Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bigarda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIGARDA

La palabra bigarda procede de begardo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIGARDA IN SPAGNOLO

bi · gar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIGARDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bigarda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIGARDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bigarda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bigarda nel dizionario spagnolo

La definizione di bigarda nel dizionario è tala. En el diccionario castellano bigarda significa tala.

Clicca per vedere la definizione originale di «bigarda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIGARDA


albarda
al·bar·da
arda
ar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
begarda
be·gar·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
espingarda
es·pin·gar·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
yarda
yar·da
zalagarda
za·la·gar·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIGARDA

big band
biga
bígama
bigamia
bígamo
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bignoniáceo
bigorneta
bigornia
bigornio
bigorrella

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIGARDA

alabarda
alfarda
avutarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
larda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
vanguarda

Sinonimi e antonimi di bigarda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIGARDA»

bigarda tala fisiografía historia barco ávila claro chicos juegan pelota peón hacer cometas siendo mayor hazaña pasarla puerta ahorcado meterla dentro pueblo tiradores clásica hacen suelo tantos corros como nbsp viejo país novela avanzaron civiles arrastrándose lagartos temerosos encendidas pupilas ocurrió entonces cabo bigarda podía ganar batalla disparar solo tiro adelantó gritar chano juan estáis rodeados andanzas aventuras berruguín humorística propio tiempo seducirás doña casarás ella cuando enviude misión amable sencilla cuadra bien figura apuesta galana juventud demás

Traduzione di bigarda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIGARDA

Conosci la traduzione di bigarda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bigarda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bigarda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bigarda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bigarda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bigeye
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bigarda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bigarda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bigarda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bigarda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bigarda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bigarda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bigarda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bigarda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bigarda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bigarda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bigarda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bigarda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bigarda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bigarda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bigarda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bigarda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bigarda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bigarda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bigarda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bigarda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bigarda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bigarda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bigarda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bigarda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIGARDA»

Il termine «bigarda» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bigarda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bigarda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bigarda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIGARDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bigarda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bigarda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bigarda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIGARDA»

Scopri l'uso di bigarda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bigarda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Claro es que los chicos juegan a la pelota, al peón, a hacer cometas (siendo la mayor hazaña pasarla por la puerta del Ahorcado y meterla dentro del pueblo); con tiradores, y a la clásica bigarda: se hacen en el suelo tantos corros como ...
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
2
En un viejo país: novela
Avanzaron los civiles arrastrándose como lagartos, temerosos, encendidas las pupilas. Se le ocurrió entonces al cabo Bigarda que podía ganar la batalla sin disparar un solo tiro y se adelantó a gritar: — ¡Chano, Juan ín, estáis rodeados, ...
Santiago Trancón, 1997
3
Andanzas y aventuras de Berruguín: novela humorística
Al propio tiempo, seducirás a doña Bigarda y te casarás con ella cuando enviude . Como ves, tu misión es amable y sencilla y cuadra bien con tu figura apuesta a tu galana juventud. . . Lo demás, corre de mi cuenta. . . Y ahora, déjame solo, ...
José Gomís Soler, 1960
4
Vocabulario de juegos tradicionales, populares y autóctonos
Palo corto afilado por los extremos con el que se juega a la bigarda. Otras denominaciones: billalda, billarda, bilu- ca, ceporrillo, ira, machiva, maqui, marrillo, marrio, mocho, picota, pindola, pingané, pingola, pingona, pingulé, piocha, pita, ...
Juan J. Rosa Sánchez, Elhecte del Río Mateos, 2005
5
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
El origen de billarda, bilarda y bigarda es del francés (326 v.) billart, o del inglés billiars o del italiano billiardo; y todo según Menage, de bille, que en los países del norte significa palo o bastón ; o según Skinner, del latín pila. Explicaré el ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
6
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... Bn. Conomines Johannes Amici Petrus Vilella Petrus Oltzina Guillermus Argemí Guillermus Lança Guillermus Autzera Baimundus Pellicerii Petrus Bippe Martinus _Molinerii bajulus Guillermus Boshom et Bn. Savart loci de Bigarda et ibidem ...
7
Los IIII libros de la imitación de Christo y menosprecio del ...
... cofas de- feadas rendras prelentes juntamente, y" hartaran rodo tu afeóro , y tos colma' ras. cumplidamente. AUr te daré yo gloria, por la injuria que fufrifte , honor de alabanea por |a trifieza;, por eí »и Ъихю bigarda íülauelReyno per- petuo.
Thomas, 1676
8
Mil noticias insólitas del país de los vascos
En el año 1421, Leonor de Castilla, esposa de Carlos 111, rey de Navarra, después de comer una bigarda, especie de naranja de sabor ácido y amargo, la encontró tan exquisita que plantó en un tiesto las cinco pepitas del fruto. Todas ellas ...
Iñaki Egaña, 2001
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Bignet,m. Buñuelo. vendeur de Bignets, m. Buñolero. Bigorne, f enclume, Bigornia. Bigot, т. Bigardo, beatón, hypocrita. Bigottage.m, Hypocrilîa^fuperfticion . * Bigotte Sc bigottife,f. Idem. Bigotte, f. Bigarda. Bigotte, f. corde de gaUre, Bigota.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Tríbada: theologiae tractatus
... ansiacricas ansioso impulso apestada aposentada en el figón arrebato indómito asociada a Damiana asquerosa asqueroso mastín Barda] a bigarda de Damiana bollera bollera manifestada brazo feo de Damiana brazos arqueados brazos ...
Miguel Espinosa, 1993

