Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bergamota" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BERGAMOTA

La palabra bergamota procede del italiano bergamotta, de Bérgamo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BERGAMOTA IN SPAGNOLO

ber · ga · mo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERGAMOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bergamota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BERGAMOTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bergamota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Citrus × bergamia

Citrus × bergamia

Citrus bergamia, bergamotto, è un agrumeto di piccole dimensioni e leggermente simile a quello di una pera, come il suo gambo. Il sapore è acido e la sua pelle aromatica viene utilizzata per ottenere olio essenziale. Citrus bergamia, la bergamota, es una fruta cítrica de pequeño tamaño y de forma ligeramente similar a la de una pera, al igual que su tallo. Su sabor es agrio y su aromática piel se utiliza para obtener aceite esencial.

definizione di bergamota nel dizionario spagnolo

La definizione di bergamotto nel dizionario è una varietà di pera molto succosa e aromatica. Un altro significato di bergamotto nel dizionario è anche una varietà di lime molto aromatica, da cui viene estratta un'essenza usata in profumeria. La definición de bergamota en el diccionario castellano es variedad de pera muy jugosa y aromática. Otro significado de bergamota en el diccionario es también variedad de lima muy aromática, de la cual se extrae una esencia usada en perfumería.
Clicca per vedere la definizione originale di «bergamota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BERGAMOTA


bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
camota
ca·mo·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
inmota
in·mo·ta
marmota
mar·mo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BERGAMOTA

berenjena
berenjenada
berenjenado
berenjenal
berenjenín
bergadán
bergadana
bergadano
bergamasca
bergamasco
bergamote
bergamoto
bergante
bergantín
bergere
beriberi
berilia
berilio
berilo
beritense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BERGAMOTA

anécdota
bancarrota
brota
capota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
gaviota
jota
lota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Sinonimi e antonimi di bergamota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BERGAMOTA»

bergamota pera citrus bergamia fruta cítrica pequeño tamaño forma ligeramente similar igual tallo sabor agrio aromática piel utiliza para obtener aceite esencial variedad jugosa otro también lima cual extrae esencia usada perfumería aromaterapia bergamota rúnculos debería aconsejada sobre dieta otros modos eliminar toxinas recalcarse nunca debe utilizarse diluirla primero pues puede ocasionar irritaciones nbsp enciclopedia plantas aromáticas naranja confundida roja monarda didyma planta herbácea perenne aunque nombre deriva debido aroma flores parece mucho sexualidad relaciones pareja cítrico fruto bergamoto recuerda naranjita pulpa verdosa lisa gruesa demasiado amarga comestible recolecta extraer aceites esenciales contenidos práctico gastronomía salud más caspa romero lavanda enebro espliego catarros eucalipto limón clavo menta mejorana

Traduzione di bergamota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BERGAMOTA

Conosci la traduzione di bergamota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bergamota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bergamota» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

佛手柑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bergamota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bergamot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bergamot
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البرغموت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бергамот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bergamota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bergamot
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bergamote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bergamot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bergamotte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベルガモット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베르가못
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bergamot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cam bergamot
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பர்கமாட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bergamot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bergamot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bergamotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bergamota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бергамот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bergamota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περγαμότο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bergamot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bergamott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bergamot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bergamota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERGAMOTA»

Il termine «bergamota» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.555 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bergamota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bergamota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bergamota».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BERGAMOTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bergamota» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bergamota» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bergamota

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BERGAMOTA»

