Scarica l'app
educalingo
autocar

Significato di "autocar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUTOCAR

La palabra autocar procede del francés autocar, de auto 'auto2' y el inglés car 'coche'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AUTOCAR IN SPAGNOLO

au · to · car


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTOCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autocar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTOCAR IN SPAGNOLO

allenatore

Gli autobus, noti anche come pullman, sono un grande veicolo a motore di tipo bus, utilizzato principalmente per il trasporto di passeggeri a lunga distanza, di solito tra città, stati o paesi, o occasionalmente più brevi viaggi o addirittura Trasporto di studenti o dipendenti delle imprese. Le caratteristiche principali sono: la presenza di elementi di sicurezza quali cinture di sicurezza, comodità, aria condizionata, sedili reclinabili imbottiti, WC e vano bagagli. Metalsur Starbus DP reclinabili su telai Mercedes-Benz O 500.

definizione di autocar nel dizionario spagnolo

La definizione di autobus nel dizionario è un veicolo automobilistico di grande capacità progettato per il trasporto di persone, che generalmente percorre lunghe distanze sulla strada.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AUTOCAR

apontocar · azocar · chocar · colocar · convocar · derrocar · desembocar · destocar · enfocar · equivocar · estocar · evocar · invocar · provocar · retocar · revocar · sofocar · tocar · trastocar · trocar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AUTOCAR

autocabeza · autocamión · autocaravana · autocarril · autocartera · autocensura · autocensurar · autocine · autoclave · autocompasión · autocomplacencia · autocomplaciente · autoconfianza · autoconsciencia · autoconsumo · autocontención · autocontrol · autocontrolar · autocopista · autocracia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AUTOCAR

abocar · achocar · advocar · alocar · apocar · avocar · blocar · cocar · desbocar · descolocar · desconvocar · desenfocar · dislocar · embocar · encalamocar · enrocar · entrechocar · mocar · reciprocar · socar

Sinonimi e antonimi di autocar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTOCAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «autocar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AUTOCAR»

autocar · ómnibus · programa · diseño · luxury · escuela · manejo · berissense · trucks · barrancabermeja · descargar · también · conocido · como · pullman · vehículo · motor · grande · tipo · utilizado · principalmente · para · transporte · pasajeros · largas · distancias · general · automóvil · gran · capacidad · concebido · personas · generalmente · realiza · largos · recorridos · carretera · asistencia · guía · grupos · llega · punto · partida · circuito · encarga · localizar · saludar · toda · cortesía · conductor · buena · relación · imprescindible · marche · mínimamente · bien · mala · nbsp · ocho · quince · cuentos · masai · blanca · desastrado · aún · mombasa · tampoco · precisamente · portento · lujo · jutta · limita · reír · espera · siguiente · verás · este · está · permanecemos · hora · sentadas · hasta · producción · intermediación · turística · sector · circuitos · terrestres · aeroterrestres ·

Traduzione di autocar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUTOCAR

Conosci la traduzione di autocar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di autocar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autocar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

教练
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

autocar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

coach
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कोच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدرب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тренер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

treinador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কোচ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

entraîneur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jurulatih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trainer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コーチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

코치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pelatih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huấn luyện viên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயிற்சியாளர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रशिक्षक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

allenatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trener
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тренер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

antrenor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προπονητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afrigter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tränare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trener
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autocar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTOCAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autocar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «autocar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su autocar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AUTOCAR»

Scopri l'uso di autocar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autocar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Asistencia y guía de grupos
Una vez llega al punto de partida del circuito, el guía se encarga de localizar el autocar y saludar con toda cortesía al conductor, la buena relación con él va a ser imprescindible para que el circuito marche mínimamente bien, y la mala ...
Mónica Cabo Nadal, 2004
2
La masai blanca
autocar es más desastrado aún que el de Mombasa, que tampoco era precisamente un portento de lujo. Jutta se limita a reír: —¡Espera al siguiente! ¡ Ya verás! Este está bien. Permanecemos una hora sentadas en el autocar hasta que no ...
Corinne Hofmann, 2011
3
La producción e intermediación turística en el sector de las ...
Circuitos terrestres y aeroterrestres El circuito terrestre es un producto turístico que consiste en un recorrido turístico de varios días de duración, incluyendo, además del transporte en autocar, alojamiento, determinadas comidas, guías, visitas ...
María Mitre Aranda, 2006
4
Transporte Escolar
Anexo I · Juegos para viajar en autocar A.1 Introducción Los viajes en autobús son agotadores para los niños. El interés del paisaje les cansa bastante pronto y la excitación de la marcha les pone en tal estado de nerviosismo que a veces ...
Etrasa, 2008
5
Manual de la técnica del automóvil
17 personas Autobús de linea servicio regular urbano y suburbano, asientos y plazas de pie Autobús de linea interurbano servicio regular interurbano, sin plazas especiales para ir de pie Autocar para largos recorridos, sin plazas de píe  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
6
La enseñanza en España: pasado, presente y futuro
El autocar era en el que habían llegado todos ellos a Sobrado de los Monjes. En el momento de arrancar se escribe con letra mayúscula. En Las Cruces, por ser un pueblo pequeño donde no sube al autocar más que una persona, el autocar ...
Antonio Blanco Rodríguez
7
na
avión. Achor Achor y yo nos decíamos que teníamos que estar listos en cualquier momento, porque el autocar que nos llevaría al aeropuerto y de allí a América podía presentarse cualquier día. Nos habíamos jurado unos acuerdos que ...
8
Los servicios. Gestión de los procesos de servicios: ...
Así por ejemplo, un servicio de transporte de viajeros puede tomar modalidades distintas según el enfoque de la estrategia competitiva, como sigue: • Calidad: autocar-pullman con toda clase de comodidades (bar, televisión, etc.). • Coste: la  ...
Lluis Cuatrecasas Arbós, 2012
9
ELLOS VAN AL ESTE, ELLAS A LA DERECHA: Cómo conciliar las ...
El autocar del colegio llega a la parada a las ocho y cinco y recoge a los gemelos. A las ocho y cuarto, Gerardo Jr. tiene que estar listo en su silla de ruedas para que lo recoja también su autocar. Esto significa que, una vez los niños están ...
SABRA E. BROCK, JOSEPH F. DOOLEY, 2006
10
Y, ahora, la gramática 2. Nivel principiante
8:30 Salida del autocar para visitar Cadaqués. 10:00 Llegada a Cadaqués, típico pueblo de pescadores. 10:00-11:30 Paseo por el pueblo, fotografías, compras. 1 1:30 Salida del autocar para visitar Figueras. 12:00-12:30 Llegada a Figueras, ...
Julia Miñano López, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTOCAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autocar nel contesto delle seguenti notizie.
1
El fiscal pide cinco años a cinco acusados de atacar un autocar de ...
También solicita que los acusados paguen de forma conjunta y solidaria al propietario del autocar atacado, en concepto de responsabilidad civil, 796,18 euros. «La Vanguardia, giu 16»
2
Un conductor de autocar muere atropellado por su vehículo en Reus
Un conductor de autocar ha fallecido esta pasada madrugada atropellado por su vehículo en Reus. Al parecer, el hombre no ha frenado bien el autocar, que se ... «La Vanguardia, mag 16»
3
Diecisiete heridos en Suiza al chocar un tren alemán con un autocar
Diecisiete personas resultaron heridas al chocar un tren alemán y un autocar de turistas en un paso a nivel en el centro de Suiza, indicó este sábado la policía ... «swissinfo.ch, mag 16»
4
Declara ante el juez el propietario del autocar accidentado en ...
El propietario de la empresa Autocares Alejandro de Mollet del Vallès (Barcelona) y los dos heridos en el turismo que chocó con el autocar accidentado en ... «La Vanguardia, mag 16»
5
Chófer español de autocar detenido en Tánger en posesión de ...
Rabat, 9 may (EFE).- Un ciudadano español, chófer de un autocar de transporte internacional llegado a Marruecos desde Holanda, ha sido detenido hoy en el ... «La Vanguardia, mag 16»
6
Muere una mujer en un choque entre un turismo y un autocar en ...
En el siniestro también han resultado heridas, de carácter leve, otras nueve personas que viajaban como pasajeros del autocar y que han sido atendidas en el ... «20minutos.es, mag 16»
7
El conductor del autocar accidentado en Tarragona, fuera de peligro
El conductor del autocar que el pasado 20 de marzo sufrió un accidente en Freginals (Tarragona), en el que murieron trece estudiantes universitarias de ... «El Mundo, apr 16»
8
El conductor del autocar accidentado en Tarragona continúa en ...
Según ha informado el departamento de Salud, el conductor del autocar es el único herido que permanece en estado crítico, hospitalizado en el Hospital Verge ... «Antena 3 Noticias, mar 16»
9
El conductor del autocar de Freginals sigue crítico y aún hay un total ...
El conductor del autocar donde murieron 13 personas el pasado domingo en Freginals (Tarragona) es el único de los heridos que sigue en estado crítico y aún ... «20minutos.es, mar 16»
10
12 personas siguen ingresadas por el accidente de autocar de ...
Un total de 12 personas siguen ingresadas este viernes por el accidente de autocar de Freginals (Tarragona) donde murieron 13 personas el domingo: dos ... «20minutos.es, mar 16»

FOTO SU «AUTOCAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autocar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/autocar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT