CHE SIGNIFICA REPUNTAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «repuntar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di repuntar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di rimbalzo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice di una malattia, un cambio di tempo, ecc.: Inizia a manifestare. Un altro significato di rimbalzo nel dizionario si dice dell'economia in generale o di una delle sue variabili in particolare: sperimentare la crescita. Si dice anche rimbalzo della marea: inizia per mezzaluna o per diminuzione. La primera definición de repuntar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una enfermedad, de un cambio del tiempo, etc.: Empezar a manifestarse. Otro significado de repuntar en el diccionario es dicho de la economía en general o de cualquiera de sus variables en particular: Experimentar un crecimiento. Repuntar es también dicho de la marea: Empezar para creciente o para menguante.
Clicca per
vedere la definizione originale di «repuntar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO REPUNTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repunto
tú repuntas / repuntás
él repunta
nos. repuntamos
vos. repuntáis / repuntan
ellos repuntan
Pretérito imperfecto
yo repuntaba
tú repuntabas
él repuntaba
nos. repuntábamos
vos. repuntabais / repuntaban
ellos repuntaban
Pret. perfecto simple
yo repunté
tú repuntaste
él repuntó
nos. repuntamos
vos. repuntasteis / repuntaron
ellos repuntaron
Futuro simple
yo repuntaré
tú repuntarás
él repuntará
nos. repuntaremos
vos. repuntaréis / repuntarán
ellos repuntarán
Condicional simple
yo repuntaría
tú repuntarías
él repuntaría
nos. repuntaríamos
vos. repuntaríais / repuntarían
ellos repuntarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repuntado
tú has repuntado
él ha repuntado
nos. hemos repuntado
vos. habéis repuntado
ellos han repuntado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repuntado
tú habías repuntado
él había repuntado
nos. habíamos repuntado
vos. habíais repuntado
ellos habían repuntado
Pretérito Anterior
yo hube repuntado
tú hubiste repuntado
él hubo repuntado
nos. hubimos repuntado
vos. hubisteis repuntado
ellos hubieron repuntado
Futuro perfecto
yo habré repuntado
tú habrás repuntado
él habrá repuntado
nos. habremos repuntado
vos. habréis repuntado
ellos habrán repuntado
Condicional Perfecto
yo habría repuntado
tú habrías repuntado
él habría repuntado
nos. habríamos repuntado
vos. habríais repuntado
ellos habrían repuntado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repunte
tú repuntes
él repunte
nos. repuntemos
vos. repuntéis / repunten
ellos repunten
Pretérito imperfecto
yo repuntara o repuntase
tú repuntaras o repuntases
él repuntara o repuntase
nos. repuntáramos o repuntásemos
vos. repuntarais o repuntaseis / repuntaran o repuntasen
ellos repuntaran o repuntasen
Futuro simple
yo repuntare
tú repuntares
él repuntare
nos. repuntáremos
vos. repuntareis / repuntaren
ellos repuntaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repuntado
tú hubiste repuntado
él hubo repuntado
nos. hubimos repuntado
vos. hubisteis repuntado
ellos hubieron repuntado
Futuro Perfecto
yo habré repuntado
tú habrás repuntado
él habrá repuntado
nos. habremos repuntado
vos. habréis repuntado
ellos habrán repuntado
Condicional perfecto
yo habría repuntado
tú habrías repuntado
él habría repuntado
nos. habríamos repuntado
vos. habríais repuntado
ellos habrían repuntado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repunta (tú) / repuntá (vos)
repuntad (vosotros) / repunten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPUNTAR»
Scopri l'uso di
repuntar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
repuntar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
REPUNTAR. «Gurí repunteaba los bueyes para conducirlos a la aguada». (C 84)
. «Repúntelo» (C 85). BibL- «Juntar los animales desparramados en el campo.
Punta de ganado. II Acción que efectúa el padrillo de la manada con las yeguas
...
Enrique Amorim, Fernando Aínsa, 1996
2
Perspectivas de la economía mundial: octubre de 2001 : la ...
repuntar. el. crecimiento. en. América. del. Norte? La aguda desaceleración de la
actividad económica de Estados Unidos que comenzó a mediados de 2000
continuó durante los primeros ocho meses de 2001, y los atentados terroristas
del ...
3
Teatro rioplatense (1886-1930)
¡Ah, no! ¡Demasiado hemos hecho con no dejarte morir! ¡Aura arreglate como
podás, viejo Zoilo! ... Aniceto ¡Así es no más! Zoilo (Palmeándolo afectuoso.)
Entonces, hijo. . . vaya a repuntar la ma- jadita... como le había encargao. ¡Vaya!
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986
4
Barranca abajo ; M'hijo el dotor
¡Ah, no! ¡Demasiado hemos hecho con no dejarte morir! ¡Aura arreglate como
podás, viejo Zoilo!... ANICETO.¡Así es no más! DON ZOILO.(Palmeándole
afectuoso.)Entonces, hijo... vaya a repuntar la majadita... como le había
encargao. ¡Vaya!
Florencio Sánchez, Raúl Héctor Castagnino, 1962
Entonces, hijo... vaya a repuntar lamajadita... como le había encargao. ¡Vaya!... ¡
Déjeme tranquilo! No lo hago. Camine a repuntar la majadita. Aniceto. — Así me
gusta. ¡Viva... viva! Don Zoilo. — ¡Amalaya fuese tan fácil vivir como morir!
6
Vocabulario rioplatense razonado
(Azara.) Repuntar haciendas, dicen los Cód. Rur. del Río de la Plata. «Por la
tarde los de la casa fueron á repuntar el ganado.» (Azara). < Empezar la mar á
moverse para creciente. (La Acad.) REPUNTE, m. — Acción y efecto de repuntar.
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
REPUNTADO, p. de repuntar. REPUNTAR, v. n. iVdirf. Empezar la mar á
moverse para la creciente. REPUNTARSE, v. r. Empezará vol* verse el vino ,
tener punta de vinagre. || Desazonarse , indisponerse ligeramente, tina persona
con otra.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Idioma nacional de los argentinos
Español Argentino REPUNTAR. Empezar la mar a moverse para creciente.
Reverbero. Farol. RODADA. Impresión y señal que deja la rueda en la tierra por
donde pasa. RODEO. La acción de rodar. TOLDO. Pabellón o cubierta de lienzo
ú ...
9
No Es Cuestión de Suerte
En lugar de repuntar, se fue en picada. Estimo que pagamos por lo menos el
doble de lo que esperamos obtener por ellas ahora. Alex, todos los que
estuvimos metidos en estas compras vamos a salir chamuscados. –Espera un
momento ...
Bordada corta. · REPRESA. Acción de represar o recobrar.//Lugar donde las
aguas están detenidas o almacenadas, natural o artificialmente. · REPRESAR.
Recobrar de los enemigos la embarcación que habían apresado. · REPUNTAR.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPUNTAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
repuntar nel contesto delle seguenti notizie.
El USD/CAD, a la baja al repuntar los precios del petróleo
Mientras, el dólar canadiense se vio impulsado por el repunte de los precios del petróleo de este lunes, después de que Venezuela declarara que productores ... «Investing.com España, set 16»
El Foro Económico hizo repuntar el índice de optimismo
Luego de la abrupta caída que había sufrido la semana pasada, el relevamiento que hace la consultora registró una suba empujada por las expectativas de ... «Clarín.com, set 16»
Empresarios: Actividad económica sigue sin repuntar
Pero para los sectores económicos, las mejoras en el movimiento económico no son suficientes para repuntar los indicadores de hace tres años, e inclusive, ... «La Prensa Libre Costa Rica, set 16»
Empezó a repuntar la actividad, pero tardará en sentirse en la calle
En algunos ramos, el consumo dejó de caer. Sube la venta de cemento. Y en la industria, se ve un leve rebote contra el mes previo. El Gobierno aspira a que ... «Perfil.com, set 16»
La economía logró repuntar 3,7% en la primera mitad de este 2016
En tanto, tras el cierre de los datos oficiales del segundo trimestre del 2016, se observa que la economía logró repuntar 3,7% en la primera mitad de este año. «La Nación.com.py, set 16»
Belgrano quiere repuntar ante Defensa y Justicia
Tras caer en la Copa Sudamericana ante Estudiantes y luego en el debut en el Campeonato ante Independiente, el Pirata intentará doblegar al Halcón por la ... «Goal.com, set 16»
El maíz puede repuntar, en plena cosecha estadounidense
Avanzan los cultivos y ya se olfatea ambiente de cosecha récord en Estados Unidos. Hay dudas acerca de la producción de maíz y más certezas en lo que ... «La Voz del Interior, set 16»
El consumo sigue sin repuntar: casi 20 puntos debajo de la inflación ...
En el primer semestre, las ventas en supermercados crecieron un 27,3%, mientras que la inflación interanual superó el 47,1% en junio, según el ente ... «LA NACION, ago 16»
Los beneficios de la industria china vuelven a repuntar
La industria china vuelve así a repuntar después de que se redujera el crecimiento de sus beneficios en el primer semestre, con un aumento del 6,2 %, por ... «Finanzas.com, ago 16»
Nadal quiere repuntar su rendimiento en Australia
El ex número uno del tenis mundial, Rafael Nadal, iniciará su próxima temporada en el Torneo de Brisbane a modo de preparación para el Abierto de Australia, ... «24Horas.cl, ago 16»
