Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bisabuela" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BISABUELA

La palabra bisabuela procede de bis- y abuelo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BISABUELA IN SPAGNOLO

bi · sa · bue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BISABUELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bisabuela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BISABUELA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bisabuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Allegato: Nomenclatura di parentela in spagnolo

Anexo:Nomenclatura de parentesco en español

La nomenclatura di parentela in spagnolo corrisponde ad un sistema tipo Eskimo. Qui descriviamo le relazioni di parentela per affinità, per consanguineità e per adozione. Le relazioni stabilite dagli impegni religiosi non sono considerati genitori, fanno parte di una categoria diversa che nell'antropologia della parentela è chiamata "parentela fittizia". La nomenclatura de parentesco en español corresponde a un sistema de tipo esquimal. Aquí se describen las relaciones de parentesco por afinidad, por consanguinidad y por adopción. Las relaciones establecidas por compromisos religiosos no se consideran parentales, forman parte de una categoría distinta que en antropología del parentesco se llama «parentesco ficticio».

definizione di bisabuela nel dizionario spagnolo

La definizione di bisnonna nel dizionario spagnolo parla di una persona, il padre o la madre di suo nonno o nonna. Un altro significato della bisnonna nel dizionario è anche il bisnonno e la bisnonna. La definición de bisabuela en el diccionario castellano es respecto de una persona, el padre o la madre de su abuelo o de su abuela. Otro significado de bisabuela en el diccionario es también el bisabuelo y la bisabuela.
Clicca per vedere la definizione originale di «bisabuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BISABUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
autoescuela
au·to·es·cue·la
cajuela
ca·jue·la
cazuela
ca·zue·la
ciruela
ci·rue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
esquela
es·que·la
manuela
ma·nue·la
muela
mue·la
plazuela
pla·zue·la
rayuela
ra·yue·la
rebisabuela
re·bi·sa·bue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
tatarabuela
ta·ta·ra·bue·la
trasabuela
tra·sa·bue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BISABUELA

bis
bisabuelo
bisagra
bisalta
bisalto
bisar
bisarma
bisaya
bisayo
bisbirindo
bisbís
bisbisar
bisbisear
bisbiseo
bisbita
biscambra
biscocho
biscote
biscuit
bisecar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BISABUELA

azuela
cabezuela
callejuela
castañuela
cayuela
espuela
habichuela
higueruela
hoyuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
pedrezuela
quela
serrezuela
tachuela
vihuela
viruela
zuela

Sinonimi e antonimi di bisabuela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BISABUELA»

bisabuela nomenclatura parentesco corresponde sistema tipo esquimal aquí describen relaciones afinidad consanguinidad adopción establecidas compromisos religiosos consideran parentales forman parte categoría distinta antropología llama ficticio respecto persona padre madre abuelo abuela otro también bisabuelo recetas miguel cuentos mariano torralba dedicatoria escribir pensaba aquellos niños isabel gonzalo ahora suyos patricia claudia lucía pablo venga padres abuelos todos nbsp medicina casera canario negro bruno paterno materno materna bisabuela paterna hostigamiento quot costumbre huichol procesos principio tierra encontraba obscuras cerca costa había ríos antepasados tenían forma venados takusti más sabia nuestra quien nombrada como tukutsi nakawc nuevo teatro habitación blanco lola sola fredy hámster •• pongo contarles intención podría afirmar hago porque soñé ella algo parecido pero

Traduzione di bisabuela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BISABUELA

Conosci la traduzione di bisabuela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bisabuela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bisabuela» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

曾祖母
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bisabuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

great-grandmother
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परदादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رائعة لجدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прабабушка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bisavó
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহান-নানী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grand-mère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

besar-nenek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Urgroßmutter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

曾祖母
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

증조모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gedhe-mbah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bà cố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொள்ளுப் பாட்டியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पणजी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyük büyükanne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bisnonna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prababka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прабабуся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

străbunică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προγιαγιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oumagrootjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mormorsmor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oldemor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bisabuela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BISABUELA»

Il termine «bisabuela» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.244 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bisabuela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bisabuela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bisabuela».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BISABUELA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bisabuela» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bisabuela» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bisabuela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BISABUELA»

