, giu 16»
4
Horacio Salgán según cuatro músicos argentinos
Su obra es un milagro de equilibrio entre el orden apolíneo de la academia y la sensibilidad canyengue. Lo increíble, además, es su forma, su elegancia, ... «Clarín.com, giu 16»
5
El ocaso de Patricia Sanders
A nadie llamó la atención que la nueva princesa tuviera en su séquito de sirvientes un mayordomo de cuerpo apolíneo, tez morena y rostro de indio oaxaqueño ... «El Heraldo de Chiapas, giu 16»
6
Dulcísima armonía
A este bien os llamo/ gloria del apolíneo sacro coro,/ amigo a quien amo/ sobre todo tesoro;/ que todo lo visible es triste lloro.// ¡Oh! Suerte de contino,/ Salinas, ... «Siempre, giu 16»
7
Luis Ventoso muele a palos a Pedro Sánchez: "El apolíneo ególatra ...
Ante tan turbio socio se humilla genuflexo Sánchez, el de las reuniones secretas con Junqueras (cuyo objetivo declarado es destruir España). Pedro, apolíneo ... «Periodista Digital, apr 16»
8
Continúa el Seminario abierto "Artes Comparadas y Filosofía"
Las tensiones en el arte: dionisíaco, apolíneo Lo dionisiaco y lo apolíneo en el arte. Lo real y lo verdadero en Lacan. Traslaciones conceptuales al arte: análisis ... «Sin Mordaza, apr 16»
9
Pérez Mercader y la armonía entre "lo apolíneo y lo dionisiaco"
El reconocido científico y primer Doctor Honoris Causa de la Universidad de Huelva Juan Pérez Mercader profundizó ayer en un tema que, para él, no es ... «Huelva Información, mar 16»
10
Segundas partes siempre fueron buenas
Según la mitología griega, existen dos pueblos: los dionisíacos y los apolíneos. Los primeros construyen castillos de arena en la orilla del mar que la marea ... «El Mundo, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apolíneo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apolineo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z