Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ápside" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÁPSIDE

La palabra ápside procede del griego ἀψίς, -ῖδος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÁPSIDE IN SPAGNOLO

áp · si · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁPSIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ápside è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÁPSIDE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ápside» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

apsis

Ápside

Nell'astronomia, l'apsis è il punto di una distanza maggiore o minore all'interno di un'orbita ellittica al suo centro di attrazione, che è generalmente anche il centro delle masse. Il punto di distanza minore è chiamato la periapsis, e quello con la distanza più lunga si chiama l'apopopsis. Una linea retta disegnata dalla periapsis all'apopside è chiamata la linea di assi e corrisponde all'asse principale dell'ellisse orbitale. I termini equivalenti vengono utilizzati quando si riferisce ad un'orbita intorno ad un determinato corpo; In questo modo, perihelion e aphelion per il sole, e per la terra perigie e apogee, termini equivalenti a periapsis e apoapps rispettivamente. En astronomía, un ápside es el punto de mayor o menor distancia dentro de una órbita elíptica a su centro de atracción, que es generalmente también el centro de masas. El punto de menor distancia se llama periápside y el de mayor distancia se llama apoápside. Una línea recta trazada desde el periápside hasta el apoápside se denomina línea de ápsides y corresponde al eje mayor de la elipse orbital. Se emplean términos equivalentes cuando se hace referencia a una órbita alrededor de un cuerpo en particular; de esta forma, para el Sol se tiene perihelio y afelio, y para la Tierra el perigeo y el apogeo, términos equivalentes a periápside y apoápside respectivamente.

definizione di ápside nel dizionario spagnolo

La definizione di appside nel dizionario è uno dei due estremi dell'asse maggiore dell'orbita tracciato da una stella. En el diccionario castellano ápside significa cada uno de los dos extremos del eje mayor de la órbita trazada por un astro.
Clicca per vedere la definizione originale di «ápside» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÁPSIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
ascáride
as··ri·de
áspide
ás·pi·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hespéride
hes··ri·de
íride
í·ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÁPSIDE

áptera
apterigiforme
áptero
aptitud
apto
apucuyar
ápud

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÁPSIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Sinonimi e antonimi di ápside sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÁPSIDE»

ápside línea ápsides astronomía punto mayor menor distancia dentro órbita elíptica centro atracción generalmente también masas llama periápside apoápside recta trazada desde hasta denomina corresponde elipse orbital emplean términos equivalentes cuando cada extremos astro intermedios estudios sobre literatura teatro cine figura encontramos pues entre diversos textos sino fenómeno responde operación similar podríamos llamar lexicográfico reiteración febril distorsionada nombre elena helena elhena nbsp hombros gigantes principios matematica donde enseña especulativa equacion nula esto superior ácia este lugar medio verdadero confunden otro coincide salir diferencia crece lám pleg luna subiendo inferior pasa cuadratura gravedad aumentada tanto cuanto decir aumenta naturalmente tratado física completo elemental presentado bajo curso elementales marina contiene vértice distante inmediato sector terminada radios vectores arco correspondiente curva recuerdos bellezas españa obra destinada descuella primer término iglesia juan

Traduzione di ápside in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÁPSIDE

Conosci la traduzione di ápside in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ápside verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ápside» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

拱点
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ápside
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apsis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Apsis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القبا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

апсида
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apsis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apsis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Apsis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Apsis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apsis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アプシス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

APSIS
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apsis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Apsis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apsis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apsis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apsis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apsis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apsis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

апсида
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

absidă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αψίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apsis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apsis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Apsis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ápside

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁPSIDE»

Il termine «ápside» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.684 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ápside» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ápside
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ápside».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÁPSIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ápside» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ápside» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ápside

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÁPSIDE»

