Scarica l'app
educalingo
áureo

Significato di "áureo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÁUREO

La palabra áureo procede del latín aurĕus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ÁUREO IN SPAGNOLO

áu · re · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁUREO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Áureo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÁUREO IN SPAGNOLO

Numero d'oro

Il rapporto aureo o dorato rappresentata dalla lettera greca φ o Φ, dopo lo scultore greco Fidia, è un numero irrazionale: il numero aureo nasce dalla divisione in due di un segmento mantenendo le seguenti proporzioni: la lunghezza totale a + b È il più lungo segmento a, come il segmento più breve b. Esso è rappresentato anche dalla lettera greca Tau, essendo la prima lettera della radice greca τομή che significa riduzione, anche se trovo la lettera rappresentata Fi è più comune. È un numero algebrico irrazionale che ha molte proprietà interessanti ed è stato scoperto nell'antichità, non come "unità", ma come una relazione o rapporto tra due segmenti di una linea. Questo rapporto è situato in entrambe le figure geometriche come in natura nelle vene delle foglie di alcuni alberi, nello spessore di rami nel guscio di una lumaca in ornamenti girasoli, etc. Allo stesso modo, un carattere estetico è attribuito agli oggetti le cui misure mantengono il rapporto d'oro.

definizione di áureo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di aureo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'oro. Un altro significato di aureo nel dizionario è simile all'oro o all'oro. Áureo è anche una moneta d'oro che correva nel tempo del re Ferdinando III il Santo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÁUREO

aéreo · antiaéreo · arbóreo · autoestéreo · calcáreo · cesáreo · corpóreo · epicúreo · estentóreo · estéreo · etéreo · férreo · hórreo · incorpóreo · láureo · pétreo · purpúreo · térreo · venéreo · vítreo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÁUREO

áurea · aurelianense · aureola · aureolar · aureomicina · aurero · aurgitana · aurgitano · áurica · auricalco · áurico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÁUREO

acarreo · bureo · cachureo · coreo · correo · costureo · figureo · hebreo · mareo · mayoreo · muestreo · murmureo · oreo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · toreo · treo · zureo

Sinonimi e antonimi di áureo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÁUREO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «áureo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ÁUREO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «áureo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÁUREO»

áureo · amarillo · áurico · aurífero · brillante · dorado · fulgurante · resplandeciente · apagado · deslucido · opaco · número · representado · letra · griega · honor · escultor · griego · fidias · irracional · surge · división · segmento · guardando · siguientes · proporciones · longitud · total · más · lengua · española · otro · parecido · áureo · moneda · corría · tiempo · fernando · santo · juego · grabados · alquímicos · siglo · xvii · quizá · libros · bellos · importantes · dedicados · alquimia · reúne · exhaustiva · selección · mejores · emblemas · fueron · procedentes · libro · marco · década · césares · estudios · teatro · texto · espacio · representación · demócrito · códigos · risa · este · diversos · aspectos · desde · concepción · teórica · distintos · tratados · época · clásica · humanismo · europeo · hasta · puesta · práctica · géneros · autores · siglos · cancionero · biblioteca · haya · matemágicas · partir · obtiene · ángulo · cuyo · valor · existe · buena · razón · escoge · para · desarrollarse · espirales · empaquetamiento · eficiente · nbsp · compendio · mathematico · contienen · todas · materias · poner · numero · días · lucedian · eñe · primer ·

Traduzione di áureo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÁUREO

Conosci la traduzione di áureo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di áureo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «áureo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

金色
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

áureo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

golden
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सोने का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذهبي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

золотой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dourado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুবর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

d´or
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

emas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

golden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゴールデン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

황금
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Golden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vàng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தங்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सोनेरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

altın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

d´oro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

złoty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

золотий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de aur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρυσαφένιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gyllene
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

golden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di áureo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁUREO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di áureo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «áureo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su áureo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÁUREO»

Scopri l'uso di áureo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con áureo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El juego áureo: 533 grabados alquímicos del siglo XVII
El juego áureo, quizá uno de los libros más bellos e importantes de los dedicados a la alquimia, reúne una exhaustiva selección de los mejores emblemas alquímicos que fueron grabados en el siglo XVII, procedentes de las mejores ...
Stanislas Klossowski de Rola, 2004
2
Demócrito áureo: los códigos de la risa en el siglo de oro
Este libro trata diversos aspectos de la risa desde su concepción teórica en distintos tratados de la época clásica y del Humanismo europeo hasta su puesta en práctica en diversos géneros y autores de los siglos XVI y XVII.
Ignacio Arellano, Victoriano Roncero López, 2006
3
Matemágicas
... partir de <D se obtiene el ÁNGULO ÁUREO cuyo valor es ÁNGULO ÁUREO 360°/ (1+0>) = 137'5° Existe una buena razón por la que la Naturaleza escoge el ángulo áureo para desarrollarse por espirales: empaquetamiento más eficiente,  ...
Ignacio Soret de los Santos, 2003
4
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
poner el Áureo numero en los días en que lucedian : eñe es> el. primer año poniéndoles el Áureo numero!; el fegun- do año si II. &c. pero el modo con que fe hizo la diíhiW «ion no fue eñe , si el (¡guíente* La Iglcfia Alexandrina , dos años ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
5
Matematica: Razonamiento Y Aplicaciones 10/e
El rectángulo áureo en el arte El rectángulo que surge de delinear la figura de San Jerónimo realizada por Leonardo da Vinel es un ejemplo de un rectángulo áureo. FIGURA 7 Para ver de qué modo se relacionan geométricamente los ...
Charles D Miller Víctor Hugo Ibarra Mercado, 2006
6
Llave de Cronologia matemática é histórica, formada con ...
1815 1500 T315:20 Por la actual demostracion se ve que 145 - 17 el áureo número de 1845, es 3. (5 5 19 .1urco número. 3 P. Por qué lo llaman ciclo y áureo número? R. Porque en los antiguos calendarios estaban marcados con letras de ...
Bartolomé MILÁ DE LA ROCA I VALENZUELA, 1847
7
Llave de cronologia matemática é histórica, formada con ...
R. El mes intercalar que se quita cuando la epacta pasa de 30 (y que se supone de 30 dias) es solo de 29 en el último año del ciclo áureo, lo que hace aumentar en una unidad á la epacta del año siguiente, que es en la del áureo número ...
Bartolomé Milá de la Roca, 1847
8
Elementos de cronología universal y particular de España, ...
La iglesia adoptó el áureo número, ciclo lunar ó decemnovenal, c«:n el fin de que distribuido por el calendario dein0strase todos los novilunios y especialmente cl pascual, de forma que en aquellos días se en. tienda ser el novilunio á los que ...
José María de la Torre, 1845
9
Diccionario de teología, (Suplement)
Las partes de que ademas consta el calendario para su mas fácil inteligencia, son las del cómputo eclesiástico : el Áureo número: la Epacta: el Ciclo Solar: la Letra Dominical: Indicción Romana , y letra también del Martirologio Romano.
Bergier, 1857
10
Estudios de Cronologia Universal
con el nombre de áureo número, si bien con una modificacion ; la de suponerse que el primer año de esta era es el segundo del ciclo 23 metoniano, y no el 45, como debiera, atendido á haberse planteado el año 432 ántes de J. C. (l) Al cabo ...
Baltasar PEON, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁUREO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino áureo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un áureo de Trajano, moneda oficial del Arde Lucus 2016
Se trata de un áureo, con la cara de Trajano por un lado y, por la otra, su columna. Hay 10.000 piezas disponibles, cada una de ellas costará dos euros. «La Voz de Galicia, mag 16»
2
Ausencias y presencias de Áureo Gómez
Áureo es uno de los pocos artistas contemporáneos alcazareños hoy activo. Su acercamiento al arte desde su primera juventud le hace ahora tener una ... «ABC.es, mag 16»
3
Áureo Zegarra: "Siempre hemos conocido a Elmer Cuba en una ...
En declaraciones recogidas por la agencia Andina, Áureo Zegarra, fundador y actual presidente de Todos por el Perú, indicó que la decisión ha tomado por ... «Diario Altavoz, mag 16»
4
Áureo Zegarra: "Gracias a Guzmán, PPK recibió la posta y está en ...
Así lo anunció Áureo Zegarra, presidente y fudador de TPP. Además, el educador también señaló que es gracias al "retiro de Guzmán" que PPK "está en ... «Diario Altavoz, apr 16»
5
La danza más internacional llega a Bastero con 'Áureo'
De la mano de Dantzaz Konpainia, llega 'Áureo', un programa compuesto de cinco piezas coreográficas con las que la compañía quiere mostrar la danza de ... «Diario Vasco, apr 16»
6
Las «ausencias y presencias» del pintor Áureo
El pintor Áureo en el espacio de su exposición - Rosario Quevedo POR AMADOR PALACIOS ... Áureo, nacido en 1957, se formó en el estudio del arte clásico. «ABC.es, apr 16»
7
El bolso perfecto, áureo y artesanal existe en una marca de lujo ...
"Lo único que teníamos claro al empezar era que nos íbamos a inspirar el número áureo", declara a EFE el diseñador, que escogió esta cifra (que empieza por ... «La Vanguardia, apr 16»
8
Un libro para colorear con el número áureo y la belleza de las ...
Con sus lápices, reglas y compás crea bellas ilustraciones que representan al número áureo, un número algebraico irracional que posee muchas propiedades ... «Todo eReaders, apr 16»
9
Áureo Gómez inaugura su exposición de pintura en la antigua fonda ...
El próximo viernes, 1 de abril a las 21 horas Áureo Gómez inaugurará su exposición “Ausencias y presencias” en la antigua y emblemática fonda de la estación ... «Todo Literatura, mar 16»
10
TPP: "No vamos a considerar legítimo al próximo presidente ...
Áureo Zegarra, fundador y uno de los voceros del partido Todos por el Perú, respondió de manera tajante frente a la resolución del Jurado Nacional de ... «Diario Altavoz, mar 16»

FOTO SU «ÁUREO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Áureo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aureo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT