Scarica l'app
educalingo
aptamente

Significato di "aptamente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APTAMENTE IN SPAGNOLO

ap · ta · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APTAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aptamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA APTAMENTE IN SPAGNOLO

definizione di aptamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa appropriatamente con aptitude.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APTAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APTAMENTE

aproximada · aproximadamente · aproximado · aproximar · aproximativa · aproximativo · aproxis · apsara · ápside · apta · aptar · áptera · apterigiforme · áptero · aptitud · apto · apucuyar · ápud · apuesta · apuestamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APTAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimi e antonimi di aptamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APTAMENTE»

aptamente · aptitud · seis · libros · rethorica · eclesiastica · manera · capitulo · modo · hablar · aptamente · asta · aquí · hablado · tres · virtudes · quot · elocucion · saber · latinidad · claridad · adorno · tambien · hemos · discurrido · halla · algunas · veces · nbsp · biblioteca · hasta · composición · dijimos · tercera · artc · cual · fluye · oración · blanda · agradable · claramente · adelántese · tratar · cuarta · virtud · elocución · xvii · obras · fray · luis · granada · dela · palabras · otras · autores · españoles · composicion · parte · fiuye · oracion · adelante · clocucion · rhetorica · hafta · aqui · compoficion · digimos · qual · trarar · quarta · cucion ·

Traduzione di aptamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APTAMENTE

Conosci la traduzione di aptamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aptamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aptamente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

恰好
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

aptamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Aptly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनुकूल ढंग से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشكل لائق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сидящие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fitly
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fitly
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bien coordonné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fitly
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fitly
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

適宜
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fitly
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fitly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fitly
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏற்ற சமயத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोदंणातल्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fitly
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fitly
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fitly
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сидять
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fitly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fitly
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

op sy tyd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fitly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fitly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aptamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APTAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aptamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aptamente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aptamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APTAMENTE»

Scopri l'uso di aptamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aptamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Seis libros de la Rethorica eclesiastica o de la manera ...
capitulo xvn. DEL MODO DE HABLAR APTAMENTE. 1 TT Asta aquí se ha hablado de las tres virtudes X"l de la Elocucion , es á saber , de la Latinidad , Claridad y Adorno. Tambien hemos discurrido del adorno , que se halla algunas veces ...
Luis, 1778
2
BIBLIOTECA
Hasta aquí do la composición, que dijimos ser la tercera |>artc del adorno, con la cual fluye la oración blanda, agradable y claramente, £11 adelántese ha de tratar de la cuarta virtud de la elocución , que es hablar aptamente. CAPITULO XVII.
AUTORES ESPANOLES, 1863
3
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
Del modo de hablar aptamente. 1. Hasta aquí se ha hablado de las tres virtudes dela elocucion , es á saber, de la latinidad , claridad y adorno. Tambien hemos discurrido del adorno, que se halla algunas veces en las palabras, otras en las ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1849
4
Biblioteca de autores españoles
Hasta aquí de la composicion, que dijimos ser la tercera parte del adorno, con la cual fiuye la oracion blanda, agradable y claramente. En adelante se ha de tratar dela cuarta virtud de la elocucion , que es hablar aptamente. CAPITULO XVII.
Bonaventura Carles Aribau, 1849
5
Obras del V. P. M. Fray Luis de Granada
Del modo de hablar aptamente. l. Hasta aquí se ha hablado de las tres virtudes de la clocucion , es a saber, de la latinidad , claridad y adorno. Tambien hemos discurrido del adorno, que se halla algunas veces en las palabras , otras en las ...
Luís (de Granada), José Joaquín de Mora, 1856
6
Los seis libros de la rhetorica eclesiastica
Hafta aqui de la Compoficion , que digimos fer la tercera parte del adorno , con la quaL fluye la Oracion blanda , agradable , y claramente. En adelante fe ha de trarar de la quarta virtud de la Elo-j cucion , que es hablar aptamente. CAPITULO  ...
Luis, 1770
7
Los seis libros de la Rhetorica Eclesiastica o de la manera ...
DEL MODO DE HABLAR APTAMENTE. i T T Asta aquí se ha hablado de las tres virtudes J |_ de .la Elocución, es á saber, de la Latinidad , Claridad y Adorno. También hemos discurrido del adorno , que se halla algunas veces en las ...
Luis de Granada, 1778
8
Los seis libros de la rhetorica eclesiastica o de la manera ...
Tambien hemos discurrido del adorno , que se halla algunas veces en las palabras, otras en las Figuras , otras tambien en la Composicion. Siguese la manera de Hablar aptamente , la qual es la parte mas principal de la locucion adornada.
Luis de Granada ((O.P.)), 1778
9
Los seis libros de la Rhetorica eclesiástica o de la manera ...
CAPITULO XVII. BEL MODO DE HABLAR APTAMENTE. 1 T TAfta aquí se ha hablado de las tres virtudes XX de la Elocución, es á saber, de la Latinidad , Claridad , y Adorno. También hemos discurrido del adorno , que se halla unas veces ...
‎1775
10
Los Seis Libros de la Rhetorica eclesiástica, o de la manera ...
DEL MODO DE HABLAR APTAMENTE. 1 T TAfta aquí se ha hablado de las tres virtudes X-X de la Elocucion , es á saber , de la Latinidad , Claridad , y Adorno. También hemos discurrido del adorno, que se halla unas veces en las palabras,  ...
Luis de Granada, 1772

