Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bergadán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BERGADÁN IN SPAGNOLO

ber · ga · dán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERGADÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bergadán può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BERGADÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bergadán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bergadán nel dizionario spagnolo

La definizione di bergadán nel dizionario spagnolo è nata a Berga. Un altro significato di bergadán nel dizionario è anche relativo a questa città nella provincia di Barcellona, ​​in Spagna o al suo distretto. La definición de bergadán en el diccionario castellano es natural de Berga. Otro significado de bergadán en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Barcelona, en España, o a su comarca.

Clicca per vedere la definizione originale di «bergadán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BERGADÁN


adán
dán
albardán
al·bar·dán
badán
ba·dán
cardán
car·dán
jordán
jor·dán
macadán
ma·ca·dán
rabadán
ra·ba·dán
ramadán
ra·ma·dán
sedán
se·dán
soldán
sol·dán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BERGADÁN

bereco
berengaria
berengario
berengo
berenguela
berenjena
berenjenada
berenjenado
berenjenal
berenjenín
bergadana
bergadano
bergamasca
bergamasco
bergamota
bergamote
bergamoto
bergante
bergantín
bergere

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BERGADÁN

adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guardián
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
volcán

Sinonimi e antonimi di bergadán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BERGADÁN»

bergadán natural berga otro también perteneciente relativo esta ciudad provincia barcelona españa comarca sátira invectiva medieval composiciones dirigió guillem bergadán contra vecino pons mataplana menos feroces pero ofrecen misma clase insultos calumnias causa enemistad sabe hecho nbsp biblioteca románica hispánica estudios ensayos ecino fons nisma vlataplana obras completas doctor manuel milá fontanals esto desprende siguiente

Traduzione di bergadán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BERGADÁN

Conosci la traduzione di bergadán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bergadán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bergadán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bergadán
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bergadán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bergadan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bergadán
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bergadán
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bergadán
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bergadán
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bergadán
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bergadán
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bergadán
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bergadán
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bergadán
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bergadán
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bergadán
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bergadán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bergadán
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bergadán
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bergadán
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bergadán
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bergadán
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bergadán
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bergadán
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bergadán
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bergadán
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bergadán
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bergadán
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bergadán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERGADÁN»

Il termine «bergadán» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bergadán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bergadán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bergadán».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bergadán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BERGADÁN»

Scopri l'uso di bergadán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bergadán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sátira e invectiva en la España medieval
Las composiciones que dirigió Guillem de Bergadán contra su vecino Pons de Mataplana son menos feroces, pero nos ofrecen la misma clase de Insultos y calumnias. La causa de su enemistad con Mataplana no se sabe; el hecho es que ...
Kenneth R. Scholberg, 1971
2
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
Las composiciones que dirigió Guillem de Bergadán contra su 'ecino Fons de Mataplana son menos feroces, pero nos ofrecen la nisma clase de insultos y calumnias. La causa de su enemistad con Vlataplana no se sabe; el hecho es que ...
Kenneth R. Scholberg, 1971
3
Obras completas del doctor d. Manuel Milá Fontanals ...: ...
Esto es lo que se desprende de la siguiente estancia de Guillermo de Bergadán, contemporáneo de Alfonso II de Aragón, trovadores entrambos los más antiguos de España. Chanson ai comensada Que será loinjí chantada En est son velh ...
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1895
4
A Pedro Bosch-Gimpera en el septuagésimo aniversario de su ...
EXPLORACIONES Y EXCAVACIONES RECIENTES EN EL BERGADÁN AlBerto del Castillo Gracias al Instituto Provincial de Prehistoria y Arqueología de la Diputación de Barcelona, vengo realizando desde hace tres años, en colaboración ...
Pedro Bosch Gimpera, 1963
5
Ponencias cientificas
Esta es la imagen digamos literaria del garañón Catalán del Bergadán, tal como lo conocimos en nuestra juventud, o sea, durante los tres primeros lustros del 1900. Esta imagen corresponde a los buenos ejemplares, que, por cierto, ...
6
Obras completas
Guillermo de Bergadán (Reinado de Alfonso II de Aragón, VIII de Castilla y IX de León). Tan cínicas como las de Guillermo de Poitiers, más sanguinarias que las de Bertrán de Born, las composiciones de p. 285* este odioso personaje no ...
Manuel Milá y Fontanals, Martín de Riquer (conde de Casa Dávalos), 1959
7
Ganado asnal y ganado mular
Concedemos la primacía a los asnos del Bergadán porque la cuna geográfica de la mayoría de los garañones salidos de Cataluña tiene su origen en la dilatada comarca de Berga, muy especialmente en el Alto Bergadán, dentro del enclave ...
Luis Salvans, Mateo Torrent, 1959
8
Poesía Juglaresca Y Orígenes de Las Literaturas Románicas: ...
Guillem de Bergadán. No podemos dudar que la poesía occitánica alcanzaba gran éxito entre los aristócratas de Castilla y, en consecuencia, ese éxito atraía hacia Castilla a los juglares de ultramontes, tanto o más que hacia Aragón, cuya  ...
Ramón Menéndez Pidal, 1957
9
Libros e historia: catálogo comentado de las publicaciones ...
... Champs d'Urnes en Belgique et aux Pay-Bas; Del Castillo, Alberto, Exploraciones y excavaciones recientes en el Bergadán; De Palol, Pedro, Notas para la sistematización de la primera edad del hierro en Castilla la Vieja. Los silos del ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas, 1997
10
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
21. feudos de Carcafona,y el Careases ,Bergadán,y Becieres,los V izcondados de Feno- Uet,yPerapertufa,y los derechos de laCiudad déNarbona,y lü rierra,que era lomií- mo que al Infante pertenecia,porque el Principe D^Ramort Berenguer ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERGADÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bergadán nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Patum mira 150 anys enrere a través dels ulls dels gegants
El 1887 un article a la publicació El Bergadán adverteix del mal estat dels elements de la Patum, i és aleshores quan l'Ajuntament de Berga decideix introduir ... «ARA, mag 16»
2
L´antic cinema Catalunya esdevé la seu social i el local d´assaig ...
Encara que ara sembli una quimera, en aquella època n´hi va haver tres que van conviure: l´esmentat, el Casino Bergadán, que és l´actual Teatre Municipal, ... «Regio 7, feb 16»
3
Las Caramelles de Solsona recuperan una partitura de 1903
... L'Americana, cançó de Caramelles obra del solsonense Ramon Pujol i Llanas (1882-1949), con letra del bergadán Bonaventura Ribera i Ribó (1879-1931). «La Vanguardia, apr 15»
4
Sabadell reúne a los glosadores más destacados
... Annabel Villalonga y Josele Abelairas, las ebrenses Sílvia Ampolla y Gemma Balaguer 'Fardaxa', el bergadán Francesc Ribera 'Titot', el barcelonés Ferriol ... «La Vanguardia, mar 14»
5
La heroica mujer catalana en la persecución religiosa en Cataluña ...
Mosén Balaguer, en los años de paz, acabada la persecución religiosa, fue un excelente sacerdote en la zona minera de Fígols en el Bergadán. Francesc A. «InfoCatólica, ott 11»

FOTO SU «BERGADÁN»

bergadán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bergadán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bergadan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z