Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "callao" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALLAO

La palabra callao procede del celta *caliavo, derivado de *kal-, piedra; cónfer gallegoportugués callau y francés caillou.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CALLAO IN SPAGNOLO

ca · lla · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALLAO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Callao è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALLAO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «callao» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
callao

Callao

Callao

Callao, ufficialmente la Provincia costituzionale di Callao, è una città situata nel Perù centrale-occidentale, sulla costa centrale della costa peruviana, nella zona centrale occidentale del Sud America, a 15 chilometri dal centro della capitale Lima . La maggior parte del suo territorio si estende in un'ampia baia protetta dalle isole San Lorenzo, dal Frontón, da Cavinzas e dall'isola Redondo, a sud della Bocca del Rio Rimac, ma raggiunge anche la parte più settentrionale della baia di Lima. Entrambe le baie sono separate da un capo conosciuto come La Punta. La sua estensione è di 148.573 km ², di cui 17.630 km ² di isola a 5 msnm. Dal periodo coloniale, il porto di Callao è stato il più grande porto marittimo, il più importante in Perù e uno dei più importanti in America. Oggi ha nel suo territorio il principale porto del paese e l'aeroporto internazionale Jorge Chavez, che costituisce la principale porta del Perù, il porto e l'aeroporto "naturale" della città di Lima . El Callao, oficialmente Provincia Constitucional del Callao, es una ciudad situada en el centro-oeste del Perú, en la costa central del litoral peruano, en la zona central occidental de América del Sur, a 15 kilómetros del centro de la ciudad capital de Lima. Se ubica a orillas del Océano Pacífico al oeste de Lima, con la cual se encuentra conurbada La mayor parte de su territorio se extiende en una amplia bahía protegida por las islas San Lorenzo, El Frontón, Cavinzas y el islote Redondo, al sur de la desembocadura del río Rímac, pero también alcanza la parte más norteña de la bahía de Lima. Ambas bahías están separadas por un cabo conocido como La Punta. Su extensión es de 148,573 km², incluidos 17,630 km² insulares se encuentra a 5 msnm. Desde la época colonial, el puerto del Callao ha sido el mayor puerto marítimo, el más importante del Perú y uno de los más importantes de América. Hoy en día posee en su territorio el principal puerto del país y el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, por lo que se constituye en la principal puerta de entrada al Perú, estos a su vez son el puerto y aeropuerto 'naturales' de la ciudad de Lima.

definizione di callao nel dizionario spagnolo

La definizione di callao nel dizionario spagnolo è ghiaia. Un altro significato di callao nel dizionario è anche terreno piatto e coperto di ciottoli. La definición de callao en el diccionario castellano es guijarro. Otro significado de callao en el diccionario es también terreno llano y cubierto de cantos rodados.
Clicca per vedere la definizione originale di «callao» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALLAO


bacalao
ba·ca·la·o
bacallao
ba·ca·lla·o
bakalao
ba·ka·la·o
bilao
bi·la·o
blao
bla·o
capin melao
ca·pin me·la·o
faralao
fa·ra·la·o
lilao
li·la·o
ollao
lla·o
tablao
ta·bla·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALLAO

calla
callabuaya
callacuece
callada
calladamente
callado
callador
calladora
callamiento
callampa
callana
callandico
callandito
callando
callantar
callanuda
callanudo
callapo
callar
calle

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALLAO

arao
bao
bijao
birimbao
cacao
lao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tao
warao

Sinonimi e antonimi di callao sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CALLAO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «callao» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di callao

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALLAO»

callao guijo historia aniversario turismo lugares turisticos distritos alexis fido diresa callao oficialmente provincia constitucional ciudad situada centro oeste perú costa central litoral peruano zona occidental américa kilómetros capital guijarro otro terreno llano cubierto cantos rodados cabildo abierto informe sobre aduanas administrador proceso etimológico palabra antes frontera castillo calles piratas durante paseo colegio fortaleza felipe alberto gavelio traslada quién sabe cómo época puerto asediado esta aventura basada datos históricos documentos relativos rendicion centenario documentada memoria leída convención nacional perteneciendo distrito habiendose quedado jueces derecho estaban egercicio preciso nombrar poblacion perjudicase curso nbsp situación ambiental combate mayo resultados

Traduzione di callao in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALLAO

Conosci la traduzione di callao in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di callao verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «callao» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

卡亚俄
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

callao
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Callao
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Callao
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كالاو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кальяо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

callao
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Callao
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

callao
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

callao
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

callao
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カヤオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

칼라 오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Callao
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

callao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Callao
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅलओ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

callao
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Callao
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Callao
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кальяо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Callao
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Callao
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Callao
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

callao
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

callao
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di callao

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALLAO»

Il termine «callao» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «callao» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di callao
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «callao».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALLAO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «callao» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «callao» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su callao

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALLAO»

Scopri l'uso di callao nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con callao e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Piratas en el Callao
Durante un paseo del colegio a la fortaleza del Real Felipe, Alberto Gavelio se traslada, quién sabe cómo, a la época en que el puerto del Callao era asediado por piratas. Esta es una aventura basada en datos históricos.
Hernán Garrido-Lecca, 2012
2
Memoria leída en el Callao a la convención nacional el 6 de ...
Perteneciendo el distrito del Callao á la provincia de Lima, y habiendose quedado en esa capital los jueces de derecho que estaban en egercicio, era preciso nombrar uno en esta poblacion, á fin de que no se perjudicase el curso de los ...
José Villa, 1834
3
Tiempo de levar anclas: diagnóstico socio religioso del Callao
Estrato 1 Estrato 2 Fuente: Diagnóstico Socio-Religioso del Callao, Encuesta de Hogares 1997. tratos más pobres (4,8 y 5,3% respectivamente). Esta tendencia se relaciona con el hecho de que los estratos con menor NBI residen en las ...
Martha Rodríguez Achung, 1999
4
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
MUNICIPAL DEL CALLAO. Patricio Lynch, Capitán de navio, Comandante en Jefe de la 1.a División del ejército de Chile, Jefe político i militar del Callao, etc. A todos los habitantes del Callao hago saber: Que encontrándose la Alcaldía ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
5
Cosas del Callao: 1836-20 de agosto-1936
1836-20 de agosto-1936 Néstor Gambetta. primeras derrotas. Sin vacilaciones, sin escalofríos, se miró cara a cara al "lima Cricket", cuando era el legítimo, y contaba con maestros como Kirkman, Roíshan, Lees, Milne, hermanos Wells, Browu ...
Néstor Gambetta, 1936
6
Alta California: una frontera olvidada del noroeste de ...
Callao 1821 Jul.-Sep. Colonel Young Mont., San Fco. Lima 1822 Ene.-Feb. John Begg Mont., San Fco. Callao 1822 Jun.-Agos. Claudine Monterrey Lima 1822 Julio John Begg San Francisco, [Callao] 1823 Abr.-Agos. San Diego, Mont.
Martha Ortega Soto, 2001
7
Luis Sablich Solera: Editor Gráfico Del Callao, 1905-1930: ...
Libro de postales pertenecientes al coleccionista chalaco Humberto Currarino, donde se retrata la historia de Luis Sablich Solera, nacido en el Callao, dedicado a la edición de postales y quien a inicios de 1905 empieza a comercializarlas.
Humberto Currarino Cámere, Alberto Paz de la Vega Mayandía, 2008
8
Sinopsis de datos biológicos y pesqueros de la sardina ...
Callao, Instituto del Mar 1979 del Perú (MS) -, Informe de evaluación de los recursos pesqueros anchoveta, sardina, jurel y caballa a Julio 1980. 1980 In.Inst. Mar Perú, Callao, (78):24 p. más anexos -, Informe sobre la situación de los recursos ...
Rodolfo Serra, Isabel Tsukayama, 1988
9
Historia general de Chile: Parte novena : Organización de la ...
Desde el primer momento, los patriotas achacaron al general don Enrique Martínez la responsabilidad principal del levantamiento de la guarnición del Callao. Bolívar mismo, que se hallaba entonces en Pativilca, a treinta leguas de distancia, ...
Diego Barros Arana, 2000
10
Historia de la revolucion hispano-americana
El brigadier don José Ramon Rodil habia quedado de gobernador de la plaza del Callao i comandante general de la division i provincia de Lima desde la salida del general Monet para el valle de Jauja, ocurrida á mediados de marzo.
Mariano Torrente, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALLAO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino callao nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alex Kouri fue condenado a cinco años de prisión por el caso Vía ...
Alex Kouri Boumachar, el otrora poderoso líder político del Callao, pasó de la serenidad inicial al furor, más tarde, tras ser sentenciado a cinco años de prisión ... «Diario Correo, lug 16»
2
Callao: realizan diligencia en taller por muerte de cambista | El ...
Peritos de criminalística realizaron pruebas de luminol en taller del Callao. Hasta ese lugar habría sido llevado el cambista que fue hallado sin vida la noche del ... «El Comercio, giu 16»
3
Congreso: miles de camioneros cortan Avenida Callao
Una protesta de camioneros corta el tránsito esta tarde de Avenida Callao al 100, en el barrio porteño de Congreso, lo que genera problemas de tránsito en la ... «Perfil.com, giu 16»
4
Vladimiro Montesinos: Fiscalía del Callao recibió denuncia sobre ...
La Segunda Fiscalía Provincial Penal del Callao, a cargo del doctor Marco Basto, dispuso que se inicie una investigación preliminar en la DEPINCRI. ​. «Diario Correo, giu 16»
5
Callao: capturan a sujeto que disparó e hirió a bebe de un año | El ...
Acusado de disparar contra vivienda y herir a menor fue llevado a la Dirincri de Bellavista, Callao. (Foto: @MaryGH21 / Video: América TV) ... «El Comercio, mag 16»
6
Sebin dio de baja a “El Topo” en el Nuevo Callao
Suárez Uloa se habría dirigido al sector Nuevo Callao para desenterrar fusiles que tenía escondidos: un fusil M16, un AK-47, 2 fusiles de alcance ligero (FAL), ... «Sumarium, mag 16»
7
Estos son los 8 peligrosos criminales recluidos en la Base Naval del ...
Estos son los 8 peligrosos criminales recluidos en la Base Naval del Callao. Gerson Gálvez 'Caracol' es el nuevo huésped de este centro de reclusión de ... «RPP Noticias, mag 16»
8
​“Caracol” y la paz en el Callao
El gran logro que han obtenido las autoridades de este gobierno con la captura en Colombia de Gerson Gálvez Calle, (a) “Caracol”, debe conducir a la total ... «Diario Correo, mag 16»
9
Comerciante fue asesinado por su amigo en mercado del Callao | El ...
Un comerciante de ropa identificado como Richard Joseph Hilario Gaitán, de 37 años, fue asesinado a balazos al interior del Mercado Central del Callao, ... «El Comercio, apr 16»
10
Algunos cadáveres hallados en Nuevo Callao no corresponden con ...
La mina de Nuevo Callao, según los habitantes de Tumeremo, es un territorio controlado por “El Topo”. Las autoridades también llevan a cabo una búsqueda ... «RunRun, mar 16»

FOTO SU «CALLAO»

callao

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Callao [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/callao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z