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APTAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aptamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Ford, conduce tu vida', un curso de seguridad vial activo y dinámico
El alcalde también pasó por el resto de pruebas y sufrió bajos sus propias carnes el efecto de las gafas de visión doble, aptamente llamadas Boozebusters, ... «El Mundo, giu 16»
2
The Strokes estrenan video para “Drag Queen”
La semana pasada los Strokes regresaron a la industria musical con un ep aptamente titulado “Future Present Past” que consta de tres canciones que, como el ... «Freim, giu 16»
3
Mira el teaser para 'RTJ3', el nuevo disco de Run The Jewels
Uno de los mejores discos que han salido en los últimos años es el más reciente de Run The Jewels, aptamente titulado “RTJ2″, su segundo de manera ... «Freim, giu 16»
4
Homem consegue fisgar um peixe usando iPhone como isca
Prova disso é um vídeo publicado no canal (aptamente nomeado) How Ridiculous, que testou se o celular da Apple pode ser eficientemente usado como isca ... «Tribuna Hoje, mag 16»
5
Merman oportunidades de trabajo en la industria
... que actualmente no existan vacantes en las empresas básicas de Guayana a pesar de contar con un personal en la calle aptamente capacitado para asumir ... «El Diario de Guayana, mag 16»
6
MIM 2016: una mañana de running y emociones
Para su decimoséptima edición, aptamente llamada “Tierra de desafíos”, la Maratón volvió a su tradicional circuito de Cacheuta, con recorridos de 42, 21 y 10 ... «MDZ Online, mag 16»
7
Trabajadores de Briqven protestaron por quinta vez consecutiva
... Leonel Rodríguez, por no estar aptamente capacitado para asumir el cargo designado por el mandatario Nicólas Maduro, desde el pasado 12 de agosto de ... «El Diario de Guayana, apr 16»
8
Escucha “BAE Z”, el primer Ep de Jesse Baez en Finesse Records
Aptamente titulado “B A E Z”, así en mayúsculas, el Ep está cobijado bajo el manto de Finesse Records, la disquera en nuestro país que mejor entiende el ... «Freim, mar 16»
9
Sin miedo al miedo
Documentado en el último informe de Artículo 19 –aptamente titulado “M.I.E.D.O” – sobre la violencia contra periodistas a lo largo del país. Violencia que crece. «plumas libres, mar 16»
10
X-Files 10x03: uno de los episodios más divertidos de la serie
En este episodio, titulado aptamente "Mulder and Scully Meet the Were-Monster" nos encontramos con uno de los mejores y más divertidos episodios de toda la ... «Hipertextual, feb 16»

FOTO SU «APTAMENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aptamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aptamente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT