Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aucténtica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUCTÉNTICA IN SPAGNOLO

auc · tén · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUCTÉNTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aucténtica è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUCTÉNTICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aucténtica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aucténtica nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese aucténtica significa autentico. En el diccionario castellano aucténtica significa auténtico.

Clicca per vedere la definizione originale di «aucténtica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AUCTÉNTICA


anacreóntica
a·na·cre·ón·ti·ca
antihelmíntica
an·ti·hel·mín·ti·ca
atlántica
tlán·ti·ca
auténtica
au·tén·ti·ca
cántica
cán·ti·ca
cartomántica
car·to·mán·ti·ca
consonántica
con·so·nán·ti·ca
cuántica
cuán·ti·ca
geomántica
ge·o·mán·ti·ca
helmántica
hel·mán·ti·ca
idéntica
dén·ti·ca
laberíntica
la·be·rín·ti·ca
mántica
mán·ti·ca
neorromántica
ne·o·rro·mán·ti·ca
póntica
pón·ti·ca
quiromántica
qui·ro·mán·ti·ca
romántica
ro·mán·ti·ca
semántica
se·mán·ti·ca
transatlántica
tran·sa·tlán·ti·ca
trasatlántica
tra·sa·tlán·ti·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AUCTÉNTICA

au pair
auca
aucción
aucténtico
auctor
auctoridad
auctorizar
audacia
audaz
audazmente
audibilidad
audible
audición
audiencia
audienciero
audífono
audímetro
audio
audiocasete
audiófono

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AUCTÉNTICA

aeromántica
artística
automática
calántica
característica
cervántica
coríntica
crítica
estética
gigántica
helespóntica
helmíntica
hidromántica
informática
nigromántica
nosomántica
piromántica
política
práctica
prerromántica

Sinonimi e antonimi di aucténtica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AUCTÉNTICA»

aucténtica auténtico memorial histórico tomo cremas santissim sagrameut enviam carta bisbe gerona ella procés minat informatió rebuda pares inquisidors resulta plenament prova delicta nbsp trento problema última convocación concilio obispos spaña hauiéndose mandado guardar decretos pregones públicos escritura dize cabo della viniere españa alguna suspensión derogación archivo documental espanol puesta escripta esta quitanza espaldas copia

Traduzione di aucténtica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUCTÉNTICA

Conosci la traduzione di aucténtica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aucténtica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aucténtica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aucténtica
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aucténtica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Non-caustic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aucténtica
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aucténtica
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aucténtica
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aucténtica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aucténtica
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aucténtica
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aucténtica
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aucténtica
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aucténtica
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aucténtica
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aucténtica
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aucténtica
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aucténtica
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aucténtica
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aucténtica
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aucténtica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aucténtica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aucténtica
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aucténtica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aucténtica
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aucténtica
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aucténtica
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aucténtica
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aucténtica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUCTÉNTICA»

Il termine «aucténtica» si utilizza appena e occupa la posizione 106.821 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aucténtica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aucténtica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aucténtica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUCTÉNTICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aucténtica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aucténtica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aucténtica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AUCTÉNTICA»

Scopri l'uso di aucténtica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aucténtica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorial Histórico Español Tomo Xxi
En lo de las cremas del Santissim Sagrameut, enviam ha V. P. la carta aucténtica del S.r Bisbe de Gerona, que de ella y del procés que te ful- minat, y de la informatió rebuda per los pares Inquisidors, resulta plenament la prova de dit delicta ...
2
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
Lo de los obispos de Spaña es que, hauiéndose mandado guardar el concilio de Trento y decretos con pregones públicos en 9 Spaña o escritura aucténtica, se dize al cabo della que, si viniere / a España alguna suspensión o derogación de  ...
Constancio Gutiérrez
3
Archivo Documental Espanol TOMO III
Y ha de ser puesta y escripta esta quitanza en las espaldas de una copia aucténtica del tractado del casamiento. Y aunque agora aviso esto a Vuestra Majestad, no será menester hacer la dicha quitanza hasta que se tenga aviso de Anvers ...
4
Relecciones y opúsculos: El abuso de los juramentos, La ...
... atienden al evangelio, no se aconsejan con la ley aucténtica de Constantino, cuyo título es que los hombres no lujurien contra natura, ni juren por la cabeza, ni por los cabellos de Dios, ni blasfemen a su Dios. A donde el jurar por los ...
Domingo de Soto, Antonio Osuna Fernández-Largo, 2000
5
La política de San Ignacio de Loyola: el análisis social
alguna summa de renta, aunque la cosa no es de suyo de buena digestión, porque podría en algún caso ser necessaria, N.P. se remite a V.R.; y si es menester licentia aucténtica, ynbiese de allá la forma.»390. Capacidad de apreciar este ...
Dominique Bertrand, 2003
6
El Principado de Asturias : bosquejo histórico-documental
... como á pública y aucténtica persona en nombre de aquellos estipulante y recibiente, e juramos á nuestro señor Jesu Chisto y á la santa Ley y a los santos quatro Euangelios con nuestras manos corporalmente tocados, que compli- remos ...
Juan Pérez de Guzmán y Gallo, 2011
7
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
671 Reconocimiento autorizado del Madrid, 18 ag. 1561 breve declaratorio aceptado AGS E 889,2 1 cop. notarial autorizada. En la carpeta y de letra coeva, igual o muy parecida a la del texto, se lee: "Copia aucténtica del breue del Papa Pío ...
‎2000
8
Memorial Historico Espanol Tomo Xx
Lo 8.r De- putat militar attesa la llibertat li ha concedit sa Ex.ia com veurán V. M.8 ab la relatió del scarceller major D. Phelip de Sorribes que ab esta se envia aucténtica, assisteix a n(ostré) consistori de que tenim particular consolatió, his ...
9
Historica crítica de la literatura española
... á la letra » en la impresion de dicha Crónica lo que cada uno habia escrito, renunciando á esta idea por la predileccion que la Reina Catolica mostraba á la refundicion atribuida á Fernan Perez, como «más aucténtica y aprobada» *.
José Amador de los Ríos, 1865
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... entre los otros, andando los dichos moros sin señales , se hizo una premátiea el ño 1564, por lo cual se ordena que traigan tocas ó turbantes, y que cuando se quieran ir á Berbería no puedan embar- callos sin llevar fée aucténtica de como  ...
José León Sancho Rayón, 1856

FOTO SU «AUCTÉNTICA»

aucténtica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aucténtica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/auctentica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z