Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vihuela" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIHUELA IN SPAGNOLO

vi · hue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIHUELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vihuela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIHUELA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vihuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vihuela nel dizionario spagnolo

La definizione di vihuela nel dizionario è uno strumento musicale a corde, suonato con un arco o con un plettro. Un altro significato di vihuela nel dizionario è anche la chitarra. La definición de vihuela en el diccionario castellano es instrumento musical de cuerda, pulsado con arco o con plectro. Otro significado de vihuela en el diccionario es también guitarra.

Clicca per vedere la definizione originale di «vihuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VIHUELA


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
planchuela
plan·chue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VIHUELA

vigorizante
vigorizar
vigorosamente
vigorosidad
vigoroso
vigota
viguería
vigués
viguesa
vigueta
vihuelista
vikingo
vil
vilano
vilera
vileza
lico
vilipendiador
vilipendiadora
vilipendiar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VIHUELA

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Sinonimi e antonimi di vihuela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIHUELA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «vihuela» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di vihuela

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VIHUELA»

vihuela bandurria guitarra mexicana acordes afinacion mercadolibre vendo instrumentos instrumento musical cuerda pulsado arco plectro otro también tres libros música cifra para sevilla vihuela chord presented spanish iosé guadalupe alfaro wish express gratitude admiration respect jonathan clark invaluable support effort collaboration making this book reality mano tablaturas golpe arpa grande llama género utiliza como base cuerdas caja resonancia

Traduzione di vihuela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIHUELA

Conosci la traduzione di vihuela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vihuela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vihuela» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vihuela
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vihuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vihuela
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vihuela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vihuela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виуэла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vihuela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vihuela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vihuela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vihuela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vihuela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビウエラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vihuela
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vihuela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vihuela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vihuela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vihuela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vihuela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vihuela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vihuela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віуелу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vihuela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vihuela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vihuela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vihuela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vihuela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vihuela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIHUELA»

Il termine «vihuela» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vihuela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vihuela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vihuela».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIHUELA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vihuela» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vihuela» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vihuela

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «VIHUELA»

No me toques, que no soy vihuela.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIHUELA»

