Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "begarda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEGARDA

La palabra begarda procede del francés begard, la cual a su vez procede del neerlandés beggaert 'monje mendicante'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEGARDA IN SPAGNOLO

be · gar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEGARDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Begarda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEGARDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «begarda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di begarda nel dizionario spagnolo

La definizione di begarda nel dizionario è eretica dei secoli XIII e XIV, che professavano dottrine molto simili a quelle degli gnostici e illuminate, difendendo, tra le altre cose, l'impeccabilità dell'anima umana quando si tratta della visione diretta di Dio, che credeva possibile in questa vita. Si diffusero ampiamente attraverso l'Italia, la Francia e l'Olanda e arrivarono a penetrare in Catalogna. En el diccionario castellano begarda significa hereje de los siglos XIII y XIV, que profesaba doctrinas muy análogas a las de los gnósticos e iluminados, defendiendo, entre otras cosas, la impecabilidad del alma humana cuando llega a la visión directa de Dios, la cual creía posible en esta vida. Se extendieron mucho por Italia, Francia y los Países Bajos y llegaron a penetrar en Cataluña.

Clicca per vedere la definizione originale di «begarda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BEGARDA


albarda
al·bar·da
arda
ar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bigarda
bi·gar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
espingarda
es·pin·gar·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
yarda
yar·da
zalagarda
za·la·gar·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BEGARDA

beduina
beduino
beduro
beethoveniano
befa
befabemí
befar
befedad
befo
befre
begardo
begastrense
begonia
begoniácea
begoniáceas
begoniáceo
beguina
beguino
begum
behaísmo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BEGARDA

alabarda
alfarda
avutarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
larda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
vanguarda

Sinonimi e antonimi di begarda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BEGARDA»

begarda hereje siglos xiii profesaba doctrinas análogas gnósticos iluminados defendiendo entre otras cosas impecabilidad alma humana cuando llega visión directa dios cual creía posible esta vida extendieron mucho italia francia países bajos llegaron penetrar cataluña canciones bilitis mujer pelele fraile equivalía frecuencia decir saco truhanerías parasitismo ociosidad desvergüenzas terciario beguina incluso todo ello supuesto para justificar tratar menos hacerlo nbsp novisimo

Traduzione di begarda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEGARDA

Conosci la traduzione di begarda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di begarda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «begarda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

begarda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

begarda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

begarda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

begarda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

begarda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

begarda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

begarda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

begarda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

begarda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

begarda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

begarda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

begarda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

begarda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

begarda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

begarda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

begarda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

begarda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

begarda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

begarda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

begarda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

begarda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

begarda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begarda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

begarda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

begarda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di begarda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEGARDA»

Il termine «begarda» si utilizza appena e occupa la posizione 105.185 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «begarda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di begarda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «begarda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su begarda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BEGARDA»

Scopri l'uso di begarda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con begarda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las canciones de Bilitis ; La mujer y el pelele
... fraile equivalía con frecuencia a decir saco de truhanerías, parasitismo, ociosidad y desvergüenzas), de un fraile terciario y de una beguina, e incluso de una begarda. Todo ello, por supuesto, para justificar, o tratar por lo menos de hacerlo, ...
Pierre Lou-s, 1963
2
Novisimo diccionario de la rima
Begarda. Billarda. Bombarda. Buharda. Garda. Cucarda. Desalbarda. Desb'arda. Deslarda. Enalbarda. Enfarda. Enlarda. Illëscarda.d spln ar a. Farda.g Gabarda. Gallarda. Garda. Guarda. Juarda. Lombarda. Longobarda. Moscarda. Parda.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la rima
Enjarcia. Escarcha. Alfarda. ARCAN Jarcia. Emparcha. Arda. Marcia. Enaguarcha. Avutarda. Abarcan. □ Marcha. Barda. Comarcan. Bastarda. Demarcan. ARCIAN Begarda. Desembarcan. ARCHAN Billarda. Embarcan. Enjarcian. Bombarda.
Juan Landa, 1867
4
Obra educativa
Muere el escultor Bernande Begarda. de el Real Consejo de Indias en tres Cámaras, dos de Gobierno y una de Justicia. Portugal, bajo la administración de Pom- bal como Primer Ministro, decreta la abolición de la esclavitud, pero no en las ...
Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, Philip L. Astuto, 1981
5
Formas narrativas breves en la Edad Media: actas del IV ...
Más adelante, coexiste la palabra con otros vocablos, despectivos, como begardo, begarda. Alfonso Martínez de Toledo habla de beguinas, begardos, fratichelos, con una marcada censura satírica. Este cuento n°42 del Conde Lucanor no ...
Elvira Fidalgo, 2005
6
Casa, provincia, rey: para una historia de la cultura del ...
Desde antiguo se ha llamado la atención sobre la coincidencia, difícilmente casual, entre este primer núcleo de brujas vascas y la vieja herejía begarda que medró allí mismo entre 1443 y 1488, una herejía popular que, según parece, tuvo ...
Carlos Martínez Gorriarán, 1993
7
Historia del reino de Quito en la América meridional
... escultor Bernardo Begarda. AL: Don Manuel de Guirior (1773- 1776), virrey de Nueva Granada, se preocupó especialmente de la cultura, encargando al fiscal don Francisco Antonio Moreno Escandón la redacción de un plan de estudios ...
Juan de Velasco, Alfredo Pareja y Díez Canseco, 1981
8
Don Pedro el Cruel: biología, política y tradición literaria ...
En su «Historia de los heterodoxos españoles» Menéndez Pelayo se refiere a algunos brotes de herejías al- bigense o begarda que se produjeron en el reino de Aragón y más exactamente en Cataluña, pero no en el de Castilla. Esta falta de ...
Gonzalo Moya, 1975
9
Aragón en la Edad Media: Estudios de economía y sociedad ...
Et si forte in alia religione voluero nisi in domum Templi intare, et ita si in hoc voluero nisi in domum Templi intare, et ita si in hoc obiero anno dono illam hereditatem de begarda et de Covas, et de Sartaguda totas integre. Similiter Eximinus de ...
10
Obras completas
... El Escriba de Alejandría El Mago de Spalato La Gitana de Spalato Donno Valerio Camillo. humanista veneciano los flamencos La Haya del monasterio de las beguinas de Brujas La Hermana Catarina, begarda poseída Hyeronimus Bosch, ...
Carlos Fuentes, 1989

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEGARDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino begarda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rok Tuska w Brukseli. Przegrywa z Junckerem, ale próbuje ...
Zdaniem holenderskiego dziennikarza Fransa Begarda z "Algemeen dagblad" poprzednio mieliśmy silnego szefa Rady Hermana Van Rompuya i słabego szefa ... «rmf24.pl, dic 15»

FOTO SU «BEGARDA»

begarda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Begarda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/begarda>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z