Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bayanismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAYANISMO

La palabra bayanismo procede de Michel de Bay, llamado Bayo, 1513-1589, teólogo francés precursor del jansenismo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BAYANISMO IN SPAGNOLO

ba · ya · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAYANISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bayanismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAYANISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bayanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Baianism

Bayanismo

Il Bayanismo è chiamato dottrina di Miguel Bayo. Miguel Bayo, meglio conosciuto dal nome di Bay, era un dottore dell'Università di Lovanio, nativo di Hainaut, all'inizio del XVI secolo. Avendo acquisito da studi profondi una profonda borsa di studio, ha combattuto la natura dell'insegnamento adottato all'università di cui era un insegnante e ha annunciato un certo numero di proposizioni. Questi erano quelli che si riferivano alla grazia, al libero arbitrio, alla morte di Gesù Cristo, peccato originale, ecc., Proposte condannate da Pio V il 1 ° ottobre 1567, sessantasei e Può riferirsi a tre classi principali: • Quelli considerano lo stato dell'innocenza dell'uomo e consistono nel ritenere che il destino umano, essendo libertà celeste, Dio ha dovuto la creatura, come conseguenza naturale della sua creazione, tutte le grazie Che può dargli i mezzi per raggiungere i suoi fini; Quella felicità eterna è piuttosto un ... Se llama bayanismo a la doctrina de Miguel Bayo. Miguel Bayo, más conocido con el nombre de Bay, era un doctor de la universidad de Lovaina, natural del Hainaut, a principios del siglo XVI. Habiendo adquirido por sólidos estudios una profunda erudición, combatió la naturaleza de la enseñanza adoptada en la universidad de la cual era profesor y anunció un cierto número de proposiciones. Tales eran aquellas que se referían a la gracia, al libre albedrío, la muerte de Jesucristo, el pecado original, etc., proposiciones que fueron condenaas por Pío V el 1.° de octubre de 1567, en número de sesenta y seis y que se pueden referir a tres clases principales: ▪ Las unas consideran el estado de la inocencia del hombre y consisten en sostener que el destino humano, siendo la libertad celeste, Dios debía a la criatura, como una consecuencia natural de su creación, todas las gracias que pueden darle los medios de llegar a sus fines; que la felicidad eterna es más bien una...

definizione di bayanismo nel dizionario spagnolo

La definizione di bayanismo nel dizionario è eresia che sostiene la partecipazione del primo uomo al soprannaturale prima del peccato originale. En el diccionario castellano bayanismo significa herejía que sostiene la participación del primer hombre en lo sobrenatural antes del pecado original.
Clicca per vedere la definizione originale di «bayanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAYANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAYANISMO

baya
bayadera
bayal
bayamés
bayamesa
bayamonés
bayamonesa
bayana
bayano
bayarte
bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAYANISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimi e antonimi di bayanismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAYANISMO»

bayanismo llama doctrina miguel bayo más conocido nombre doctor universidad lovaina natural hainaut principios siglo habiendo adquirido sólidos estudios profunda erudición combatió herejía sostiene participación primer sobrenatural antes españoles primeras noticias sobre revista española teología novedad esta interpretación importancia consecuencias doctrinales parecido motivo suficiente para revisión enfocada bajo nueva perspectiva problema exigencia ontológica nbsp indice general sumarios tablas cronológicas bayanismo extirpado orden francisco obstinacion mala escribe éste contra bula confirma origen silencio respetuoso novadores semanario erudito comprehende varias obras

Traduzione di bayanismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAYANISMO

Conosci la traduzione di bayanismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bayanismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bayanismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Baianism
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bayanismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bayanism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Baianism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Baianism
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Baianism
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Baianism
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Baianism
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

baianisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baianism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baianism
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Baianism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Baianism
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baianism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baianism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Baianism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Baianism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Baianism
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Baianism
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bajanizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Baianism
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Baianism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Baianism
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baianism
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baianism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baianism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bayanismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAYANISMO»

Il termine «bayanismo» si utilizza appena e occupa la posizione 100.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bayanismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bayanismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bayanismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAYANISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bayanismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bayanismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bayanismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAYANISMO»

Scopri l'uso di bayanismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bayanismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista española de teología
La novedad de esta interpretación (10) y la importancia de sus consecuencias doctrinales nos han parecido motivo suficiente para una revisión del bayanismo, enfocada bajo esta nueva perspectiva del problema: exigencia ontológica o ...
2
Indice general de los sumarios y tablas cronológicas de la ...
Bayanismo extirpado del Orden de San Francisco 153. — Obstinacion y mala fé de Bayo 154. — Escribe éste contra la Bula 157. — Confirma Pio V. la Bula contra el Bayanismo 1 59. — Origen del silencio respetuoso de los novadores 161.
Antoine Henri Berault-Bercastel, 1808
3
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Lo dicho procede en suposicion de que las dichas obras Norisianas , tuvieran algun olor á Bayanismo ó Jansenismo ; ^ pues qué se dirá careciendo de él ? Y consta que* carecen, despues de multiplicados exámenes que se hicieron en esta ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
4
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
... abstuvieron de condenar lo que me recia-i condenacion r quando juzgaron quede ella se seguiría- mas mal que bien. :-J 'Lo dicho procede en suposicion de que las dichas obras Norisianas, tuvieran algun olor á Bayanismo ó* Jansenismo ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
5
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
... se abstuvieron de condenar lo que merecía condenación , quando juzgaron que de ella se seguiría mas mal que bien. Lo dicho procede en suposición de que las dichas obras Norisianas , tuvieran algún olor á Bayanismo ó Jansenismo  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
6
SEMANARIO ERUDITO
... se abstuvieron de condenar lo que merecía condenación , quando juzgaron que de ella*, se seguiría mas mal que bien. Lo dicho procede en suposición de que las dichas obrar Norisianas, tuvieran algún olor á Bayanismo ó Jansenismo  ...
7
Memoria en torno a mis escritos
Mientras que, después del Bayanismo, la doctrina común ha subrayado sobre todo la diferencia y casi la ruptura entre la gracia y el »orden» natural, el P. de Lubac insiste en la continuidad, que vincula al espíritu humano, imagen de Dios,  ...
Henri de Lubac, 2000
8
Historia general de la Iglesia ...
Bayanismo perseguido en, Roma. V, 188. Su • eslirpacioui V, 209.;-. li.-u. » n owMn.j/. -Bayardo. IV , 502. Su muerte, IV, 504. , . Báyadcto es vencido por lamerían. IV, 210. Bayanne (el cardenal), su viaje <v Obstáculos en :qnc tropiexa. VIII, 90.
BERAULT-BERCASTEL, 1854
9
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
Se somete completamente'. V, 210. Sus maquinaciones contra Losio. V, 268. Su muerte, V, 270. .... . Bayanismo perseguido en Roma. V, 188. Su éstirpación. V, 20y. Bayardo. IV, 502. Su muerto. IV, 504. Bayaceto es vencido por 'lamerían.
Antoine-Henri Berault-Bercastel, 1854
10
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
... se abstuvieron de condenar lo que mereciacondenaciosi ,» quando juzgaron que de ella se seguiría mas mal que bien; Lo dicho procede en suposicion de que las dichas obras Norisianas , tuvieran algun olor a Bayanismo ó Jansenismo ; ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bayanismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bayanismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z