Significato di "despuntar" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI DESPUNTAR IN SPAGNOLO

des · pun · tar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPUNTAR

Despuntar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo despuntar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESPUNTAR IN SPAGNOLO

definizione di despuntar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di blunting nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è rimuovere o spendere la mancia. Un altro significato di blunting nel dizionario è quello di tagliare le vane cere dall'alveare fino a raggiungere le cellule dove sono i giovani. Anche Bluing non è pronto.

La primera definición de despuntar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar o gastar la punta. Otro significado de despuntar en el diccionario es cortar las ceras vanas de la colmena hasta llegar a las celdillas donde están las crías. Despuntar es también desapuntar.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESPUNTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo despunto

tú despuntas / despuntás

él despunta

nos. despuntamos

vos. despuntáis / despuntan

ellos despuntan

Pretérito imperfecto

yo despuntaba

tú despuntabas

él despuntaba

nos. despuntábamos

vos. despuntabais / despuntaban

ellos despuntaban

Pret. perfecto simple

yo despunté

tú despuntaste

él despuntó

nos. despuntamos

vos. despuntasteis / despuntaron

ellos despuntaron

Futuro simple

yo despuntaré

tú despuntarás

él despuntará

nos. despuntaremos

vos. despuntaréis / despuntarán

ellos despuntarán

Condicional simple

yo despuntaría

tú despuntarías

él despuntaría

nos. despuntaríamos

vos. despuntaríais / despuntarían

ellos despuntarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he despuntado

tú has despuntado

él ha despuntado

nos. hemos despuntado

vos. habéis despuntado

ellos han despuntado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había despuntado

tú habías despuntado

él había despuntado

nos. habíamos despuntado

vos. habíais despuntado

ellos habían despuntado

Pretérito Anterior

yo hube despuntado

tú hubiste despuntado

él hubo despuntado

nos. hubimos despuntado

vos. hubisteis despuntado

ellos hubieron despuntado

Futuro perfecto

yo habré despuntado

tú habrás despuntado

él habrá despuntado

nos. habremos despuntado

vos. habréis despuntado

ellos habrán despuntado

Condicional Perfecto

yo habría despuntado

tú habrías despuntado

él habría despuntado

nos. habríamos despuntado

vos. habríais despuntado

ellos habrían despuntado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo despunte

tú despuntes

él despunte

nos. despuntemos

vos. despuntéis / despunten

ellos despunten

Pretérito imperfecto

yo despuntara o despuntase

tú despuntaras o despuntases

él despuntara o despuntase

nos. despuntáramos o despuntásemos

vos. despuntarais o despuntaseis / despuntaran o despuntasen

ellos despuntaran o despuntasen

Futuro simple

yo despuntare

tú despuntares

él despuntare

nos. despuntáremos

vos. despuntareis / despuntaren

ellos despuntaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube despuntado

tú hubiste despuntado

él hubo despuntado

nos. hubimos despuntado

vos. hubisteis despuntado

ellos hubieron despuntado

Futuro Perfecto

yo habré despuntado

tú habrás despuntado

él habrá despuntado

nos. habremos despuntado

vos. habréis despuntado

ellos habrán despuntado

Condicional perfecto

yo habría despuntado

tú habrías despuntado

él habría despuntado

nos. habríamos despuntado

vos. habríais despuntado

ellos habrían despuntado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

despunta (tú) / despuntá (vos)
despuntad (vosotros) / despunten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

despuntar

Participio

despuntado

Gerundio

despuntando

SINONIMI DI «DESPUNTAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «despuntar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di despuntar

achatar · alumbrar · amanecer · brotar · clarear · desbocar · descollar · destacar · embotar · enromar · florecer · germinar · mellar · nacer · prometer · resaltar · retoñar · sobresalir · surgir

ANTONIMI DI «DESPUNTAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «despuntar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di despuntar

afinar · aguzar · anochecer · celar · ocultar · oscurecer

TRADUZIONE DI DESPUNTAR

Conosci la traduzione di despuntar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di despuntar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despuntar» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 钝
• spagnolo: despuntar
• Traduttore italiano - inglese: blunt
• Traduttore italiano - hindi: कुंद
• Traduttore italiano - arabo: كليل
• Traduttore italiano - russo: тупой
• Traduttore italiano - portoghese: brusco
• Traduttore italiano - bengalese: ভোঁতা
• Traduttore italiano - francese: émoussé
• Traduttore italiano - malese: tumpul
• Traduttore italiano - tedesco: stumpf
• Traduttore italiano - giapponese: 鈍いです
• Traduttore italiano - coreano: 무딘
• Traduttore italiano - giavanese: kethul
• Traduttore italiano - vietnamita: không nhọn
• Traduttore italiano - tamil: மழுங்கிய
• Traduttore italiano - marathi: बोथट
• Traduttore italiano - turco: kör
• Traduttore italiano - italiano: smussato
• Traduttore italiano - polacco: tępy
• Traduttore italiano - ucraino: тупий
• Traduttore italiano - rumeno: bont
• Traduttore italiano - greco: αμβλύς
• Traduttore italiano - afrikaans: stomp
• Traduttore italiano - svedese: trubbig
• Traduttore italiano - norvegese: sløv

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPUNTAR»

Scopri l'uso di despuntar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despuntar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

DESPUNTAR. v. a. Quebrar, romper ò embo- tar la punta de alguna coflli Es formado de la prepoíìcion Des , y del nombre Punta. Lat. Cuspidem obtundere. Monter, del R. D. Al. lib.i. cap.3 9. E quando hoviercn medio aíío, . despuntarles bien ...