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIGARDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bigarda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sophie Turner: "Sansa tiene un lado sádico"
Esta bigarda de veinte años disfruta mucho más de la vida y es más simpática que Sansa Stark, su personaje: “Yo no diría que es altiva, pero (cuando arrancó ... «El Español, giu 16»
2
Entre bolos y billarda
Es el caso de juegos como los bolos, la llave, la billarda -también llamado pite o bigarda en otras zonas de la provincia-, la rana, la gandusa o hasta la más ... «el bierzo noticias, mag 16»
3
Po koncercie w NFM: Wynton Marsalis - "kustosz" doskonały ...
Kolejną lekcją historii było "Mood Indigo" Duke'a Ellingtona i Barneya Bigarda. Wykonane tak, jak podczas radiowej premiery tego utworu w 1930 roku, gdy ... «Gazeta Wyborcza, feb 16»
4
El PP priorizará la recuperación del Servicio de Emergencias ...
... familias de Transconvento y Palomar de la Bigarda, que no pueden escriturar sus viviendas. «El Ayuntamiento llegará hasta donde haga falta», aseguró ayer, ... «Diario de León, giu 15»
5
La novia era ella
Aunque la mayor bigarda de todas es Bimba Bosé, que tiene espalda de princesa monegasca y que de pronto apareció en la boca de la pasarela pinchando ... «ABC.es, feb 14»
6
Jennifer Lawrence y Nicholas Hoult son los populares de la clase ...
... de carpetas escolares en este mundo y que todo el mundo en estos momento se muere de ganas de sentirse pequeño (porque menuda bigarda...) a su lado. «Poprosa, gen 13»
7
Charles Mingus - Bass profil
Své první významné angažmá získal Mingus u klarinetisty Barneyho Bigarda, bývalého spoluhráče Dukea Ellingtona. V roce 1943 byl na šňůře s Louisem ... «Muzikus.cz, mar 12»
8
La stripper y su socia
Lola Jost, comisaria jubilada, aprecia sus menús y su carta de vinos. Tiene como vecina a una bigarda estadounidense, Ingrid Diesel, que da masajes al tal ... «El País.com, set 10»

FOTO SU «BIGARDA»

bigarda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bigarda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bigarda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z