Scopri l'uso di bisabuela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bisabuela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
cuentos de la bisabuela
mariano torralba. DEDICATORIA Al escribir pensaba en aquellos mis niños: Isabel, Mariano y Gonzalo, y en los ahora suyos: Patricia y Claudia, Lucía y Pablo, Gonzalo y. . . lo que venga; en mis padres y abuelos y en todos los niños del ...
mariano torralba, 2006
2
El canario negro-bruno
BISABUELO PATERNO ABUELO PATERNO ABUELO MATERNO ABUELA MATERNA BISABUELA PATERNA BISABUELO PATERNO BISABUELA PATERNA BISABUELO MATERNO BISABUELA MATERNA BISABUELO MATERNO ...
Rafael Cuevas Martínez, 2011
3
El hostigamiento a "el costumbre" huichol: los procesos de ...
En el principio la tierra se encontraba a obscuras, cerca de la costa no había ni ríos. Todos los antepasados tenían la forma de venados. Takusti es la más sabia Nuestra Bisabuela (quien es nombrada también como Tukutsi Nakawc. nuestra ...
J. Jesús Torres Contreras, José de Jesús Torres, 2000
4
El nuevo teatro: Habitación en blanco
Lola Madre Lola Sola Lola Abuela Lola Bisabuela Lola Madre Lola Sola Lola Bisabuela Lola Abuela Lola Madre Lola Sola Lola Abuela Lola Madre Lola Abuela Lola Bisabuela Lola Sola: Lola Bisabuela: Lola Sola: Lola Bisabuela: Lola ...
‎1997
5
Fredy, el hámster
14<^O\^. ^••^y. *?<. b\. Si ahora me pongo a contarles de mi bisabuela, como es mi intención, podría afirmar que lo hago porque soñé con ella o algo parecido. Pero eso sería mentira. Lo hago porque me parece que es aquí donde queda ...
Dietlof Reiche, 2001
6
De una vez y para siempre
Mi bisabuela, Rosita Posada, nunca estuvo enamorada de mi bisabuelo. El hombre a quien amó hasta el último día, fue el general Acosta. El secreto me lo reveló su propia hija, Helena Gómez, una tarde en la sala de su apartamento.
María Cristina Restrepo, 2000
7
El Digesto de Justiniano
< Viene luego > el tío bisabuelo de lado femenino: es el hermano de la bisabuela, tío abuelo del lado femenino de padre o madre: por el mismo cálculo también contaremos aquí ocho personas, sin más cambio que el de poner hermano de la ...
Álvaro d' Ors, 1968
8
Actuemos: teatro
INDALECIO iMi bisabuela ha muerto, señor Mayor de Plaza! ¡Mi bisabuela ha muerto! TABORGA iQue Dios la asista, hijo! ¿Pero qué diablos tengo que ver con tu bisabuela? INDALECIO ...
9
Naranjas dulces
Mi bisabuela Mamaría tranca la puerta de su habitación. — Lo que van a ver es un gran secreto. Nadie más puede saberlo — nos advierte, misteriosa, mi bisabuela Mamaría. Ella arrima su catre hasta una esquina. En el sitio donde estaba el ...
Néstor Caballero, 2007
10
Fin de siglo
La bisabuela tenía prohibida la despensa por sus hijas, nietas y bisníetas, incluso por las criadas, pero sobre las criadas seguía ejerciendo imperio, de modo que se metían en el cuarto de la plancha, más bien divertidas y contentas, a dejar ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BISABUELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bisabuela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dejó a su hija con su bisabuela y la violó un primo portador de HIV
En un descuido de la mujer mayor, un primo de la niña que estaba bajo la tutela de su bisabuela, al parecer por problemas de extrema pobreza de la mamá, ... «El Tribuno.com.ar, giu 16»
2
Una bisabuela fanática de Talleres, con toda la onda
Una bisabuela fanática de Talleres, con toda la onda. Huerto Gutiérrez de 82 años y es hincha de la T de Córdoba. El ascenso a primera del equipo cordobés ... «Diario Uno, giu 16»
3
Demi Lovato le hace homenaje a su recién fallecida bisabuela en ...
Demi Lovato compartió una desgarradora noticia este fin de semana. A través de las redes sociales anunció el fallecimiento de su bisabuela, quién murió el ... «Telemundo, mag 16»
4
La bisabuela de oro
Pero el deporte no solo le ha convertido en la abuela -y ahora bisabuela- de la que más pueden presumir sus nietos, sino que también le ha ayudado a superar ... «Heraldo.es, mag 16»
5
Emiten Auto de Apertura a juicio contra bisabuela fue grabada ...
El Séptimo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional emitió Acto de Apertura a juicio en contra de la bisabuela acusada de agresión física y psicológica ... «Acento, mag 16»
6
Erick Elías revela su bisabuela estuvo internada en "La Castañeda ...
El actor Erick Elías reveló que su bisabuela estuvo internada en el hospital conocido como "La Castañeda", que actualmente es la locación principal donde se ... «RadioFórmula, apr 16»
7
El divertido apodo que el príncipe Jorge le ha puesto a su bisabuela ...
El pequeño, primogénito de Guillermo y Kate de Cambridge, al parecer tiene una relación muy cercana con la monarca, su bisabuela, como ha comentado su ... «El Huffington Post, mar 16»
8
Un bombero salva a una bisabuela de una intoxicación al darle su ...
Phyllis Terrel, una bisabuela afroamericana de 65 años, se asomaba a la cornisa para poder alejarse del intenso humo y dar una necesitada bocanada de aire. «Cuatro, mar 16»
9
La reacción de una mujer al saber que va a ser bisabuela de trillizos ...
Mary subió el vídeo a Facebook y a YouTube, donde lleva en total más de 300.000 reproducciones... y subiendo, porque la reacción de la adorable bisabuela ... «Hola, gen 16»
10
Amor a primera vista entre una bisabuela de 92 años y su bisnieta ...
La conmovedora imagen de una bisabuela de 92 años y gravemente enferma del corazón ha logrado cautivar de forma masiva a las redes sociales al aparecer ... «TeleCinco.es, set 15»

FOTO SU «BISABUELA»

bisabuela

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bisabuela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bisabuela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z