Scopri l'uso di vihuela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vihuela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vihuela Chord Dictionary
VIHUELA Chord Dictionary Presented in English and Spanish by Iosé Guadalupe Alfaro I wish to express my gratitude, admiration, and respect to Jonathan Clark for his invaluable support, effort, and collaboration in making this book a reality.
Jose Guadalupe Alfaro, 2010
2
--con mi guitarra en la mano: tablaturas para guitarra de ...
Tablaturas para vihuela y guitarra de golpe Son de arpa grande se le llama a un género musical que utiliza como instrumento base un arpa de 36 cuerdas con una caja de resonancia de gran dimensión. Aunque tal instrumento se encuentra  ...
Alejandro Martínez de la Rosa, Víctor Hernández Vaca, Mariano Herrera Cartro, 2005
3
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
XVI, sólo han sobrevivido 3 ejemplares, 2 de ellos modelos muy curiosos, que con toda probabilidad fueron hechos para ricos diletantes y no se corresponden con los tipos de vihuela comúnmente utilizados en España durante el s. XVI.
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
4
La música en la obra de Cervantes
La música para vihuela y guitarra, llamada música de tablatura, se escribía en cifras, que indicaban la cuerda a pulsar y signos que representaban la duración de las notas. Estas tablaturas varían algo según las distintas naciones.
Miguel Querol Gavaldá, 2005
5
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
INSTRUMENTOS DE CUERDA I. INSTRUMENTOS DE CUERDA CON TRASTES Al final del libro II, Bermudo incluye siete capítulos sobre el Arte de entender todo género de vihuela. El término vihuela tiene en este contexto una significación ...
Paloma Otaola, 2000
6
Historia de la música española desde la venida de los ...
luz en Valladolid en 4558 una coleccion de piezas para la guitarra bajo el titulo: Los seis libros del Delfín de Música de cifraspara tañer vihuela : — Diego Pisador en -1552 dió á la estampa un libro titulado : Música de vihuela, citharisíiquat ...
Mariano Soriano Fuertes y Piqueras, 1855
7
Historia de la Música Española desde la venida de los ...
La Vihuela de Penola (5) con ellos aqui sota : Medio caño, (4) ci Rabé Morisco. ( 5) Entre ellos alegranza e/Galipe Francisco, (6) La Rola (7) diz con ellos mas alta que un Risco , Con ella el Tarbote sin esta no vale un prisco (8) La Vihuela de ...
Mariano Soriano Fuertes, 1855
8
Imagen de la vida christiana: primera y segunda parte, ...
Por el cuchillo fe entiende la jufti.cja,por la o1iua,1ta.rpÍfericprdia , ;• por la vihuela la concordia,/ te rrtplada muíic^dc Jaciícclcnte goucrru'- ^-.r, clon. Quería en efioCafiq ngnificarqucnodcffcaua el rcgimic- to de la re¡ntl>lica,para cruel tiranía, ...
Héctor Pinto ((O.Jer.)), Juan de Barma ((Alcalá de Henares)), 1595
9
Five Centuries of Spanish Keyboard Music/Cinco Siglos de ...
The first two books of keyboard music published in Spain, were related in their titles to the harp and the vihuela. Those are the “Book of New Cipher for keyboard, harp and vihuela”, 1557 (Libro de cifra nueva para tecla, harpa, y vihuela) by ...
Luisa Morales
10
Historia de las ideas estéticas en España
Fué impresso el presente libro de musica de Vihuela de mano, intitulado el Maestro, por Francisca Diaz Romano. En la Metropolitana y Coronada Ciudad de Valencia. Acabóse a IIII días del mes de Deziembre. Año de nuestra reparación de ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIHUELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vihuela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concierto de laúd y vihuela renacentista en Pando
Gustavo Goldman y Alejandro Gonzales, ambos docentes, presentarán este viernes 29 un concierto-taller de laúd y vihuela renacentista en espacio cultural ... «Segundo Enfoque, lug 16»
2
Concierto-taller de Laúd y Vihuela Renacentista con Gustavo ...
Este viernes 29 de julio a las 18 hs se realizará un Concierto-taller de Laúd y Vihuela Renacentista en Pando. La cita será en el Espacio Cultural (Ex Casa de la ... «LaRed21, lug 16»
3
Conservatorio Purépecha convoca a licenciatura en música indígena
Para orquesta, el Conservatorio Purépecha cuenta con la licenciatura en violín, violonchelo, vihuela y bajo. La convocatoria de ingreso tiene vigencia hasta el ... «20minutos.com.mx, lug 16»
4
Vihuelas y guitarras en Cervantes
Literatura que suena: una pluma rasgueando sobre el papel en el que se escribe la más prodigiosa novela de todos los tiempos. Y de fondo quizás una vihuela ... «El Mundo, giu 16»
5
Shakespeare y Cervantes: el clavecín y la vihuela
Pero el de mayor cercanía y afecto para el escritor, adivina uno, es el que pone a tocar a su caballero andante: la vihuela. En la segunda parte de Don Quijote ... «ElEspectador.com, apr 16»
6
La música en tiempos de "El Quijote" llega a Casa Revilla hasta el ...
Nombres como el de la vihuela, la zampoña, el clarín o las trompas de París, entre otros, transportan al visitante tiempo en el que vivió Cervantes y a los ... «El Día de Valladolid, apr 16»
7
Marco Antonio Solís lanza tema dedicado al Papa
Dicho tema lleva el ritmo del son michoacano, donde el sonido del arpa, vihuela, guitarra y guitarrón, acompañan la letra de este himno a la bondad, al amor ... «El Universal, gen 16»
8
Musicólogo John Griffiths revela en Chile los secretos de la vihuela
El australiano John Griffiths (1952) es especialista en instrumentos antiguos de cuerda pulsada, y un virtuoso intérprete de laúd, vihuela y guitarra. "En Chile ... «Economía y Negocios online, gen 16»
9
Entrevista a John Griffiths en Guitarra
Además, John Griffiths presenta una selección de su nuevo disco, Intimate Vihuela, recién publicado por el sello Contrastes y que contiene música de Enríquez ... «Beethoven FM, gen 16»
10
Mariachi Vargas de Tecalitlán lleva música mexicana a todo el mundo
Con 118 años de trayectoria, el Mariachi Vargas de Tecalitlán con el sonido de arpas, vihuela, guitarra, guitarrón, trompetas y violines cruza todas las fronteras ... «20minutos.com.mx, dic 15»

FOTO SU «VIHUELA»

vihuela

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vihuela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vihuela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z