Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "librero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIBRERO

La palabra librero procede del latín librarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIBRERO IN SPAGNOLO

li · bre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIBRERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Librero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIBRERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «librero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di librero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di libraio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una persona che ha il mestiere di vendere libri. Un altro significato di libraio nel dizionario è la libreria. La libreria è anche un uomo che aveva il mestiere di legare i libri. La primera definición de librero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene por oficio vender libros. Otro significado de librero en el diccionario es librería. Librero es también hombre que tenía por oficio encuadernar libros.

Clicca per vedere la definizione originale di «librero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIBRERO


alfombrero
al·fom·bre·ro
cabrero
ca·bre·ro
celebrero
ce·le·bre·ro
corambrero
co·ram·bre·ro
culebrero
cu·le·bre·ro
escombrero
es·com·bre·ro
febrero
fe·bre·ro
hebrero
he·bre·ro
huebrero
hue·bre·ro
labrero
la·bre·ro
lebrero
le·bre·ro
maniobrero
ma·nio·bre·ro
manobrero
ma·no·bre·ro
mimbrero
mim·bre·ro
obrero
bre·ro
palabrero
pa·la·bre·ro
pelambrero
pe·lam·bre·ro
pobrero
po·bre·ro
sobrero
so·bre·ro
sombrero
som·bre·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIBRERO

librecambismo
librecambista
librejo
libremente
librepensador
librepensadora
librepensamiento
librera
librería
libreril
libresca
libresco
libreta
libretazo
librete
libretear
libretera
libretero
libretista
libreto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIBRERO

alfarero
aventurero
barrero
basurero
borrero
camarero
carrero
cochambrero
costurero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
letrero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Sinonimi e antonimi di librero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIBRERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «librero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di librero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIBRERO»

librero editor impresor papelero minecraft humanoide mercadolibre como hacer sepiensa contenido primera lengua española persona tiene oficio vender libros otro librería librero también hombre tenía encuadernar manual hispano americano bibliografía general guía compras alma toda librer venden almas lado cada libro encierra ritu autor encargado negocio responde pacto estilo fausto quien cambio sabidur ofreci mefist feles comercio asesino barcelona memorias secretas desván especial acostumbras todo pasa allí descubrirás pueden convertirse nuestros mejores amigos león empresas culturales

Traduzione di librero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIBRERO

Conosci la traduzione di librero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di librero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «librero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

书商
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

librero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bookcase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किताब बेचनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

продавец книг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

livreiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুস্তক-প্রকাশক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Libraire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjual buku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Buchhändler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

書店
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서적상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pedagang buku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bán sách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புத்தக விற்பனையாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुस्तकविक्रेता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kitapçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

libraio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

księgarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

продавець книг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

librar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιβλιοπώλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boekhandelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

books
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bokhandleren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di librero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIBRERO»

Il termine «librero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.987 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «librero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di librero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «librero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIBRERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «librero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «librero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su librero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIBRERO»