Scopri l'uso di bergamota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bergamota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aromaterapia de la A a la Z
BERGAMOTA 95 rúnculos debería ser aconsejada también sobre su dieta y otros modos de eliminar las toxinas. Debería recalcarse que la bergamota nunca debe utilizarse sin diluirla primero, pues puede ocasionar irritaciones de la piel ...
Patricia Davis, 2006
2
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
La naranja bergamota no debe ser confundida con la bergamota roja (Monarda didyma), planta herbácea perenne -aunque su nombre se deriva del de la naranja, debido a que el aroma de sus flores se parece mucho al de la naranja y su ...
Danièle Ryman, 1995
3
Sexualidad y relaciones de pareja
La bergamota es un cítrico, fruto del bergamoto. El fruto recuerda una naranjita con la pulpa verdosa y la piel lisa y gruesa. Demasiado amarga para ser comestible, se recolecta con el fin de extraer los aceites esenciales contenidos en su ...
Yvonne Poncet-Bonissol, 2009
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Caspa Romero, lavanda, enebro, espliego o bergamota. Catarros Enebro, eucalipto, limón, clavo, menta, mejorana, espliego, manzanilla, o canela. Cefalea Melisa, manzanilla, lavanda, mejorana, menta, rosa, naranjo amargo, romero o ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Guía fácil de aromaterapia
Bergamota, geranio, petit grain, cilantro. La mayoría de las esencias, especialmente lavanda, manzanilla, enebro, incienso, ylang-ylang. Ciprés, enebro, neroli, petit grain. Enebro, bergamota, sándalo, agujas de pino, salvia. Aceites cítricos ...
Christine Wildwood, 2001
6
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
... más geraniol que el té. La bergamota silvestre también posee una gran cantidad de timol, otro antiséptico poderoso que es un ingrediente activo en el Listerine, el popular enjuague bucal. Pero ...
James A. Duke, 1998
7
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
Melisa,. torónjil. o. balsamita. mayor. y. bergamota. Otras denominaciones: Melisa, toronjil o balsamita mayor: Badranjbuye (farsi o persa). Balm (inglés británico). Banme, citronell, herbe citron, mé- lisse (francés). Citronmelisse ( danés ...
Aliza Green, 2007
8
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Pera amerinica. anicianica ó bergamota pequeña. arancina ó dolabeliana. barbárica. crustumica, cunctis gratissima. falérnica, pero butiro, manteca. favoniana, la bellísima, moscatel. láctea. lateriana, bergamota crasana. miropica. . ónix.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
9
La terapia de los angeles / Angel's Therapy
Combina bien con: la bergamota, la semilla de zanahoria, la salvia romana, el geranio, el jazmín, la rosa y el sándalo. Precauciones especiales: hay que evitarla durante el embarazo. (Styrax benzoin) Aroma: parecido al de la vainilla.
Denise Whichello Brown, 2006
10
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Bergamota de verano. Bergamota encarnada. Verta-longa. Manteca. Manteca de Inglaterra. Manteca blanca. Pera de MontiRí. Pera de la Motte. Bergamota suiza. Bergamota de otoño. Bergamota pequeña. Avellanada. Franchipana. Lanaac.
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERGAMOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bergamota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Domingo é dia de Gusttavo Lima, na Festa da Bergamota
Nos dois primeiros fins de semana da Festa da Bergamota havia previsão de chuva e choveu mesmo. O que prejudicou o evento. Mesmo assim, houve grande ... «Fato Novo, giu 16»
2
Mary Bergamota e o encanto de Camilo Frade
Mary Bergamota e o encanto de Camilo Frade. Jornal Contato maio 29, 2016 Colunas, Mary Bergamota Comentários desativados. FullSizeRender (2). «Jornal CONTATO, mag 16»
3
Bom público na Festa da Bergamota, apesar do mau tempo
O primeiro fim de semana da Festa da Bergamota teve bom público. Mas foi muito aquém do que poderia ter sido, caso não chovesse no momento mais ... «Fato Novo, mag 16»
4
Safra da bergamota no RS deve chegar a 150 mil toneladas em 2016
Com o clima favorável, a safra de bergamota no Rio Grande do Sul deve chegar a 150 mil toneladas neste ano, volume que representa 40 mil toneladas a mais ... «Globo.com, mag 16»
5
Festa da Bergamota espera atrair 70 mil pessoas
Apostando no carisma da fruta que chama de "queridinha dos gaúchos", a organização da 20ª Festa da Bergamota e das Flores, em São Sebastião do Caí, ... «Jornal do Comércio, mag 16»
6
Primeiras atrações da Festa da Bergamota
Começando nessa sexta-feira, a Festa da Bergamota será palco de dezenas de atrações artísticas. Para este fim de semana, as principais atrações será o ... «Fato Novo, mag 16»
7
Rústica da Bergamota alcança número recorde de inscrições
Desde a sua edição de 2005, a Festa da Bergamota vem contando com uma atração ... Naquele ano foi realizada a primeira Rústica da Bergamota e já foi um ... «Fato Novo, mag 16»
8
Mary Bergamota
À frente da 171ª Caminhada Ecológica “Estação Eugênio Lefèvre” que levou atletas do Horto de Taubaté até Santo Antonio do Pinhal-SP, encontramos Lauro ... «Jornal CONTATO, mag 16»
9
Os ônibus vão fazer propaganda da Festa da Bergamota
A Festa da Bergamota vai começar no dia 20 de maio e falta, portanto, ... ao longo da rodovia RS-122 farão parte da divulgação da Festa da Bergamota pela ... «Fato Novo, apr 16»
10
Começa a preparação do parque para a Festa da Bergamota
O parque está em obras. A equipe da secretaria de obras trabalha intensamente para deixar o local em condições de acolher bem o enorme público que ... «Fato Novo, apr 16»

FOTO SU «BERGAMOTA»

bergamota

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bergamota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bergamota>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z