Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astigitana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASTIGITANA

La palabra astigitana procede del latín Astigitānus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASTIGITANA IN SPAGNOLO

as · ti · gi · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTIGITANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astigitana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTIGITANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «astigitana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
astigitana

Écija

Écija

Écija è un comune spagnolo della provincia di Siviglia, nella Comunità Autonoma dell'Andalusia e situato nella stessa regione. Geograficamente si trova ad est della provincia e si stabilisce nella Valle del Genil. Limita a nord-ovest con la provincia di Cordova, a sud con la Sierra Sud di Siviglia e verso ovest con la campagna di Carmona. Écija è più vicina a Cordoba che alla capitale provinciale di Siviglia. A partire dal 1 ° gennaio 2010 ha avuto 40.534 abitanti. La sua estensione è di 978,73 km ², essendo la più grande di tutta la provincia di Siviglia. Ha una densità di 41,28 fo / km² e si trova ad un'altitudine media di 125 m. Oltre alla città di Ecija, il comune comprende otto entità; La Aceñuela, Los Arenales, Cerro Perea, Isla de Vicario, Isla Redonda, San Antón, Villanueva del Rey e Navalagrulla. Ci sono due festeggiamenti che si distinguono: la Vergine della Valle, patrono della città, che si celebra l'8 settembre; E la Fiera di Settembre, tenuta una settimana dopo il santo patrono. Écija es un municipio español perteneciente a la provincia de Sevilla, en la Comunidad Autónoma de Andalucía y ubicado en la comarca del mismo nombre. Geográficamente se encuentra situada al este de la provincia y asentada en el Valle del Genil. Limita al noroeste con la provincia de Córdoba, al sur con la Sierra Sur de Sevilla y al oeste con la Campiña de Carmona. Écija se encuentra más cerca de Córdoba, que de la capital provincial Sevilla. El día 1 de enero de 2010 contaba con 40.534 habitantes. Su extensión es de 978,73 km², siendo la mayor de toda la provincia de Sevilla. Tiene una densidad de 41,28 hab/km² y se encuentra situada a una altitud media de 125 msnm. Aparte de la ciudad de Écija, el municipio comprende ocho entidades; La Aceñuela, Los Arenales, Cerro Perea, Isla de Vicario, Isla Redonda, San Antón, Villanueva del Rey y Navalagrulla. Existen dos festividades que destacan: la Virgen del Valle, patrona de la ciudad, que se celebra el 8 de septiembre; y la Feria de Septiembre, que se celebra una semana después de la patrona.

definizione di astigitana nel dizionario spagnolo

La definizione di astigitana nel dizionario spagnolo è nativa di Ástigi, oggi Écija. Un altro significato di astigitana nel dizionario è anche relativo a o relativo a questa città di Betica. La definición de astigitana en el diccionario castellano es natural de Ástigi, hoy Écija. Otro significado de astigitana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la Bética.
Clicca per vedere la definizione originale di «astigitana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASTIGITANA


amalfitana
a·mal·fi·ta·na
anconitana
an·co·ni·ta·na
angelopolitana
an·ge·lo·po·li·ta·na
aquitana
a·qui·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
carmelitana
car·me·li·ta·na
chiquitana
chi·qui·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
ilicitana
i·li·ci·ta·na
jerosolimitana
je·ro·so·li·mi·ta·na
lusitana
lu·si·ta·na
malacitana
ma·la·ci·ta·na
mauritana
mau·ri·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napolitana
na·po·li·ta·na
occitana
oc·ci·ta·na
puritana
pu·ri·ta·na
salernitana
sa·ler·ni·ta·na
samaritana
sa·ma·ri·ta·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASTIGITANA

aster
asterisco
asterismo
astero
asteroide
asteroideo
astifino
astigitano
astigmática
astigmático
astigmatismo
astigmómetro
astil
astilla
astillable
astillar
astillazo
astillero
astillosa
astilloso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASTIGITANA

abderitana
accitana
albitana
bilbilitana
britana
calagurritana
citana
constantinopolitana
deitana
emporitana
gamitana
hierosolimitana
iliberitana
iliberritana
iliturgitana
neapolitana
palermitana
panormitana
tingitana
tripolitana

