Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "infernillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INFERNILLO IN SPAGNOLO

in · fer · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFERNILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infernillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFERNILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «infernillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di infernillo nel dizionario spagnolo

La definizione di infernillo nel dizionario è infernale per riscaldamento. En el diccionario castellano infernillo significa infiernillo para calentar.

Clicca per vedere la definizione originale di «infernillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INFERNILLO


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INFERNILLO

infeliz
infelizmente
inferencia
inferior
inferioridad
inferir
inferna
infernáculo
infernal
infernar
inferno
ínfero
infértil
infertilidad
infesta
infestación
infestar
infesto
infeudación
infeudar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INFERNILLO

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo
veranillo

Sinonimi e antonimi di infernillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INFERNILLO»

infernillo infiernillo para calentar camarero servicio sala después jefe rango quitado piel espinas tranchas pescado pone cazo copa aproximadamente pernod calentándola llama hasta prenda hinojo coloca púas nbsp estás loco briones fuiste abuela vade sobre ellos mesa donde abilio tenía entonces grito feroz unánime habitación queda oscuras quedan sólo luces entran ventana desde calle dolorido desconcertado disponibilidad léxica ceuta aspectos sociolingüísticos ante dualidad aunque léxico cádiz gonzález aparece este último nosotros hemos inclinado más usual nuestra ciudad además drae admite ambos restauración básica muebles nociones pintura decorativa tostado chapas lograr efectos volumen hace nada recortadas

Traduzione di infernillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFERNILLO

Conosci la traduzione di infernillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di infernillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infernillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我Infernillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

infernillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Infernal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं Infernillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I Infernillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я Infernillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I Infernillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি Infernillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je Infernillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya Infernillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Infernillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

I Infernillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

I Infernillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku Infernillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi Infernillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் Infernillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी Infernillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben Infernillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Infernillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I Infernillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я Infernillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I Infernillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα Infernillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek Infernillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

I Infernillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg Infernillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infernillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFERNILLO»

Il termine «infernillo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.734 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «infernillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infernillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «infernillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INFERNILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «infernillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «infernillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su infernillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INFERNILLO»

