Significato di "atufadamente" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI ATUFADAMENTE IN SPAGNOLO

a · tu · fa · da · men · te

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATUFADAMENTE

Atufadamente è un avverbio.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ATUFADAMENTE IN SPAGNOLO

definizione di atufadamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese, significa "con fastidio" o "rabbia".

En el diccionario castellano atufadamente significa con enfado o enojo.

TRADUZIONE DI ATUFADAMENTE

Conosci la traduzione di atufadamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di atufadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atufadamente» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: atufadamente
• spagnolo: atufadamente
• Traduttore italiano - inglese: Willingly
• Traduttore italiano - hindi: atufadamente
• Traduttore italiano - arabo: atufadamente
• Traduttore italiano - russo: atufadamente
• Traduttore italiano - portoghese: atufadamente
• Traduttore italiano - bengalese: atufadamente
• Traduttore italiano - francese: atufadamente
• Traduttore italiano - malese: atufadamente
• Traduttore italiano - tedesco: atufadamente
• Traduttore italiano - giapponese: atufadamente
• Traduttore italiano - coreano: atufadamente
• Traduttore italiano - giavanese: atufadamente
• Traduttore italiano - vietnamita: atufadamente
• Traduttore italiano - tamil: atufadamente
• Traduttore italiano - marathi: atufadamente
• Traduttore italiano - turco: atufadamente
• Traduttore italiano - italiano: atufadamente
• Traduttore italiano - polacco: atufadamente
• Traduttore italiano - ucraino: atufadamente
• Traduttore italiano - rumeno: atufadamente
• Traduttore italiano - greco: atufadamente
• Traduttore italiano - afrikaans: atufadamente
• Traduttore italiano - svedese: atufadamente
• Traduttore italiano - norvegese: atufadamente

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATUFADAMENTE»

Scopri l'uso di atufadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atufadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... aspiradamente. asquerosamente. atinadamente. atoradamente. atontada mente. atrevidamente. atronadamente. atufadamente. autenticamente. avarientamente. avenidamente. aviltadamente. avisadamente. avivadamente. azainadamente.

A. GRACIA, 1829

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... taille démesurée Atrozar, î'. a. amarrer la vergue au mât Atrozmente , ad. avec atrocité \\ démesurément Atruhanado, da, a. quia les manieres d'un bouffon Atufadamente, ad. avec dépit Atufar, v. a. fâcher , dépiter Atufarse, v. r. s'éventer Atun ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Lengua castellana

Desmesurado. ATROZMENTE, adv. Con atrocidad. — Con demasía. ATRUHANADO, DA, adj. El que tieue modales de traban. ATUFADAMENTE, adv. Con enojo. ATIJFAR,v. a. Enfadar, enojar. ATUFARSE , v. r. Recibir tnfo el vino, etc. ATUN ...

‎1826

Diccionario de la Academia Española

fam. Con exceso ó demasía. Nimis admodiim. ATRUENDO ó ATUENDO, s. m. ant. Aparato , ostentacion. ATRUHANADO , DA. adj. El que tiene palabras y modales de truhan. Scunce assimilis. ATUFADAMENTE. adv. m. Con enojo ó enfado.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario de la lengua castellana

Vocab. en la voz pa- rasitus. ATUFADAMENTE. adv. mod. Con enojo ó enfado. Ir ate, iracunde. ATUFADO , DA. part. pas. del verbo atufar. atufado, antiq. El que usaba de tufos. Cincinna- tus , calamistratus. patón discurso de los tufos, fol. 2.

Real Academia Española (Madrid), 1770

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

ATUFADAMENTE. Fr. Avec un peu de colère. Lat. Subiratè , V. Enojofamente. ATUFARSE , enojarfe algo. Fr. Sefacbér un peu. Lat. Subirafci. It. Sdegnarsi. Atufarse, llenarfede tutb la cabeza, V.Llenarse,y tufb. ATUFADO , part. paf. A TUMBO ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Diccionario castellano:

ATUFADAMENTE, Fr. Aveo' zm peu de calera. Lat. Subiratè , V. EnojossianlcntoATUFARSE , enojarsc algo. Fr. Se facbér un peu. Lat. Subir-asii. It. Sale-LouisiATUFARSE, llenarse de ruso la cabeza,V.Llenarse,y ruso. ATUFADO , part. pas ...

Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

Enormente, grave.— Fiero, crueL — Fam. Desmesurado. ATROZMENTE, adv. Con atrocidad. — Con demasía. ATRUHANADO, DA, adj. El que tiene modales de truban, ATUFADAMENTE, adv. Con enojo. ATUFAR, v. a. Enfadar, tonojar.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

ATUFADAMENTE. adv. m. Con enfado. Ab enfado ó malicia. Irate, iracundè. ATUFADO , A. adj. ant. El que usaba de tufos. Perfumat. SufStus. ATUFAMIENTO . m. Enfado, enojo. Enfado, malicia. Iracundia, я. | Obstinación. Obsli- nació ...

Pere Labernia, 1867

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

... arrojadamente. artificialmente. aseadamente. asentadamente. asertivamente. asabrosamente» aspiradamente. asquerosamente. atinadamente. atoradamente . atontadamente. atrevidamente. atronadamente. atufadamente. autenticamente.

H. Gracia, 1829