Sinonimi e antonimi di astigitana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASTIGITANA»

astigitana écija municipio perteneciente provincia sevilla comunidad autónoma andalucía ubicado comarca mismo nombre geográficamente encuentra situada este asentada valle genil limita noroeste córdoba sierra oeste campiña carmona natural ástigi otro también relativo esta bética españa sagrada egabro elepla eliberi itálica málaga omito audacia fingieron sitio misma inscripción poniendo principio prope betulam longe publica quæ ducit castulum prosigue estilo astigitana ultimas adii terras arma sequtus nbsp munda fijación ronda cruz imágenes devociones florez others unos otros ponen civitate astiagensi como substantivo fuese astia astigi pero aquel denote nuestra previno ferrari nueva pographia martyrologio romano theatro

Traduzione di astigitana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTIGITANA

Conosci la traduzione di astigitana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di astigitana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astigitana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Astigitana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

astigitana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Astigmatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Astigitana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Astigitana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Astigitana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Astigitana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Astigitana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Astigitana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Astigitana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Astigitana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Astigitana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Astigitana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Astigitana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Astigitana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Astigitana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Astigitana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Astigitana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Astigitana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Astigitana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Astigitana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Astigitana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Astigitana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Astigitana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Astigitana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Astigitana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astigitana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTIGITANA»

Il termine «astigitana» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.593 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astigitana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astigitana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «astigitana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTIGITANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astigitana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astigitana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su astigitana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASTIGITANA»