Scopri l'uso di infernillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infernillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Camarero servicio de sala
Después de que el jefe de rango ha quitado la piel y espinas a las tranchas del pescado, se pone en un cazo una copa aproximadamente de Pernod, calentándola a la llama del infernillo hasta que prenda. El hinojo se coloca en las púas del ...
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
2
Tú estás loco, Briones ; Fuiste a ver a la abuela??? ; Vade ...
Cae sobre ellos la mesa donde ABILIO tenía el infernillo y se oye entonces un grito feroz y unánime. La habitación queda a oscuras). (Quedan sólo las luces que entran por la ventana desde la calle. ABILIO, dolorido, desconcertado ...
Fermín Cabal, 1982
3
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
Ante la dualidad infernillo/infiernillo, aunque en el léxico de Cádiz (cf. A. González 1997) aparece este último, nosotros nos hemos inclinado por infernillo por ser la más usual en nuestra ciudad, además el DRAE (p. 1272-73) admite ambos.
María Carmen Ayora Esteban, 2006
4
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
El tostado de las chapas para lograr efectos de volumen se hace nada más recortadas las chapas, y el proceso es muy sencillo: necesitamos un infernillo, una pequeña sartén y arena especial para tostar las chapas, que podemos conseguir ...
Jaime Mesalles de Zunzunegui
5
TECNICAS ELEMENTALES SERVICIO PCPI 12
Rogelio Guerrero Luján. RECUERDA QUE... Deben estar encendidas solo las máquinas que se vayan a utilizar durante el servicio y las que refrigeran por la noche. • Infernillo o “rechaud”. Es un aparato que sirve para elaborar o terminar ...
Rogelio Guerrero Luján, 2012
6
Sentencias del Consejo de Estado
... declarando qué en virtud do Ih división del caudal hereditario de s'tis'pádrcs y dé- ^'adquisición hecha de sü hermana Dofía Juana/ eran'' dueñas1, iío solo de las dos terceras partes íntegras de la mfta'd de la rasa "d4 la calle del Infernillo...
Spain. Consejo de Estado, 1866
7
Camarero servicio de bar
Lleva incorporado un infernillo, que suele ser de gas, un ala plegable lateral y un compartimento para poner las botellas de licor necesarias para efectuar el flambeado. • El baño maría. El baño maría es un recipiente metálico, dentro del que ...
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
8
Obras completas
Mucho infernillo fué su holocausto, el propio y modesto holocausto, es decir, muchas aguas cocidas en que echaba unas veces café y otras té. Esa garra, esa mano que se quema del infernillo, ese gesto gafo y requemado del infernillo...
Ramón Gómez de la Serna, 1957
9
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
... chamaba Val de Dens e Val do inferno, e dende entón as hortas e lugares que estremaban co convento chamáronse Val de Dios, e uns lugares un pouco separados do convento, Campo do Infernillo, que acabou dando Calle del Infernillo.
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
10
Elementos de crítica de las ciencias y cosmología
Pongo un cuerpo sobre un infernillo encendido, el cuerpo se dilata. Evidentemente se dilata porque está situado sobre el infernillo encendido, y de ninguna manera podemos decir que el infernillo se enciende porque él se dilata.
Fernand Renoirte, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFERNILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infernillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El frío se hace sentir en la provincia y Tafí del Valle se tiñe de blanco
... Mala Mala se va tiñendo de blanco, comentó, y agregó que "las cumbres del “Pelao” y “Ñuñorco” se ven con nieves, como así también la zona del Infernillo". «La Gaceta Tucumán, ago 16»
2
El frío decora de blanco Tafí del Valle
Agregó que las cumbres del Pelao y del Ñuñorco se veían con nieve, al igual que la zona del Infernillo. Para hoy, el pronóstico prevé allí un día soleado pero ... «La Gaceta Tucumán, ago 16»
3
Zbudował kolej, obronił port w Peru. Ernest Malinowski jest w ...
... tak niebezpieczna, że nazwano ten wąwóz „Infernillo” - „Piekiełkiem”. Żeby pociąg mógł pokonywać wysokość, trzeba było zbudować aż jedenaście zwrotnic. «Gazeta.pl, giu 16»
4
En busca de la mejor tortilla de patatas de Ciempozuelos
También tienen que llevar el infernillo o camping gas, la sartén y la espumadera o cuchara. Es decir, sacar “su cocina” a la calle para cocinar como en casa. «Zigzag Digital, mag 16»
5
Prisciliano Castro, nervio de los barrios de Madrid
“Y cada vez que yo levantaba la cocina -para no tener que guisar con el infernillo de petróleo que dejaba un olor de la leche en la habitación- venía la Guardia ... «Público, apr 16»
6
Choque en la zona de El Infernillo complicó el tránsito
Un accidente entre dos automóviles se registró esta mañana sobre Ruta 3 a la salida del centro de la ciudad. Una conductora resultó con lesiones leves y fue ... «El Patagónico, gen 16»
7
"Bob Dylan pidió un solomillo y se comió tres platos de patatas"
Una vez llegó sin cenar al estudio y vine con un infernillo, un perol de aceite y cuatro huevos para freírlos en directo. El micrófono se lo guardaban en una caja ... «Diario de Sevilla, ott 15»
8
La Libertad: Otuzco y sus atractivos turísticos te esperan
... y la Catarata la Paccha, ubicada en el distrito de Huaranchal, se trata de una hermosa caída de agua de cincuenta metros de altura que brota del río Infernillo ... «Perú.com, lug 15»
9
Modernizan la hidroeléctrica de Infernillo
MORELIA, Mich., 28 de abril de 2015.- Un ahorro en costos y tiempo de mantenimiento fue el que se registró la Central Hidroeléctrica de Infiernillo luego de ... «Quadratín, apr 15»
10
The Fisherman's Son
The break in front of Navarro's childhood home, Infernillo, has been completely built out. Apart from the surge in tourism properties are industry pressures and ... «Surfer Magazine, apr 15»

FOTO SU «INFERNILLO»

infernillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infernillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/infernillo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z