ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AYUNTAR
La palabra
ayuntar procede de r. del antiguo
ayunto 'junta', y este del latín
adiunctus 'junto'.
CHE SIGNIFICA AYUNTAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «ayuntar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ayuntar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di ayuntar nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è di aderire. Lo era Un altro significato del digiuno nel dizionario è aggiungere. Il digiuno sta anche facendo un rapporto sessuale. La primera definición de ayuntar en el diccionario de la real academia de la lengua española es juntar. Era. Otro significado de ayuntar en el diccionario es añadir. Ayuntar es también realizar el coito.
Clicca per
vedere la definizione originale di «ayuntar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AYUNTAR»
ayuntar
primera
lengua
española
juntar
otro
añadir
ayuntar
también
realizar
coito
nómade
libros
saber
astronomía
alfonso
castilla
fuer
esso
será
quantía
dedos
sombra
espandida
pues
ouieres
quissieres
altura
multiplica
aque
llos
annade
sobrello
cxlhii
nbsp
castellana
ayuntado
part
antiq
juzg
tít
fueras
ende
aquellas
personas
fueron
allí
ayuntadas
mandado
príncipe
ayuntamiento
acción
unir
conjunclio
apuntamientos
sobre
leyes
partida
tenor
algún
orne
libre
seyendo
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AYUNTAR»
Scopri l'uso di
ayuntar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ayuntar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
XII. et lo que fuer. esso será la quantía de los dedos de la sombra espandida.
Pues si ouieres dedos de la sombra espandida et quissieres saber so altura.
multiplica aque— llos dedos en si. et lo que se ayuntar. annade sobrello .CXLHII.
et lo ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
2
Diccionario de la lengua castellana
AYUNTADO , DA. part. pas. antiq. del verbo ayuntar, fuer. juzg. lib. 3. tít. 4. 1. 8.
Fueras ende aquellas personas que fueron allí ayuntadas por mandado del
Príncipe. AYUNTAMIENTO, s. m. antiq. La acción de unir ó juntar. Conjunclio.
part. i. tít ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
E si algún orne libre seyendo ya casado con muger sierva , non sabiendo que
era atal le movieste su Señor á ella pleyto desetvidumbre , deipues que el
marido sopicre que ella es de tal condición, non fe deve ayuntar á ella
carnalmente ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
4
Cronica del Rey Don Juan II. en castilla y Leon ...
... tanto* que ántes que entrasen otorgasen é firmasen ciertos capítulos que allí
fueron concordados : y esto así hecho y acordado , derramáron de allí, é fuese
cada uno i su tierra para ayuntar su gente y venir al tiempo que estaba
concertado, ...
Fernán Pérez de Guzmán, Lorenzo Galíndez de Carvajal, 1779
5
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Ayuno. carindaqua. Ayuno el que no se [ha] desayunado. notihqui ambe arahati.
Ayuntar generalmente. ahtan ahtanarani, vel. marohco hatzini. Ayuntada cosa
assi. ahtan ahtanaqua. vel, marohco hatziqua. Ayuntamiento tal. ahtan
ahtanaqua ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
6
Aritmetica, especulativa, y practica, intitulado El dorado ...
Para ayuntar , conviene primeramente , poner' los n\aF meros -que quieren
ayuntar, el uno sobre .el otro , y en tal niñera , que las unidades sean en derecho
li una de la otra, y las df cenas en derecho de Vas decenas , y qualquier figura
en ...
Miguel Jerónimo de Santa Cruz, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1732
7
Los orígenes del español y los grandes textos medievales Mio ...
es una búsqueda personal, sino una orden emitida por su real voluntad que
hace ayuntar cuantos escritos hay sobre una materia: Nos Don Alfonso....
mandamos ayuntar quantos libros pudimos auer de istorias en que alguna cosa
contassen ...
Manuel Criado de Val, 2001
8
Un reformador benedictino en tiempo de los reyes católicos: ...
Desde el prólogo, nos dice el Exercitatorio que el fin a que conducen los
ejercicios que va a proponernos no es otro que «ayuntar el ánima con Dios, lo
qual es dicho de los sanctos verdadera y no cognoscida sabiduría» (98) ; se nos
dan a ...
9
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Otrosi porque se entiendiesen que podrien casar & ayuntar se sin pecado mas
ayna lo harian alli do se criasen en vno que en otro lugar & avn enante que el
casamiento fuese de mas sin todo esto nasçirien muchas contiendas entre los ...
10
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
_ A _ _' _ Aytmarminoggatra.niglaqlializcaua; nixlacatlaqua Ayunador.mogauam.
tlaqualizcauaníatlacatlaqua m. Ayuno.neçaualiztlí¡llaqtxalizcaualiztli; flaca :
laqualiztli. y _ ' - Ayuno,el que no seba desayunadmayatle quiqua. Ayuntar algo.
nítla ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AYUNTAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ayuntar nel contesto delle seguenti notizie.
La indecencia y lo que sigue
En España eso equivaldría a ayuntar PP y PSOE, que no es tan contranatura como debería parecer. La otra sería una onírica unión de “izquierda”, entre el ... «Excélsior, giu 16»
Sumar voluntades por la ciudad: Mónica
'Adiungere' (ayuntar), sería la etimología latina que representa al ayuntamiento. “Juntar”, unir esfuerzos en pro de la solución de problemas de la comunidad, ... «La Verdad de Tamaulipas, mag 16»
Rusia, ¿el diablo?
En el presente, a pesar de la vigorosa oposición interna, duramente reprimida, se trata de ayuntar a Montenegro, que “precedería” a otros aspirantes, como ... «Rebelión, mag 16»
El merecido homenaje a los comuneros de Castilla
Ítem, que las Cortes donde así fueren los procuradores tengan libertad de se ayuntar, y conferir y platicar los unos con los otros libremente cuantas veces ... «Guadaque, apr 16»
Pide PAN a síndicos cerrar filas
“Mi llamado a ellos, y para eso fue el encuentro, es para construir, para sumar, para tener visiones en conjunto, un Ayuntamiento lo que significa es ayuntar, ... «Periódico AM, apr 16»
El Ibex Fénix
Nuestra derecha no ha entendido que su niño Albert Rivera, el Ibex Fénix, se quiera ayuntar con el rojo socialismo. “El fracaso está garantizado”, escribe hoy ... «Público, feb 16»
La duda como diagnóstico
Ciudadanos, por último, ha vuelto a fracasar en su intento celestinesco de ayuntar en el mismo tálamo a Calixto Sánchez y Melibea Rajoy. En el recuerdo ... «Libertad Digital, feb 16»
Banfield se topa con el errante Quilmes
De forma simultánea también llegó un vecino -de apellido Cervetto- quien logró ayuntar a los animales, los que ingresaron a una zona montuosa del lugar, ... «El Liberal Digital, feb 16»
Nosotros ya no somos los mismos
Conocedores (no detractores) de las ideas de Genaro y Lucio supieron reflexio-nar y ayuntar los saberes académicos con las experiencias de la vida de a ... «La Jornada en linea, feb 16»
Bajo este árbol Zeus se cepilló a Europa
El verbo ayuntar lo empleó hace 24 siglos nada menos que el filósofo y padre de la botánica Teofastro, quien ya entonces conocía la leyenda, aunque como ... «20minutos.es, set 15»
