Scarica l'app
educalingo
arbitrero

Significato di "arbitrero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARBITRERO IN SPAGNOLO

ar · bi · tre · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARBITRERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arbitrero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARBITRERO IN SPAGNOLO

definizione di arbitrero nel dizionario spagnolo

La definizione di arbitro nel dizionario spagnolo è arbitraria. Un altro significato di arbitro nel dizionario è anche arbitrario.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARBITRERO

arrastrero · buitrero · cabestrero · cetrero · claustrero · contrero · cuatrero · destrero · faltrero · letrero · matrero · mohatrero · ostrero · peltrero · postrero · potrero · rastrero · salitrero · teatrero · utrero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARBITRERO

arbitrable · arbitradera · arbitradero · arbitrador · arbitradora · arbitraje · arbitral · arbitrar · arbitraria · arbitrariamente · arbitrariedad · arbitrario · arbitrativa · arbitrativo · arbitrera · arbitriano · arbitrio · arbitrismo · arbitrista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARBITRERO

acetrero · aventurero · barrero · basurero · borrero · cabrero · caletrero · camarero · carrero · febrero · ferrero · florero · forero · guerrero · herrero · librero · obrero · sombrero · tesorero · torero

Sinonimi e antonimi di arbitrero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARBITRERO»

arbitrero · arbitrario · otro · también · arbitrista · boletín · española · apsitos · dijo · pastor · entonces · piedra · llamada · conserva · calor · fuego · siete · días · arcadia · regístralo · terreros · arbitrero · tema · arbitreros · paloma · toledo · acto · contribución · vocabulario · lope · vega · dias · obras · acad · derecho · público · semel · atque · iterum · tractatam · post · nudata · utriusque · intima · secreta · negotii · aperta · gratiae · dantem · sordibus · corruptum · alia · causa · nolle · sententiam · dicere · quisquam · potest · negare · asquissimutn · nbsp ·

Traduzione di arbitrero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARBITRERO

Conosci la traduzione di arbitrero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di arbitrero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arbitrero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

arbitrero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

arbitrero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Arbitrator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

arbitrero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arbitrero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

arbitrero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

arbitrero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

arbitrero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arbitrero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arbitrero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

arbitrero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

arbitrero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

arbitrero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arbitrero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arbitrero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

arbitrero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

arbitrero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arbitrero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arbitrero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

arbitrero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

arbitrero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arbitrero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arbitrero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arbitrero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbitrero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbitrero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arbitrero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARBITRERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arbitrero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arbitrero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arbitrero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARBITRERO»

Scopri l'uso di arbitrero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arbitrero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Real Academia Española
APSITOS.— m. >Jo ves, dijo el pastor entonces, que la piedra llamada Apsitos conserva el calor del fuego siete días... (La Arcadia, fol. 207.) (Regístralo Terreros.) ARBITRERO— adj. Tema de los arbitreros. (La paloma de Toledo, acto II.
2
Contribución al vocabulario de Lope de Vega
No ves, dijo el pastor entonces, que la piedra llamada Apsitos conserva el calor del fuego siete dias... (La Arcadia, fol. 207.) 'Regístralo Terreros.) ARBITRERO.— adj. Tema de los arbitreros. (La paloma de Toledo, acto II. Obras, ed. acad., t.
Santiago Montoto, 1949
3
Derecho público
sam jam semel atque iterum tractatam , post nudata utriusque intima , & secreta negotii aperta , arbitrero vel gratiae dantem , vel sordibus corruptum , vel alia qua ex causa nolle sententiam dicere ; quisquam \ ne potest negare asquissimutn ...
Jean Domat, 1788
4
DEFENSIO FIDEI. T.3. PRINCIPATUS POLITICUS O LA SO
Y prometió que se lo daría o que empezaría este reino de Cristo lentiam sascularem excommunicationis, quas spiritualis censura est, fines longe lateque excedere arbitrero. etiam tradendum seu inchoandum promissum est, ut patet ex  ...
Francisco Suárez, 1965
5
Cartas de Ciceron
Tu siquid ad me forte scrip- seris, perficiam, ne te frustra scripsisse arbitrero. Vale . Lib. 5, ep. 17. NOTAS. Priora : el tiempo en que Ciceron estuvo desterrado. Posteriora : en que lo estaba, Sexto. Tui: Milon. Adventu : del destierro. Invidia ...
Marc Tul·li Ciceró, 1821
6
Diccionario español-latino
Arbitrero, ra. adj. Pervicax, cit. Arbitrio, m. Arbitrium: arbitratut, ut. Il Medio para algun Gn. Via; consilium, ratio. M Derecho. Exmercibus vectigal. \\ Escritura. De juaice arbitra eliaendo pactum. || Sentencia de juez Arbitro. .írói- trtum, ii. — de juez.
Manuel de Valbuena, 1852
7
Coleccion legislativa de España: 1868
... ^rjjitríó; ,15a 4119 se arbitrero* solamente para el ganado lanar y cabrj^' y se dejaron libres los demás aprovechamientos ; en que el arrendamiento éjesde 1842 ít 1869 de la, rastrojera y barbechera de las tierras de secano de particulares, ...
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Perteneciente á los jueces árbitros ó á sus juicios. Arbitrari, arbitral. ARBITRATIVO, A. adj. arbitrario. |¡ Propio, útil, bueno para arbitrar. Arbilraliu. ARBITRERÍA. f. Generación de arbitristas. Arbilreria. ARBITRERO, A. adj. inus. Voluntario, loque ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
En este sentido se usan como recíprocos1. ARBITRARI, RÍA. adj. Lo que depende del arbitrio. Arbitrario, ría. Arbitrativo! va. adjs. Arbitral, adj. ant. Arbitrarias. || Voluntario, lo que se hace ó dice por puro capricho. Arbitrero, ra. adj. p. us. || for.
Juan José Amengual, 1858
10
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
ARBITRARIAMEQJTE , decifively , determinately , remptorily. , ARBITRARIO, adi. that i', or may be put to arbitration; also atbitrary. ARBITRERO, adi. obstinate , stiff in opinion , froward, pertinacious. ARBITRIAQJO, s. m. an arbitrator an umpire ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARBITRERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arbitrero nel contesto delle seguenti notizie.
1
CALCIO, RIZZOLI: IO ARBITRO DI JUVE-NAPOLI? DECIDE MESSINA
Ma non so se arbitrero' io la gara, dovete chiederlo al mio allenatore, Domenico Messina". Queste le parole di Nicola Rizzoli, candidato principale per arbitrare ... «TelecapriSport, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arbitrero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arbitrero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT