Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autoestima" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTOESTIMA IN SPAGNOLO

au · to · es · ti · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTOESTIMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autoestima è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTOESTIMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «autoestima» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
autoestima

stima di sé

Autoestima

L'autostima è un insieme di percezioni, pensieri, valutazioni, sentimenti e tendenze comportamentali rivolte verso noi stessi, il nostro modo di essere e di comportamento e le caratteristiche del nostro corpo e del nostro carattere. In breve, è la percezione valutativa di noi stessi. L'importanza dell'autostima è che riguarda il nostro essere, il nostro modo di essere e il senso del nostro valore personale. Pertanto, può influire sul nostro modo di essere e agire nel mondo e di relazionarsi con gli altri. Nulla nel nostro modo di pensare, sentire, decidere e agire sfugge all'influenza dell'autostima. Abraham Maslow, nella sua gerarchia di bisogni umani, descrive la necessità di apprezzamento, che è divisa in due aspetti, l'autostima, il rispetto e la stima ricevuti da altre persone. L'espressione di un più sano apprezzamento secondo Maslow è quello che si manifesta "nel rispetto che meritiamo per gli altri, più che fama, celebrità e lusinghi". La autoestima es un conjunto de percepciones, pensamientos, evaluaciones, sentimientos y tendencias de comportamiento dirigidas hacia nosotros mismos, hacia nuestra manera de ser y de comportarnos, y hacia los rasgos de nuestro cuerpo y nuestro carácter. En resumen, es la percepción evaluativa de nosotros mismos. La importancia de la autoestima estriba en que concierne a nuestro ser, a nuestra manera de ser y al sentido de nuestra valía personal. Por lo tanto, puede afectar a nuestra manera de estar y actuar en el mundo y de relacionarnos con los demás. Nada en nuestra manera de pensar, de sentir, de decidir y de actuar escapa a la influencia de la autoestima. Abraham Maslow, en su jerarquía de las necesidades humanas, describe la necesidad de aprecio, que se divide en dos aspectos, el aprecio que se tiene uno mismo, y el respeto y estimación que se recibe de otras personas. La expresión de aprecio más sana según Maslow es la que se manifiesta «en el respeto que le merecemos a otros, más que el renombre, la celebridad y la adulación».

definizione di autoestima nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo stima significa in generale una valutazione positiva di se stessi. En el diccionario castellano autoestima significa valoración generalmente positiva de sí mismo.
Clicca per vedere la definizione originale di «autoestima» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AUTOESTIMA


calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
coima
coi·ma
desestima
de·ses·ti·ma
ectima
ec·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
escatima
es·ca·ti·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
grima
gri·ma
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
microclima
mi·cro·cli·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AUTOESTIMA

autodisolución
autodominio
autódromo
autoedición
autoeditar
autoempleo
autoencendido
autoenfoque
autoescuela
autoestéreo
autoestop
autoestopista
autoevaluación
autoexcluir
autoexclusión
autoexploración
autofagia
autofecundación
autoferro
autofinanciación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AUTOESTIMA

antepenúltima
céntima
decimaséptima
decimoséptima
epítima
finítima
ilegítima
íntima
stima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
tima
séptima
tima
última
víctima

Sinonimi e antonimi di autoestima sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AUTOESTIMA»

autoestima tipos concepto baja test frases dinamicas conjunto percepciones pensamientos evaluaciones sentimientos tendencias comportamiento dirigidas hacia nosotros mismos nuestra manera comportarnos rasgos valoración generalmente positiva autoestima para quererse relacionarse mejor como objetivo facilitar formación desarrollo habilidades sociales entre alumnos alumnas educación primaria cómo desarrollarla juegos actividades ayudar niños sentirse bien consigo hacer amistades tratar sensibilidad celebrar diversidad aceptar cambios ofrece este libro cerca doscientas ideas sólo divertidas cosas puedes elevar gozar buena contento creer disfrutar buenas

Traduzione di autoestima in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTOESTIMA

Conosci la traduzione di autoestima in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di autoestima verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autoestima» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

自尊
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

autoestima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

self esteem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्मसम्मान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إحترام الذات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чувство собственного достоинства
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

auto-estima
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মসম্মান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

respect de soi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

harga diri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Selbstachtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自尊心
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자존심
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ajining dhiri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng tự trọng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுய மரியாதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: ची प्रशंसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özsaygı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stima di sé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poczucie własnej godności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

почуття власної гідності
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stima de sine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοεκτίμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

selfbeeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

självkänsla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selvtillit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autoestima

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTOESTIMA»

Il termine «autoestima» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.475 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autoestima» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autoestima
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «autoestima».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTOESTIMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «autoestima» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «autoestima» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su autoestima

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AUTOESTIMA»

