Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asnillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASNILLO

La palabra asnillo procede del diminutivo de asno.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASNILLO IN SPAGNOLO

as · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASNILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asnillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASNILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «asnillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
asnillo

Ononis spinosa

Ononis spinosa

L'assnillo, il balomaga, arresta i buoi, lo shin, il trigger, il gatuna, il gatuña, il toro, il pettine del culo e gli arbusti falsi sono nomi comuni di Ononis spinosa. La asnillo, balomaga, detiene bueyes, espinilla, gatilla, gatuna, gatuña, hierba toro, peine de asno, quiebra arados son nombres comunes de Ononis spinosa.

definizione di asnillo nel dizionario spagnolo

La definizione di asnillo nel dizionario spagnolo è insetto coleottero, lungo circa tre centimetri, con antenne dritte, grande testa semicircolare, elitra corta che copre a malapena metà del corpo e addome erettile terminato in due tubi, dove rilascia un liquido volatile. È insettivoro e molto vorace. Un altro significato di asnillo nel dizionario è anche asnico. La definición de asnillo en el diccionario castellano es insecto coleóptero, de unos tres centímetros de largo, con antenas rectas, cabeza grande y semicircular, élitros cortos que apenas cubren la mitad del cuerpo y abdomen eréctil terminado en dos tubillos, por donde lanza un líquido volátil. Es insectívoro y muy voraz. Otro significado de asnillo en el diccionario es también asnico.
Clicca per vedere la definizione originale di «asnillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASNILLO


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASNILLO

asna
asnacho
asnada
asnado
asnal
asnallo
asnalmente
asnaúcho
asnear
asnería
asnerizo
asnico
asnilla
asnina
asnino
asno
asnuna
asnuno
asobarcar
asobinar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASNILLO

barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo
veranillo

Sinonimi e antonimi di asnillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASNILLO»

asnillo balomaga detiene bueyes espinilla gatilla gatuna gatuña hierba toro peine asno quiebra arados nombres comunes ononis spinosa insecto coleóptero unos tres centímetros largo antenas rectas cabeza grande semicircular élitros cortos apenas cubren mitad cuerpo abdomen eréctil terminado tubillos donde lanza líquido volátil insectívoro voraz otro también asnico arpas eternas eternal harps había pensado dijo bartolomé niño cruzara moro como para senderos movedizos más vale hubiera dicho porque jhasua

Traduzione di asnillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASNILLO

Conosci la traduzione di asnillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di asnillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asnillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

asnillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

asnillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Asilillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

asnillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

asnillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

asnillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asnillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

asnillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asnillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asnillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

asnillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

asnillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

asnillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asnillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asnillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

asnillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

asnillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asnillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asnillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asnillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

asnillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asnillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

asnillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asnillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asnillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asnillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asnillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASNILLO»

Il termine «asnillo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.113 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asnillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asnillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asnillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASNILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «asnillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «asnillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asnillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASNILLO»