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

p.p. de despuntar. DESPUNTADURA. s. f. La acción y efecto de despuntar. Cutpidis obtusio. DESPUNTAR, v. a. Quitar la punta á alguna cosa ó gastársela. Cuspidem tolltre, obtundere, mitcTontm hebetem reddere. despuntar, v. n. Empezar á ...

Real academia española, 1817

Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...

DESPUNTAR. v. a. Qiiebrar, romper ò embo- tar la punta de alguna cola. Es formado de la prepolicion Des , y del nombre Punta. Lat. Cuspidem obtundere. Monter, del R. D. Al. lib.i. cap.39. E quando hovicren medio ano, despuntarles bien ...

La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

Despuntar. Metaphoricamcnte valc adclan- tarle, dcfcollaifc, manifestar agudéza è ingé- nio.En este sentido es verbo neutro. Lat.Actt- tnen oslendere, indicare. Acumineexcellere.CiKv. Nov. 6. pl.199. Como una mugér no fea né- cia, tonta ò ...

Real Academia Española (Madrid), 1732

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

DESPUNTAR. v. a. Quebrar, romperò embo- tar la punta de alguna cosa. Es formado de la prepolicion Des , y del nombre Punta. Lat. Cuspidem obtundere. Monter, del R. D. Au lib.i. cap.39. E quando hovieren medio ano, despuntarles bien ...

Cultivo moderno del tomate

Dejar sin despuntar y que luego cruce hasta el alambre paralelo al que pende ( tipo Guemsey) (Fig. 24). Poda en «horqueta» (dos tallos por planta) Se eliminan todos los brotes excepto el que sale por debajo del primer racimo que se dejará  ...

Rafael Rodríguez Rodríguez, José María Tabares Rodríguez, José A. Medina San Juan, 1997

Diccionario de la lengua castellana

DESPUNTADO, p. p. de despuntar. DESPUNTADURA , s. f. Acción y efecto de despuntar. DESPUNTAR, v. a. Quitar la punta, gastarla. DESPUNTAR, v. n. Empezar á brotar y entallecer las plantas y los árboles. DESPUNTAR, v. a. En las  ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

p. p. V. DESPUNTAR. DESPUNTADÚRA. s. f. Pedazo que se quita de una cosa ó tela. The end of Jluff cut oft' , or fo'mt of any thing broken. DESPUNTAR, v. a. Quebrar, romper ó embotar la punta de alguna cosa. To blunt , or break oj}' the ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Manual Del Curso de Cacao

CUIDADO DE US PLANTAS INJERTADAS POR YEMA La práctica de despuntar los patrones es una fase discutible en la técnica del injerto. Un autor anónimo (9) de Malasia recomienda que en plantas injertadas en canastas, el patrón debe ...

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

Deperire , inflammañ. DESPUNTADO , DA p p. de despuntar. DESPUNTAR, v. a. Quebrar , romper , ó embotar la punta de alguna cosa. Cuspidem ob- fuñiere. despuntar, v. n. met. Adelantarse , descollarse, manifestar agudeza , é ingenio.

Real Academia Española (Madrid), 1783

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPUNTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despuntar nel contesto delle seguenti notizie.

América arriesgará invicto contra un Tigres que sigue sin despuntar

En un partido entre dos de los planteles más caros del futbol mexicano, América arriesgará su invicto y buen paso en el Torneo Apertura 2016 de la Liga MX ... «Terra.com, lug 16»

España empieza a despuntar en los e-Sports

España comienza a brillar en esto de los e-Sports; se multiplican los equipos, los clubes, y los diferentes torneos, tanto nacionales como internacionales en los ... «Información, lug 16»

La Babia Sherpa Tour vuelve a despuntar

Babia volvió a acoger a una de las pruebas más originales del panorama de las carreras populares de la provincia. La Babia Sherpa Tour vivió un nuevo fin de ... «leonoticias.com, giu 16»

Lenovo Yoga Tab 3 Pro, una tablet con proyector que consigue ...

Lenovo Yoga Tab 3 Pro, una tablet con proyector que consigue despuntar. Su picoproyector es un gran añadido, pero o se le consigue sacar todo el partido y ... «Gadgetos, giu 16»

Huawei P9 Lite: la gama media empieza a despuntar

Mira en el video el análisis del producto - VIDEO: CAROLINA MÍNGUEZ J.M.NIEVES - josemnieves / Carolina Mínguez Cerro - carolinaminguezMadrid ... «ABC.es, giu 16»

Judo mexicano quiere despuntar en Tokio 2020

El presidente de la Federación Mexicana de Judo señaló que están trabajando para formar un gran equipo, con entrenadores y atletas de primer nivel. «Milenio.com, mag 16»

Los Ángeles, listo para despuntar como centro líder en biotecnología

Los Ángeles, listo para despuntar como centro líder en biotecnología Los estudiantes mexicanos Socrates Mu–noz y Marcela son parte de los investigadores de ... «La Opinión, mag 16»

Castellón empieza a despuntar como sede de empresas que crean ...

Programas para encontrar restaurantes o conocer los horarios del bus se han 'cocinado' en la provincia . Una veintena de compañías ya se dedican a ... «El Periódico Mediterráneo, mag 16»

Llega García Portilla para impulsar a Mena, no logra despuntar

Llega García Portilla para impulsar a Mena, no logra despuntar. Roberto Nava Briones. Jueves, Abril 14, 2016 - 11:31. Teodardo Muñoz Torres asume la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, apr 16»

'Like I Would' de Zayn empieza a despuntar en listas

El número 1 continúa siendo para el noruego Alan Walker. Además, la canción es, al fin, una de las 10 más exitosas en todo el mundo ahora mismo, ... «Jenesaispop.com, apr 16»