Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bahúna" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAHÚNA IN SPAGNOLO

ba ·  · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAHÚNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bahúna è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BAHÚNA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bahúna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bahúna nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese bahuna significa bajuno. En el diccionario castellano bahúna significa bajuno.

Clicca per vedere la definizione originale di «bahúna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAHÚNA

bah
bahague
bah
bahaísmo
bahameña
bahameño
bahareque
baharí
bahía
bahiana
bahiano
bahiense
bahorrina
bahreiní
bahúno
baída
baila
bailable
bailadera
bailadero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAHÚNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

Sinonimi e antonimi di bahúna sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAHÚNA»

bahúna bajuno diccionacio catalan castellamo divites gent nació gente gens despica bilis baxa вах esta ment ignobiles obscuri homines inñma plebs bien honesta nbsp caminos actuales historiografía lingüística actas thabór perifrástica ocasión tabaquera pipa para tomar tabaco humo ejemplo aportación ocasiones lacónicamente brevemente voces ciencias artes bahorrina jente pueblo populacho menú peuple populáce faex populi baja bahul especie cofre suele estar forrado ruera curvatura cofres comunes retórica agudeza prosa satírico burlesca quevedo refiere cosa vulgar ordinaria despreciable soez ruin digo pues sigüenza había

Traduzione di bahúna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAHÚNA

Conosci la traduzione di bahúna in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bahúna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bahúna» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bahúna
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bahúna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bahuna
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bahúna
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bahúna
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bahúna
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bahúna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bahúna
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bahuna
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahúna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bahúna
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bahúna
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bahúna
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bahúna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bahúna
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bahúna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bahúna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bahúna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bahúna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bahúna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bahúna
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bahúna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bahúna
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bahúna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bahúna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bahúna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bahúna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAHÚNA»

Il termine «bahúna» si utilizza appena e occupa la posizione 106.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bahúna» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bahúna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bahúna».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAHÚNA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bahúna» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bahúna» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bahúna

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAHÚNA»

Scopri l'uso di bahúna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bahúna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Divites. gent , nació. Gente. Gens. gent bahúna. Gente bahúna. Gens despica- bilis. GENT BAXA , Ó DE BAXA MA , 6 DE ВАХ ESTA- ment. Gente baxa. Ignobiles ; obscuri homines ; inñma plebs. gent de be. Gente de bien. Gens honesta. gent ...
Joaquin Esteve, 1803
2
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
... ó Thabór); con una definición perifrástica, en 1 ocasión (Tabaquera, ó Pipa para tomar tabaco de humo); con un ejemplo de uso, en 1 ocasión (gente bahúna); con la aportación de un sinónimo, en 2 ocasiones (lacónicamente, brevemente; ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BAHORRINA , jente bahúna , hez del pueblo , populacho. Fr. Menú peuple , populáce. Lat. Faex populi, V. Populacho : es voz baja. BAHUL, especie de cofre, que suele estar forrado por ruera , y con mas curvatura que los cofres comunes.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
y bahúna, que se refiere a una «cosa vulgar, ordinaria, baja, despreciable, soez y ruin» (Aut.): Digo, pues, que en Sigüenza había un hombre muy cabal y machucho, que dizque se decía Menchaca (p. 44). Era viuda, y su marido ― como digo ...
Martínez Bogo, Enrique
5
El Temblor Y la Luna
Los bahúna de un individuo, constituyen una configuración particular dentro de conjunto bahuna. Según las palabras de Dumont (1975: 51), la categoría doihuna designa a "los consanguíneos terminológicos", y la categoría bahúna a Yeke ...
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Qui fá bahuls. Baulero, cofrero. Arcularius, ii. BAHULET. ni. d. Baulillo. Arcula camerata. BAHÚNA, adj. S' aplica á gent vil y babea. Bahurrina, bahúna. Faex populi. BAIX, A. adj. Lo que te poca alsária. Bajo. Parvuo. |j met. Humil, despreciable.
Pere Labernia, 1864
7
Revista
Círculo Militar (Buenos Aires, Argentina). Hería marcha en esas condiciones desfavorables lo muís rápidamente posible, porque le interesa alcanzar cuanto antes el desemboque situado al otro lado de la profunda represa del Bahúna.
Círculo Militar (Buenos Aires, Argentina), 1936
8
Tradiciones Ocainas
Ambos grupos, compuestos de hombres y mujeres, se reproducen en línea mascuüna gracias a la circulación de mujeres salidas de la esfera bahúna, hacia la esfera doihuna. Los hombres del grupo, doihuna, producen consanguíneos, y los ...
Olaf Blixen, 1999
9
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... que hauia de tcnergrandes exerci- IOS, y que consiguientemente (como la guerra no coma por caifa) auia de tener grandes gastos: sino que la gente bahúna es amiga de nou edades, aunque sean a su costa, a trueco de mudar señores.
Juan de Pineda, 1588
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MARM.Pescripc. lib.i.cap.i, Que no tenia otro remedio para salvar sus gentes. , Gentes. En la Qerraanía significan las orejas. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Aures. Gente bahúna. La mas despreciable en la república. Lat. Re ¡publica  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bahúna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bahuna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z