Scopri l'uso di autoestima nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autoestima e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autoestima: para quererse más y relacionarse mejor
Tiene como objetivo facilitar la formación de la autoestima y el desarrollo de habilidades sociales entre alumnos y alumnas de educación primaria.
Louise-Anne Beauregard, Richard Bouffard, Germain Duclos, 2005
2
Autoestima ¿cómo desarrollarla?: juegos, actividades, ...
Para ayudar a los niños a sentirse bien consigo mismos, hacer amistades, tratar a los demás con sensibilidad, celebrar la diversidad y aceptar cambios, ofrece este libro cerca de doscientas actividades ideas que no sólo son divertidas ...
Jean R. Feldman, 2000
3
52 cosas que puedes hacer para elevar tu autoestima
Gozar de una buena autoestima es estar contento con nosotros mismos y creer que nos merecemos disfrutar de las cosas buenas de la vida, exactamente igual que cualquier otra persona.
Jerry Minchinton, 1999
4
Autoestima para todos
This dynamic book presents exercises that will help readers improve their self-esteem, value their own decisions, and learn to make life changes that will help them achieve their goals.
Maria Angelica Verduzco Alvarez Icaza, Adriana Moreno Lopez, 2001
5
Quiérete mucho: Guía sencilla y eficaz para aumentar la ...
Raimon Gaja trata el tema de la autoestima con el rigor y la importancia que se merece, sin reducirla aun simple aspecto secundario.
Raimon Gaja, 2012
6
La autoestima de la mujer
En La autoestima de la mujer, Branden ofrece un examen revelador de las cuestiones que afectan especialmente a las mujeres, desmitifica las creencias clásicas sobre el amor romántico o el concepto de éxito y nos recuerda que la ...
Nathaniel Branden, 2010
7
De la autoestima al egoísmo: miedos, culpa
--De la autoestima al egoísmo--Miedo--Culpa--
Jorge Bucay, Manuel González Gil, 1999
8
La autoestima día a día
Ideas –una para cada día del año— que nos enseñarán no sólo a vivir más autoconscientemente, sino también a desarrollar poco a poco nuestra autoestima con el fin de alcanzar la madurez espiritual.
Nathaniel Branden, 2009
9
Autoestima en 10 días: diez pasos para vencer la depresión, ...
Pues bien, este nuevo libro de Burns es otra poderosa herramienta que aportará esperanza y curación a todo aquel que sepa confiar en él.
David D. Burns, 2000
10
La Autoestima: gustarse a sí mismo para mejor vivir con los ...
Este libro, best-seller en todo el mundo, brinda todas las claves para comprender cómo la autoestima se construye desde la infancia, se desarrolla en la adolescencia e influye decisivamente durante la adultez en la vida sentimental, ...
Christophe André, François Lelord, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTOESTIMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autoestima nel contesto delle seguenti notizie.
1
El 'Tri' lo tiene todo sólo le falta autoestima: Fonseca
París.- París.- La selección mexicana, eliminada de forma contundente por Chile en la Copa América, tiene “todo para ganar” y sólo le falta “autoestima” opinó ... «Periódico Zócalo, giu 16»
2
Reivindicación de la autoestima
La selección española ofreció su receta para olvidar la inesperada derrota ante Croacia y pensar en un futuro mejor en la Eurocopa: reivindicar su autoestima. «Diario de Sevilla, giu 16»
3
Zapatero: "Es difícil que un pueblo tenga autoestima si no reconoce ...
El expresidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero ha considerado este sábado "difícil" que un pueblo o una sociedad tenga "autoestima" si no ... «20minutos.es, apr 16»
4
Una campaña municipal pretende mejorar la autoestima de los ...
El Ayuntamiento de Burgos se ha propuesto mejorar la autoestima de los jóvenes de la ciudad y promover conductas prosociales a través de la campaña ... «20minutos.es, mar 16»
5
El sexo casual mejora la autoestima femenina
Es decir, si es tu manera de relacionarte, adelante; pero si la experiencia te deja la autoestima por el piso y pendiente de un llamado de teléfono, mejor resistir ... «LA NACION, mar 16»
6
Tips para aumentar tus ganancias elevando tu autoestima
Para hacer buenos negocios y ganar dinero puede no ser suficiente una buena educación financiera. Aún más importante que ello es tener una autoestima alta ... «Diario Gestión, mar 16»
7
10 aspectos de tu mentalidad que debilitan tu autoestima
La autoestima es un conjunto de percepciones, pensamientos, evaluaciones, sentimientos y tendencias de comportamiento dirigidas hacia nosotros mismos, ... «RPP Noticias, feb 16»
8
6 actitudes que dañan la autoestima de las personas que te rodean
La convivencia diaria hace que muchas veces tengamos actitudes que pueden dañar el autoestima de una persona. A veces de manera involuntaria ya que no ... «RPP Noticias, gen 16»
9
La autoestima entre hombres y mujeres, bajo la lupa
"Los hombres tienen mayor autoestima que las mujeres, y tanto unos como otros muestran incrementos graduales en la autoestima de acuerdo a su edad". «RT en Español - Noticias internacionales, gen 16»
10
Los niños mienten por el interés, la fantasía y la baja autoestima
La imaginación y la dificultad para distinguir entre la fantasía y la realidad, intentar conseguir algo que les interesa o la baja autoestima son algunas de las ... «20minutos.es, gen 16»

FOTO SU «AUTOESTIMA»

autoestima

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autoestima [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/autoestima>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z