Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barruntador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARRUNTADOR IN SPAGNOLO

ba · rrun · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRUNTADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barruntador è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BARRUNTADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «barruntador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di barruntador nel dizionario spagnolo

La definizione di sospetto nel dizionario è sospetta. En el diccionario castellano barruntador significa que barrunta.

Clicca per vedere la definizione originale di «barruntador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BARRUNTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BARRUNTADOR

barrocamente
barrocho
barroco
barrón
barroquismo
barroquización
barroquizante
barroquizar
barrosa
barroso
barrote
barrueco
barrujo
barrumbada
barrunta
barruntadora
barruntamiento
barruntar
barrunte
barrunto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BARRUNTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinonimi e antonimi di barruntador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BARRUNTADOR»

barruntador barrunta memorial historico espanol coleccion documentos cerdena cerdaña decimos varón grueso anda recto saga sagus descubridor adivino burua sagacitas sagax sagua ratoncillo entra sale qualquier agujero nbsp histórico dice indaga mucho latinos oyendo catalan barruntador га presum suspita barruntamiento previsión barruntar prevéurer maliciar suspilar barrunto bartolillo pastisset bartolo barlomeu bártulos negocis irencacaps tesoro lengua castellana española ornando cofa finque digan está secreta hazen entender niños tienen cardillo tanto tener coraçon animo adiuino donde nació otra manera hablar episodios nacionales prim cuarta serie benito perez

Traduzione di barruntador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARRUNTADOR

Conosci la traduzione di barruntador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di barruntador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barruntador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

barruntador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

barruntador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barrunner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barruntador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barruntador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

barruntador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barruntador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barruntador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barruntador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barruntador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barruntador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barruntador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barruntador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barruntador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barruntador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barruntador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barruntador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barruntador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barruntador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barruntador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

barruntador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barruntador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barruntador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barruntador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barruntador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barruntador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barruntador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRUNTADOR»

Il termine «barruntador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barruntador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barruntador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «barruntador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARRUNTADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «barruntador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «barruntador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su barruntador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BARRUNTADOR»

Scopri l'uso di barruntador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barruntador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
... cerdena ó cerdaña decimos por un varón no grueso y que anda muy recto. Saga, ae, sagus, i (el barruntador, descubridor, adivino), burua, sagacitas, sagax. — Sagua, ratoncillo que entra y sale por qualquier agujero, barruntador. «Es un  ...
2
Memorial histórico español:
Saga, 33, sagus, i (el barruntador, descubridor, adivino), burua, sagacitas, sagax. — Sagua, ratoncillo que entra y sale por qualquier agujero, barruntador. < Es un ratoncillo» se dice por uno que indaga y barrunta mucho. Los latinos oyendo ...
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Barruntador, га. ш. y f. qui presum ó suspita. Barruntamiento, m. previsión suspita . Barruntar, a. prevéurer || maliciar, suspilar. Barrunto, m. suspita. Bartolillo, m. pastisset. Bartolo, m. n. p. Barlomeu. Bártulos, m. pi. met. negocis, Irencacaps, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Tesoro de la lengua castellana, o española
Ornando vno barrunta vna cofa finque fe la digan que está secreta, hazen entender a los niños que tienen vn cardillo que fe lo di/e, y es tanto co mo tener vn coraçon barruntador ,y vn animo adiuino , de donde nació otra manera de hablar el ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
5
Episodios nacionales: Prim. Cuarta serie
Prim. Cuarta serie Benito Perez Galdos. Tú no tienes buena cara, Zaina le dijo Salmón. Tú estás triste, te lo conozco. ¡Qué buen barruntador tenemos! ¿Y por qué estoy triste? Dime ...
Benito Perez Galdos, 1925
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. pénétration, prévision Barruntador , ra , s, qui conjecture Barruntamiento, x. m. action d* conjecturer Barruntar, v. a. conjecturer Barrunto , s. m. conjecture Bartolillo, s. m. frangipane, pâtisserie Bartolo , s. m. nigaud , ie«êr, bête Bártulos,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario castellano:
BARRUNTA , en Valladolid , lo mismo que Sepulru— rero , V, - BARRUNTADOR , V. Suspicáz. BARRUNTAR , imajinar , ó sospechar alguna cosa por estos , ó los otros indicios. Fr. Saupçonnír. Lat. Suspicári susjzicioncm babérc. It. Sospctare ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Quando vno barrunta vna cosa (in que se la diganque esta sécréta, bazen entenderalos ninos que tienen Vn cardillo que se lo dtze* y es tanto co mo tener vn cofaçon barruntador ,y vn animo ádiuino , de donde nacio otra manera de hablar el ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
9
Literatura modernista y tiempo del 98: actas del congreso ...
... Menéndez y Pelayo, Historia de los heterodoxos españoles, p.197" (citado en Lendinez, 1974, 40, nota 33); "Del mismo parecer orientalista es Rafael Urbano, para quien Molinos, además de filósofo ignorado es «adivino y barruntador de ...
Javier Serrano Alonso, 2000
10
Nuevo salvajismo
Pero no nos miramos ante el chirrido barruntador de las bisagras y entramos cantando el nombre del anfitrión. Así llegamos al dormitorio. Todo estaba patas para arriba. El instante nos congeló. No fue el silencio, porque tronaba una canción ...
Walter Biurrun, 1999

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARRUNTADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barruntador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bautismo civil en Santa Comba
Será este sábado, a las 19 horas, en el Ayuntamiento. Como barruntadores de tremenda ocurrencia, sus padres entrarán en el salón de la fama local como los ... «La Voz de Galicia, feb 16»
2
Eso que llaman glamour
Bajo un cielo plomizo, barruntador de lluvia, una a una fueron llegando las protagonistas de la tapa decembrina de LOOK CARAS a Villa Leonor, la residencia ... «esmas, ott 09»

FOTO SU «BARRUNTADOR»

barruntador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barruntador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/barruntador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z