Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baptizador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAPTIZADOR

La palabra baptizador procede de baptizar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BAPTIZADOR IN SPAGNOLO

bap · ti · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAPTIZADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baptizador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAPTIZADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «baptizador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di baptizador nel dizionario spagnolo

La definizione di battezzatore nel dizionario è battezzata. En el diccionario castellano baptizador significa encargado de bautizar.

Clicca per vedere la definizione originale di «baptizador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAPTIZADOR


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAPTIZADOR

bañil
bañista
baño
bañón
bao
baobab
baptismal
baptismo
baptista
baptisterio
baptizar
baque
baqueana
baqueano
baquear
baquelita
baquero
baqueta
baquetazo
baqueteada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAPTIZADOR

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

Sinonimi e antonimi di baptizador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAPTIZADOR»

baptizador encargado bautizar anejos boletín española babtis baptista babtista baptistam iohan baptizador baptizar baptizare barbacana vulg baqára nbsp evangelio mateo según manuscrito escurialense ballico cizaña baptismo babtismo baptismum lohan instruccion sacerdotes hisp barcelona otro oficio ministerio glorioso iuan celebraua riberas bapti aquella folene ceremonia baptizo mismo hijo dios summa summas auisos amonestaciones generales para itcmj segue casar carechizador

Traduzione di baptizador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAPTIZADOR

Conosci la traduzione di baptizador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di baptizador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baptizador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

baptizador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

baptizador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baptist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

baptizador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

baptizador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

baptizador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

baptizador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

baptizador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

baptizador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baptizador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

baptizador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

baptizador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

baptizador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baptizador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

baptizador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

baptizador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

baptizador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baptizador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baptizador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

baptizador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

baptizador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baptizador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

baptizador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baptizador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baptizador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baptizador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baptizador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAPTIZADOR»

Il termine «baptizador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baptizador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baptizador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «baptizador».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su baptizador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAPTIZADOR»

Scopri l'uso di baptizador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baptizador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
21:25; — babtis- mo 3:7. Baptista, Babtista (del lat. baptistam) m. Iohan baptista 14:2, 14:8; Iohan el babtista 3: 1. Baptizador (der. de baptizar) m. Iohan baptizador 11:12. Baptizar (del lat. baptizare) v.t. 3:6. Barbacana (del ár. vulg. b- al-baqára) ...
2
El Evangelio de San Mateo: según el manuscrito Escurialense ...
m. 'ballico o cizaña' 13: 25, 13: 26, 13 : 27. BAPTISMO, BABTISMO (del lat. baptismum) m. 21:25; — babtis- mo 3:7. BAPTISTA, BABTISTA (del lat. baptistam ) m. lohan baptista 14 : 2, 14:8; lohan el babtista 3:1. BAPTIZADOR (der. de baptizar) ...
Thomas Montgomery, 1962
3
Instruccion de sacerdotes (etc.) (hisp.) - Barcelona, ...
El otro oficio y ministerio del glorioso san Iuan , es ser El oficio Baptista,ò baptizador,que celebraua à las riberas del Ior- de Bapti- dan,aquella tan folene ceremonia de fu baptismo: y lo que sta. mas es , q baptizo al mismo Hijo de Dios.
Antonio de Molina, 1610
4
Summa de summas de auisos y amonestaciones generales para ...
Itcmj.no segue- ^4U4 de casar el carechizador c inftruydorjy la muger instruyda para bap ^ jg yd*^ tizjrse.y padre*suyos y padrinos.y entre el baptizador y d bapti - CB„jjtf zado,y fus padres y paclrinos en cl l aptifmo, aunque este impide y no ...
Francisco Ortiz Lucio, 1595
5
Arbol de la vida cuyo fructo es el amor de Dios y nuestro y ...
eît-eí reynodc Dios > qiic tòdo esiyabe» . ,;, tíhopuro ylifapio,,-porqtie nioguná ço* ,"; fajnmunda.cnírïara alì» , comurdizc 1*. cícriptura.-lY.pucs que los. baptizador ìrs puedenencrar end reynodc Dios, ckr* - rt-. - vjo cosa es ique ya son beçbos ...
Juan de la Fuente ((O.F.M.)), 1572
6
Instrucción de sacerdotes en que se tendra doctrina my ...
Baptista,ó baptizador,q cele braua a las riberas del lordá, aquella tan solene ceremonia de su baptismo:y lo q mas es, q baptizóal mismo Hijo de Dios. Ministerios por cierto □ muy altos yexcelétes. Mas q •□i>* tienen que ver có el oficio de ...
Antonio de Molina, 1615
7
Instruccion de sacerdotes: en que se les da dotrina ... para ...
... y certidumbre de nucftrxfét El orro oficio y minifterio del gloriofo fan ItiáJ b¡pu* íi1" esferBaptifra,o baptizador,que eclebraua a las riberas del Iordan^quellatan folenc ceremonia defubaptifmo:ylo quemases, que baptizó al 'i'' mifmoHijodeDios .
Antonio de Molina ((O.Cart.)), 1608
8
Diccionario de la Academia Española
BAPTISMAL. adj. ant. Bautismal. BAPT1SMO. s. m. ant. V. Bautismo. BAPTISTERIO, s. m. El silio donde está la pila bautismal. 'Baptístcrium. BAPTIZADOR, s. m. ant. El que bautiza. BAPTIZANTE, p. a. ant. de Baptizar. BAPTIZAR , DO. v. a. ant.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Manual de confessores y penitentes ...
5 í. dres suyos, y padrinos, ni mas ni menos, como se contrae entre el m d.c.Per cate baptizador, baptizado, fus padres, y padr 1 nos,cncl baptismo,co 1 mun. m o 1® diximos arriba/' aun que no es de tanto effecto : porque este impide, y no ...
Martín de Azpilcueta, 1557
10
Summa de summas, de auisos y amonestaciones generales para ...
... lacondkiôn sexumplavquandáarnbos coirsie'ntcn en la condicron,y se ponealprlrticipio; 'Item, na sepue- fj404 de casar el catechizador c instruydbrjy la muger instruyda para Bap , jf y' tifearsc.y padressuyos y padrînos)yierftrc el baptizador...
Francisco Ortiz Lucio ((O.F.M.)), 1595

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAPTIZADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baptizador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ojeda resaltará en el pregón la relación de la riqueza de San Juan ...
Unirá la historia de San Juan Bautista, como baptizador y «usuario del agua», y hablará del Jordán. Fernando Ojeda Pérez es ingeniero industrial por la ... «TeldeActualidad.com, giu 16»

FOTO SU «BAPTIZADOR»

baptizador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baptizador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/baptizador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z