Scopri l'uso di librero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con librero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vender el alma. El oficio de librero
En toda librer a se venden almas: por un lado cada libro encierra el esp ritu de su autor y por el otro el encargado del negocio responde a un pacto al estilo de Fausto, quien a cambio de sabidur a ofreci su alma a Mefist feles. el comercio ...
Romano Montroni, 2007
2
Memorias secretas de un librero
El Desván es una librería especial; si te acostumbras a todo lo que pasa allí descubrirás que los libros pueden convertirse en nuestros mejores amigos.
Ángel Pérez Martínez, 2013
3
San León Librero: las empresas culturales de Sánchez Cuesta
Doctor en derecho y especializado en la librería de importación-exportación, León Sánchez Cuesta contribuyó a introducir en España la ciencia y la cultura extranjeras, a la vez que difundió en el mundo la producción bibliográfica ...
Ana Martínez Rus, 2007
4
Manual del librero hispanoamericano: bibliografía general ...
bibliografía general española e hispanoamericana desde la invención de la imprenta hasta nuestros tiempos. Vieren-Vox : 364638-372933 Antonio Palau y Dulcet Agustín Palau. O Special Instructions: MANUAL DEL LIBRERO ...
Antonio Palau y Dulcet, Agustín Palau, 1976
5
La tienda de muñecos: La tuna de oro
EL LIBRERO Tiene excelentes ideas, magníficas intenciones... — murmuró el librero, como hablando consigo mismo, al entregarme el volumen que yo acababa de escoger, llevado por el hábito que tengo de escoger siempre un volumen ...
Julio Garmendia, 1995
6
El librero de la Atlántida
Manuel Pimentel Siles (Sevilla 1961).
Manuel Pimentel Siles, 2006
7
Memorias de un librero catalán: 1867-1935
1867-1935 Antonio Palau y Dulcet. a la Biblioteca del Conde de Montenegro, en donde le fué mostrado el mapa náutico del mallorquín Vallseca, ejecutado en 1439, rico en miniaturas. En el verso consta que Amerigo Vespucci pagó por él ...
Antonio Palau y Dulcet, 1935
8
Parroquias madrileñas de San Martín y San Pedro el Real: ...
Libreros ALVAREZ, Aquilino Librero, natural de Navas de san Antonio, casado con Tomasa González, natural de Madarcos, y tuvieron un hijo llamado Ignacio, que nació el 1 de febrero de 1838; abuelos paternos Julián y Casiana, naturales  ...
Matías Fernández García, 2004
9
La imprenta en Alcalá de Henares: 1502-1600
En casa de Andrés de Angulo; véndese en casa de Francisco López librero de corte. 1566. Fol.-[ ]2.—2 h.—L. red. y curs. Inic. grab. [ ]1 r: Portada: La pragmatica de las dagas. | [Escudo real xil.]| La pragmatica de las dagas y puñal les que no ...
Julián Martín Abad, 1991
10
El Librero de Kabul:
«Su mezcla de crónica política, fábula doméstica y denuncia social ha cautivado a los lectores.» El Mundo (Versión para México y Centroamérica) Un magistral retrato familiar y un reportaje sobre una nación en conflicto.
Asne Seierstad, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIBRERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino librero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Librero hongkonés revela tácticas de Pekín mientras crece el ...
El librero hongkonés Lam Wing-kee, que pasó ocho meses detenido por agentes chinos, reveló hoy que Pekín quería utilizarle como espía, en un momento en ... «holaciudad.com, ago 16»
2
Librería Cálamo, Premio 'Boixareu Ginesta' al Librero del Año
La librería Cálamo de Zaragoza ha sido reconocida con el Premio 'Boixareu Ginesta' al Librero del Año que otorga la Federación de Gremios de Editores de ... «El Periódico, lug 16»
3
Sale de prisión el librero Pedro Varela
El Juzgado de Instrucción número 9 de Barcelona ha ordenado el ingreso en prisión del librero Pedro Varela, eludible con el pago de una fianza de 30.000 ... «El Mundo, lug 16»
4
Protección policial para el librero rebelde de Hong Kong
Este ofrecimiento se produce después de que Lam detallara en una entrevista con el medio local 'Ming Pao' sus sospechas de que está siendo sometido a una ... «El Mundo, lug 16»
5
Librero de Hong Kong no participa en protestas contra China por ...
Decenas de miles de manifestantes se sumaron hoy a la tradicional marcha del 1 de julio en Hong Kong, marcada por la ausencia de uno de los libreros ... «La Vanguardia, lug 16»
6
Librero hongkonés detenido por China se refugiará en Taiwán si ...
El librero hongkonés Lam Wing-kee se refugiará en Taiwán si decide pedir asilo político en otro país, después de que fuera detenido de manera ilegal por ... «eldiario.es, giu 16»
7
Protestas contra China tras las revelaciones de uno de los libreros ...
La saga del misterio de los libreros desaparecidos de Hong Kong ha sumado el pasado jueves un nuevo capítulo después de que uno de los cinco detenidos ... «El Mundo, giu 16»
8
Del escritor al lector, 9: el librero
"El papel del librero ha cambiado porque la sociedad lo ha hecho. El librero debe ser un prescriptor, alguien que da una receta indicada de libros a cada uno ... «EL PAÍS, giu 16»
9
Palabra de poetas, palabra de librero
Para ello es de vital importancia la figura de un librero que abrió su tienda en ... Además de un librero, en Sánchez Cuesta encontró Salinas a un confidente al ... «La Razón, mag 16»
10
Un librero desaparecido en Hong Kong aparece en China ...
Familiares y otras personas cercanas a Gui Minhai, el librero de Hong Kong que el domingo apareció en la televisión china poniendo fin a tres meses de ... «La Vanguardia, gen 16»

FOTO SU «LIBRERO»

librero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Librero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/librero>. Gen 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z