Scopri l'uso di asnillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asnillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arpas Eternas 1/ Eternal Harps
—Yo había pensado— dijo Bartolomé— que el niño cruzara en mi asnillo moro que no hay como él para los senderos movedizos. Más vale no lo hubiera dicho, porque Jhasua se levantó rápidamente de la mesa y corrió hacia Bartolomé ...
Hilarion de Seud Monte Nebo, Josefa Rosalia Luque Alvarez, 2003
2
Fructus sanctorum y quinta parte de Flos sanctorum que es ...
Î.Í mifmo Santo siendo viejo andava en vn asnillo. ., y estnndo cn Ravena combi- dòle la Empcratriz Placida à corner. Fue iiallà , dexò su asnillo ála pucrta,y estando comiendo dixeron à la Emperatriz, que cl asnillo se avia muerto de repentes ...
Alonso de VILLEGAS, 1728
3
Asnillo
Libro ilustrado con asa para llevar y peluche de Asnillo. Didáctica infantil. Lectura temprana
Mario Gamboli, 2007
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Assico , ó asnillo. ( Arag. ) Instrumento de cocina para afirmar el asador. Anairons , irons nith kooks on mihich a fpit is laid and turncd in roajling of meat. ASNILLA, s. f. (Arq.) Es una pieza de madera sostenida por dos pies derechos , para que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Apólogo de la ociosidad y el trabajo de Francisco Cervantes ...
... significado alegórico de cada uno de ellos. así por ejemplo, véase cómo convierte la simple mención del asnillo en una prolija enumeración de las virtudes del humilde animal: tráigote ansí mismo un asnillo que vale más que el de apuleyo, ...
Consolación Baranda, 2012
6
Vida de S. Gerónimo,doctor máximo de la Iglesia,sacada de ...
Aquí pone este autor en cuidado al Santa con sus monjes sobre en qué será bueno ocupar al nuevo huésped porque no esté ocioso, y al fin dice que quedó acordado por capítulo guardase un asnillo de servicio que habia en el monasterio ...
José de SIGÜENZA, 1853
7
Distinto y junto 9
ASNILLO (BÍBLICO) Asnillo, asno, asnito. Desde qué Niágaras caminas hacia tu Jerusalén a por las palmas y las ramas de olivo. Los aplausos, los glorias, los vítores, asnillo, en tus grandes orejas, en tu piel gris clara, asnillo, bello mío.
Francisco Pino
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
ASNO, BURRO , JUMENTO , POLLINO, BUCHE quonek mam0* Yh ASNILLO O iBURRIQUILLO quando-es pequeño. Aunque. . se .advierten-, muchos, vicias en eL, caracter de este animal dtímésticp y ;/e¡ 4e pueden perdonar todos por la ...
François Rozier, 1798
9
Libro del reyno de Dios y del camino por do se alcança: ...
To lee,q como va iiombt e matas- mo tanta aficiqn eILcô áGcra se a otro.vícndolo vn pcirofu sìno.q se sue al raoncllerio có yo.se <]\icáj jûco al cueipo de cl. y Ileuaua vn asnillo a pater (u sefio- :}' como otro dia se jù al campe de dia, y ttaìalo a ...
Pedro Sánchez, 1605
10
Dominicas, ferias y fiestas movibles del año christiano de ...
El es quien pone el asna y el asnillo junto al camino por donde habia de pasar , él mueve la voluntad de los que los tenian atados á la vista , -sin que conozcan la- minio invisible que los dirige : él los hace dóciles y obedientes al mensage de  ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, Imprenta Real (Madrid), 1798

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASNILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asnillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La maternal Cuenca no renunció a servir a sus hijos un límpido azul ...
Tras los toques de rigor se abrían las puertas de la iglesia y Jesús a lomos del asnillo franqueaba el dintel cortando así la cinta inaugural de esta Semana ... «Voces de Cuenca, mar 16»
2
Los mensajes del domingo 20 de marzo
La "misericordia" cabalga a lomos de un asnillo. Jueves Santo. Eucaristía, Sacerdocio y Amor. Recordaremos el mandato del Señor "haced esto en memoria ... «Navarra.com, mar 16»
3
Las perlas del caminero y otras historias
“Es mansito”, dijo el chofer, Esneidi Rivera, a quien solicitamos detener la marcha para tirarnos una foto con el asnillo. Seguimos, y al salir de una curva en el ... «La Demajagua, gen 16»
4
Noticias del arrabal
... plazuelas, pasajes y callejones, en un universo singular en el que, todo lo más, podía entrar un carretón tirado por un mozo o por un asnillo que llevaba a los ... «Diario de Ibiza, gen 16»
5
Mañana, los Inocentes, y hoy también
De Pascual Rovira llegaron --gracias señor de los asnillos-- los dulces de Rute. De Manuel Piedrahita, claro, el tesoro de sus aceites de oro de Baena, Dios lo ... «Diario Córdoba, dic 15»
6
Novena de Navidad completa
Instaló rústicas imágenes de la Sagrada Familia en un pesebre, donde un asnillo y un buey descansaban y ante ellas él mismo cantó el Evangelio de la ... «bésame Colombia, dic 15»
7
Andalucía en la voz de Umbral
Se pregunta si la película "se la van a hacer al asnillo o al poeta", porque el uno sin el otro carecen de consistencia literaria y espiritual. En cualquier caso, ante ... «Diario Córdoba, dic 15»
8
Apología de los asnos
Aquel asnillo –ruc y somera fueron las primeras palabras que dije en ibicenco– consiguió que no me hiriera el insulto recurrente: «¡Eres un burro!», que oíamos ... «Diario de Ibiza, ott 15»
9
La cena de Trimalción, un placentero banquete para emular en ...
“Se presentaron unos entremeses espléndidos”: “Sobre una fuente destinada a los aperitivos había un asnillo en bronce de Corinto con un serón que contenía ... «Noticias24, set 15»
10
La procesión de ´La Borriquilla´ marca el inicio de la Semana Santa ...
La Borriquilla es una talla de madera que reproduce la imagen de una borrica, con el asnillo al lado, confeccionada en 1960 por el escultor compostelano ... «Faro de Vigo, mar 15»

FOTO SU «ASNILLO»

asnillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asnillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asnillo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z