Scopri l'uso di astigitana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astigitana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
España Sagrada: Egabro, Elepla, Eliberi, Itálica, Málaga y ...
Omito la audacia de los que fingieron en otro sitio esta misma inscripción, poniendo por principio: Prope Betulam, non longe a publica via, quæ ducit Castulum. Y prosigue con el mismo estilo de la Astigitana (ultimas adii terras, arma sequtus ...
Henrique Flórez, Rafael Lazcano, 2004
2
España sagrada, por H. Florez [and others].
Unos y otros le ponen m Civitate Astiagensi , como si el substantivo fuese Astia- gi , y no Astigi : pero que aquel nombre denote nuestra Ciudad Astigitana , lo previno ya Ferrari en su nueva To- pographia del Martyrologio Romano : como ...
3
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... la Silla Astigitana {noi es negar positivamente lla) Carr-hadginense z pero tamlíiení es ver ad , que-es no afiÍrJ maria desde aquí empieza la sospecha de que una-cosa' tan remota , no afirmada por los Escritores coetaneos', n¡ proximos en ...
Henrique Flórez, Marín, 1750
4
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Su re- puedo contar sobre ella : pera curso és a Asturica : siendo supuesta su puntualidad , la mucho mejor aplicarla á AS- reputo Astigitana , como la TIGI : por no haver exemplar. juzgó Celan'o en su Geogca- de Medallas batidas en Gali- ...
Enrique Flórez, 1792
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
theatro geographico-historico de la Iglesia de Espana. Origen, divisiones, y terminos de todas sus Provincias Henrique Flórez. : Astigitana, Astygi, & Asti- SAN CRISPIN , MARTYR. gis .. .B. Crispim Episcopi &c. Fúit primus Ulitis Civita- Vivía al ...
Henrique Flórez, 1792
6
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
El rio Singilis , que entra en el Betis por el lado indicado arriba, pasa bañando la Colonia Astigitana, que se apellida Augusta Firme, y desde ella es navegable. De este convento (3) son las restantes Colonias inmunes: Tucci, que se dice ...
Miguel Cortéz y López, 1835
7
España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...
No obsta digo: porque el tiempo de la Era 1o26. alli citado no denota el año en que vivia Servando dido á la Cathedra Astigitana , no solo por tocar esta Iglesia á la Metropoli Hispalense , sino por la mucha cercanía de Ecija á Sevilla : lo qne  ...
Enrique Florez de Setién y Huidobro ((O.S.A.)), 1766
8
Franco ilustrado: Notas a las obras manuscriptas de el ...
Venció en fin por mayor numero de votos el partido contrario de Marciano , declarandole indigno de la Sede , y de el honor de Obispo, y executandose la sentencia le depusieron de la Silla Astigitana , y de el grado de Obispo , encerrandolo ...
Fernando José López de Cárdenas, 1775
9
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
D. José Ortiz en su preciosa edicion de Vitrubio, nota 7 al citado capítulo, con temor y desconfíanza conjetura que acaso era la Callet mencionada por Plinio, sin distinguir entre la gaditana y astigitana. Tanto los callenses , como Callet, ...
Miguel Cortés y López, 1836
10
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
D. José Ortiz en su preciosa edicion de Vitrubio, nota 7 al citado capítulo, con temor y desconfianza conjetura que acaso era la Callet mencionada por Plinio, sin distinguir entre la gaditana y astigitana. Tanto los callenses, como Callet , se  ...
Miguel Cortés y López, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTIGITANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astigitana nel contesto delle seguenti notizie.
1
La banda astigitana Amueci tocará a La Palma en la Magna de ...
La Asociación Musical Ecijana, Amueci, ha firmado el contrado con la Hermandad de Jesús de la Paz de Marchena para acompañar a la Virgen de la Palma en ... «Carmen González García, giu 16»
2
Una astigitana pide exhumar los restos del marido de la Duquesa...
Una astigitana pide exhumar los restos del marido de la Duquesa Roja por una demanda de paternidad. La mujer pide una prueba de ADN porque reclama ser ... «Diario de Sevilla, giu 16»
3
Un equipo cadete para el proyecto de la UD Astigitana
La familia de la UD Astigitana crecerá para la próxima temporada porque el club ha dado a conocer que habrá un equipo cadete también para el curso ... «Mucho Deporte, apr 16»
4
El Medio Oriente importa el arte astigitano
La empresa astigitana Woodart World, nacida hace ya casi diez años y dedicada a la ebanistería, carpintería, imaginería religiosa y figuras a gran escala, ... «El Correo Web, apr 16»
5
Fallece la periodista Yolanda Marín en un accidente de tráfico
... el accidente tuvo lugar sobre las 14:05 de ayer en la carretera SE-9104, cuando el monovolumen que conducía la periodista astigitana se salió de la calzada ... «Diario de Sevilla, feb 16»
6
El Córdoba B deja su sello en Écija
Ya en la segunda parte, el Córdoba B ha controlado el partido, ya que la respuesta astigitana ha ido perdiendo brío. Así, a 20 minutos para el final, Moha Traore ... «abcdesevilla.es, gen 16»
7
Pablo Aguilera, ¿primera baja en el Écija?
Pretendido por casi todo el Grupo X de Tercera división, Pablo Aguilera llegó para ser el referente de la punta de lanza astigitana. Nueve goles avalan al ... «http://estadiodeportivo.com/, dic 15»
8
Prácticamente acabado el encauzamiento del arroyo Argamasilla
... refleja, según el consejero, las dimensiones de esta obra que se lleva a cabo para prevenir y evitar inundaciones en el casco urbano de la ciudad astigitana. «Europa Press, dic 15»
9
Écija espera unas 30.000 visitas a la Magna Mariana del 11 de ...
Allí estará presidiendo en su paso procesional la Virgen del Valle, patrona astigitana, y en este recorrido común pondrá la parte musical la Banda de Las ... «Cadena SER, set 15»
10
La familia del hombre muerto por un ladrillazo, a la espera de un ...
Los hechos acontecieron en la calle Ronda de los Molinos de la ciudad astigitana, donde un hombre de 65 años de edad se deslomó tras recibir en el cráneo ... «abcdesevilla.es, ago 15»

FOTO SU «ASTIGITANA»

astigitana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astigitana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/astigitana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z