Scopri l'uso di ápside nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ápside e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Intermedios: estudios sobre literatura, teatro y cine
La figura no la encontramos pues entre diversos textos, sino en un fenómeno que responde a una operación similar y que podríamos llamar «ápside lexicográfico»; reiteración febril, distorsionada del nombre: Elena Helena elhena eLHeNa ...
María Teresa García-Abad García, 2005
2
Principios de matematica donde se enseña la especulativa, ...
Esta equacion es nula en A , esto es , en el ápside superior , afelio ó apogeo , pues ácia este punto el lugar medio y el lugar verdadero se confunden uno con otro , FL coincide con SL. Al salir del ápside superior , su diferencia crece con ...
Benito Bails, 1776
3
Principios de Matematica,donde se enseña la especulativa,...
Esta equacion es nula en A , esto es , en el ápside superior , afelio ó apogeo , pues ácia este punto el lugar medio y el lugar verdadero se confunden uno con otro , FL coincide con SL. Al salir del ápside superior , su diferencia crece con ...
Benito BAILS, 1776
4
(XII, 230 p., 7 h. lám. pleg.)
Cuando la luna subiendo desde su ápside inferior pasa por la cuadratura , tiene su gravedad aumentada , la que lo es tanto mas cuanto la distancia de la tierra es mayor en esta cuadratura, es decir que aumenta en donde naturalmente es ...
Antoine Libes, 1821
5
Tratado de física completo y elemental, 1: Presentado bajo ...
Cuando la luna subiendo desde su ápside inferior pasa por la cuadratura , tiene su gravedad aumentada, la que lo es tanto mas cuanto la distancia de la tierra es mayor en esta cuadratura , es decir que aumenta en donde naturalmente es ...
Antoine Libes, 1827
6
Curso de estudios elementales de marina: Que contiene el ...
35 El vértice a, mas distante del cuerpo s , se llama ápside superior; y el mas inmediato/, se llama ápside inferior. 36 En la elipse se llama sector la figura terminada por dos radios vectores y por el arco correspondiente de la curva. V. g. ase ...
Gabriel Ciscar, 1817
7
Recuerdos y bellezas de España: obra destinada a dar a ...
Descuella en primer término la iglesia de S. Juan, mole oscura á la luz del mismo sol; de su nave bizantina cerrada por un torneado ápside y rodeada de una cornisa y de rudas ménsulas arranca un fuerte estribo , en el cual se diseña una ...
José María Quadrado, Pablo Piferrer, 1844
8
Cataluña, 1
Vi a % ( 320 ) iglesia, pues una pared divide de esta el trozo superior de la central y el ápside, que es la capilla de la guarnicion. Mas para entrar en esta, descienda el viagero la mencionada escalera, y contemplando por un rato el aspecto ...
Francesc Xavier Parcerisa Boada, Pau Piferrer, Joaquim Pi i Margall, 1839
9
Tratado de cosmografía (XIV, 135, [5] p., V h. de grab. pleg.)
... ápside superior; y el mas inmediato />, se llama ápside in-, ftrior. 36 En la elipse se llama jecfor la figura terminada pon dos radios vectores y por el arco correspondiente de la curva. V. g. ase (fig. i ) es un sector, y esq es otro. . 37 Quando el ...
Gabriel Ciscar, 1811
10
Principios de matemática de la Real Academia de San Fernando
Benito Bails !»• Esta equacion es nula> en A x esto es, en el ápsi- Fig. de superior , afelio ó apogeo , pues en este punto el lugar medio y el lugar verdadero se confunden uno con otro , FL coincide con SL. Al salir del ápside superior, ...
Benito Bails, 1790

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁPSIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ápside nel contesto delle seguenti notizie.
1
Con el Tour de Flandes regresa la esencia del ciclismo
El punto que reúne más expectación y que se ha convertido en algo así como el ápside de la catedral es el Koppenberg, un muro que cuenta con un 22 por ... «Sport, apr 16»
2
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 936: A) ápside B) navarca C) Odessa D) nutres E) Ingres F) maquis G) ortiga H) ayuste I) menhir J) apuntes K) Duchovny L) isócrono M) sudar N) ... «Diario El País, feb 16»
3
25 años de mediación
Ante esta situación, en 1995, desde el Centro Ápside, comenzamos la preparación de los primeros mediadores de varias comunidades, extendiendo el Modelo ... «Lawyer Press, dic 15»
4
Presentan “Yegua y Groncha: la buena leche peronista”
El libro “Yegua y Groncha: La buena leche peronista” es del colectivo de arte y fue editado por la Editorial Ápside en 2014. Se trata de una producción ... «InfoRegión, giu 15»
5
Misterios en la iglesia de Parauta
En cuanto al artesonado, sólo en el ápside conserva la misma forma que el original; el resto, que ocupa el techo de la nave principal, fue colocado durante las ... «La Opinión de Málaga, giu 15»
6
“La buena leche peronista” en formato de libro
Con picada Nacional y Popular y vino “en riguroso pingüino”, el lanzamiento del libro (publicado a través de la Editorial Ápside) está programado para el ... «Letra P, nov 14»
7
La demolición de Sears podría descubrir vestigios de inmuebles
... la cúpula del templo, el crucero del mismo inmueble, y el ápside, donde está el altar. Así se conectó la calle Pino Suárez a 5 de Febrero y a 20 de Noviembre. «El Sol de Durango, apr 13»
8
Rafa montó el belén en Piloña
Miembro de Ápside, asociación cultural que a su vez forma parte de COFIVI, Comisión de Festejos e iniciativas de Villamayor, ya lleva realizando el belén esta ... «La Nueva España, dic 09»

FOTO SU «ÁPSIDE»

ápside

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ápside [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apside>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z