Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "averiguadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVERIGUADORA IN SPAGNOLO

a · ve · ri · gua · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVERIGUADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Averiguadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVERIGUADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «averiguadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di averiguadora nel dizionario spagnolo

Nel dizionario l'investigatore inglese intende scoprirlo. En el diccionario castellano averiguadora significa que averigua.

Clicca per vedere la definizione originale di «averiguadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AVERIGUADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AVERIGUADORA

avergonzadamente
avergonzado
avergonzamiento
avergonzar
avería
averiar
averiguable
averiguación
averiguadamente
averiguador
averiguamiento
averiguar
averiguata
averigüetas
averío
averna
averno
averroísmo
averroísta
averrugada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AVERIGUADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di averiguadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AVERIGUADORA»

averiguadora averigua señor presidente gabacha colegiala cerrada hasta islillas veía más mujercita menos caprichuda texto otro encuentran mismos elementos pero enunciado spse enriquece metáforas morena nbsp lengua castellana explica averiguadora part puesto claro sabido exactamente pcrcantdndo inda gata invejìigata marian htst cosa averiguada romanos este negocio miraron provecho percatando invejligata hist corona

Traduzione di averiguadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVERIGUADORA

Conosci la traduzione di averiguadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di averiguadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «averiguadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

averiguadora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

averiguadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Investigator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

averiguadora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

averiguadora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

averiguadora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

averiguadora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

averiguadora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

averiguadora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

averiguadora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

averiguadora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

averiguadora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

averiguadora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

averiguadora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

averiguadora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

averiguadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

averiguadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

averiguadora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

averiguadora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

averiguadora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

averiguadora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

averiguadora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

averiguadora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

averiguadora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

averiguadora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

averiguadora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di averiguadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVERIGUADORA»

Il termine «averiguadora» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «averiguadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di averiguadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «averiguadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AVERIGUADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «averiguadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «averiguadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su averiguadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AVERIGUADORA»

Scopri l'uso di averiguadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con averiguadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El señor presidente
con su gabacha de colegiala cerrada hasta las islillas, se veía más mujercita, menos fea, caprichuda y averiguadora. De un texto al otro, se encuentran los mismos elementos, pero el enunciado de SPse enriquece de metáforas: tez morena ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
AVERIGUADORA, part.pas Puesto en claro, y sabido exactamente. Lar. Res pcrcantdndo inda- gata, invejìigata. Marian. Htst.Esp.lib. 3. cap. 8. Es cosa averiguada que los Romanos en este negocio miraron mas por fu provecho, que por las ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
AVERIGUADORA, part.pas. Puesto en claro, y sabido exactamente. Lar. Res percatando inda- gata, invejligata. Marian. Hist.Esp.stb.3. cap.8. Es cosa averiguada que los Romanos en este negocio miraron mas por fu provecho, que por las ...
4
Corona real del Pireneo [sic], establecida y disputada
Señale ei Padre Moret esta eípecie de Tutela,y después de averia averiguadora de probar con las Historias,que la Tutela dava potestad al Tutor para firmar,como Rey en las Tierras del Principe Pupilo,mediante la menor edad. XLIX. También ...
Domingo La Ripa ((O.S.B.)), 1688
5
Medellín tiene historia de muchacha bonita
... hasta la luna que por encima del tejado había estado espiando la tertulia se largaba a otra parte, esto es, a otro patio de casa vecina para seguir su ronda averiguadora y entrometida. La cocina era capítulo aparte. Para serlo como merecía ...
Uriel Ospina Londoño, 2004
6
Historia civil, política y religiosa
El patio estaba lleno de esta multitud averiguadora, curiosa y aragana, que abunda en las ci dades del Mediodía de la Europa mas que en todas las demas, y que incomodaba para el manejo. Esto desagradó con razon al dueño de la casa ...
‎1814
7
Misterio y maneras: Prosa ocasional, escogida y editada por ...
... porque la genial personalidad de la escritora parece querer agudizar en cada una de sus palabras y reflexiones una mirada escrutadora, de curiosa y audaz averiguadora, para hallar esos puntos de intersección. Los halla en la naturaleza  ...
Mary Flannery O'Connor, 2011
8
Homenaje a Juan Uría Ríu
3 viudos, 6 viudas, 2 mujeres solteras, un grupo de menores y 4 clérigos4: dado que se especifican las personas que convi- 3 La extensión real sería algo menor (unos 17 d.b.) debido a que la comisión averiguadora asignó a los árboles ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
9
Huellas ignotas: 1991-2005
Pese a que su transformación le resultaba muy placentera –no obstante ser incomprensible–, no era fácil vivirla en medio de tanta gente averiguadora, fisgona, entrometida. no se le ocultaba que la veían como a un fenómeno. Que hasta ...
10
Estudios calderonianos
Pero, antes, ha detallado: «las naturales cualidades de plantas y flores»; la astronomía averiguadora de las «líneas de estrellas»; la ciencia primera, cuyo rango se atribuye a la «Lógica Natural»; «los comercios de Mercurio»; «los vientos y ...
Queipo de Llano, 2000

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVERIGUADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino averiguadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las paradojas y extravagancias del gobierno por Eduardo Semtei
Timo en las transmisiones de datos. Engaño smarmático. Tramposería hackeriana. De inmediato ordenó abrir la averiguación más averiguadora de la historia. «RunRun, dic 15»
2
Nada detendrá lo que no es
... la voz dual prolongada hacia las interferencias de otro distinto del yo, la voz indagatoria y averiguadora de los grandes relatos intuitivos, es decir, las poéticas ... «nuevatribuna.es, mag 15»
3
Governo de SP inicia auditoria em convênios da Secretaria de ...
A Secretaria de Esportes, Lazer e Juventude (SELJ) decidiu instaurar uma "Comissão Averiguadora Interna" para fiscalizar os convênios firmados em 2014, de ... «A Tribuna, apr 15»
4
Se calcinan al chocar contra un volteo
Es que por aquí es normal ver muertos en choques; pero quemados, no", comentó una averiguadora con la media de nailón negra en la cabeza. «laverdad.com, ago 14»
5
ESTRENO Inicia el 2014 de una manera jocosa y divertida
Por otro lado tenemos a Ana Ofelia, la vecina que se cree la mejor amiga de María, es entrometida, averiguadora, chismosa, que piensa que es superior a ... «Rumberos.net, gen 14»
6
¿Cuánto es un billón de pesos?
Una vez le respondí a la averiguadora abuela con datos sustentados, para que dimensionará la cifra de un billón, me formuló la pregunta del millón: ¿Y si son ... «Vanguardia Liberal, ott 10»
7
ÁRBITROS, LOS ÚNICOS SIN PECADO
han sido algunos de los comentarios obtenidos por toda respuesta que, a la vista está, pretendía ser disuasoria de mi insistencia averiguadora. El pasado ... «ABC.es, giu 10»

FOTO SU «AVERIGUADORA»

averiguadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Averiguadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/averiguadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z