Scarica l'app
educalingo
bochinchero

Significato di "bochinchero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOCHINCHERO IN SPAGNOLO

bo · chin · che · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOCHINCHERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bochinchero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BOCHINCHERO IN SPAGNOLO

definizione di bochinchero nel dizionario spagnolo

La definizione di bochinchero nel dizionario è presa da bochinches o promosso.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOCHINCHERO

bichero · cachero · canchero · cauchero · chero · chinchero · cochero · colchero · corchero · cosechero · dicharachero · fichero · guarachero · hachero · lechero · mechero · nochero · perchero · puchero · ranchero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOCHINCHERO

bocezar · bocezo · bocha · bochar · bochazo · boche · bochichar · bochín · bochinche · bochinchera · bochista · bocho · bochón · bochorno · bochornosa · bochornoso · bocín · bocina · bocinar · bocinazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOCHINCHERO

archero · bizcochero · bolichero · borrachero · chichero · chuchero · conchero · cucarachero · dichero · dieciochero · duchero · flechero · lanchero · pechero · planchero · populachero · remolachero · tachero · trinchero · truchero

Sinonimi e antonimi di bochinchero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOCHINCHERO»

bochinchero · toma · parte · bochinches · promueve · estudios · filologicos · ejemplos · advierta · presencia · fenómeno · norte · territorio · acuerdo · dicho · antes · escasos · formas · gwocincero · bwocincero · wocincero · pertenecientes · ítem · sólo · aparecen · veces · nbsp · tiempo · violencia · patagonia · bandidos · policias · siguiente · discurso · común · entre · ciertos · contendientes · muestra · palpable · riopinto · vocablo · época · coimero · intrigante · pendenciero · provocador · llevado · vecinos · autoridades · muestrario · voces · frases · expresivas · habla · venezolana · también · observación · según · cronistas · historiadores · generalísimo · francisco · miranda · detenido · grupo · jóvenes · patriotas · quienes · estaba · simón · bolívar · acusaban · traidor · boletín · instituto · caro · cuervo · incluye · adjetivo · quot · alborotador · alterador · tranquilidad · pública · décimo · cuarta · edición · desaparece · indicación · americanismo ·

Traduzione di bochinchero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOCHINCHERO

Conosci la traduzione di bochinchero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bochinchero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bochinchero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

bochinchero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bochinchero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bock
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bochinchero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bochinchero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bochinchero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bochinchero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bochinchero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bochinchero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bochinchero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bochinchero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bochinchero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bochinchero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bochinchero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bochinchero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bochinchero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bochinchero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bochinchero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bochinchero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bochinchero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bochinchero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bochinchero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bochinchero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bochinchero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bochinchero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bochinchero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bochinchero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOCHINCHERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bochinchero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bochinchero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bochinchero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOCHINCHERO»

Scopri l'uso di bochinchero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bochinchero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios Filologicos
Ejemplos en que se advierta la presencia del fenómeno en el norte del territorio son, de acuerdo a lo dicho antes, escasos: las formas gwocincero, bwocincero, wocincero, pertenecientes al ítem 1467, bochinchero, sólo aparecen 5 veces; dos ...
2
Tiempo de violencia en la Patagonia: bandidos, policias y ...
El siguiente discurso, común entre ciertos contendientes, es una muestra palpable del uso va- riopinto de dicho vocablo en la época. ... coimero, intrigante, bochinchero, pendenciero, provocador, mal llevado por los vecinos y autoridades, ...
Gabriel Rafart, 2008
3
Muestrario de Voces y Frases Expresivas Del Habla Venezolana
V. también bochinchero. Observación: Según los cronistas e historiadores, el Generalísimo Francisco de Miranda, al ser detenido, en 1.812, por un grupo de jóvenes patriotas, entre quienes estaba Simón Bolívar, que lo acusaban de traidor, ...
Alexis Márquez Rodríguez, 1994
4
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
Incluye también el adjetivo bochinchero, "alborotador, alterador de la tranquilidad pública". En la décimo- cuarta edición del Diccionario, de 1914, desaparece la indicación de "americanismo", y así lo encontramos hasta la última publicación ...
5
Recuerdos de un hacendado
Lo mismo que dela cárcel el Rubio, si no hecho otro hombre, por lo menos con una antes, se mostró gran conquistador, derrochador yjugador, pronto a desafiar, bochinchero y turbulento, pero, al mismo tiempo, su pequeña ciencia le daba ...
Godofredo Daireaux, 2012
6
Guide to Costa Rican Spanish
... An appetizer Bochinche - A fight Bochinchero - A fighter Bolas - Testicles ( vulgar) Bomba - A strong mixture of liquor or type of rhyme Bombazo - A strong alcoholic drink Bombearse - To get drunk or bombed Bombeta - A firecracker Bombón ...
Christopher Howard, 2007
7
Francisco Miranda y otros personajes
Nada tengo de intrigante, ni de pillo, ni de bochinchero. En 1951 escribí una croniquilla titulada El Fisco. En ella esbocé aspectos del vicio santiaguino del papeleo, del expediente y de la tramitación. Se trata de algo que está en la sangre ...
Joaquín Edwards Bello, 1970
8
Diccionario del revés
... cancro hechicero desfiladero abridero salchichero comparo lucro manicero atolladero escurridero lanchero disparo involucro cenicero burladero asidero ranchero retrodisparo ladro carnicero madero considero bochinchero opíparo taladro ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
El recurso del método
Y ahí no se perdonaba a nadie: el Coronel Hoffmann era «un prusiano con abuela negra en el traspatio»; el General Ataúlfo Galván, «chácharo bochinchero, ostrogodo de sables y vainas», en tanto que numerosos funcionarios y jefes de la ...
Alejo Carpentier, 2009
10
Cuentos de Los Mares Del Sur
Usted es un tipo ordinario y bochinchero, señó — dijo él. — Seguro — respondí yo. A esas alturas, el Negro pensó que yo venía más cerca de lo conveniente, y escapó que daba gusto mirarlo. Fue lo último que supe de la famosa pandilla ...
Robert Louis Stevenson, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOCHINCHERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bochinchero nel contesto delle seguenti notizie.
1
La tía Emma González Giraldo de Mejía (II)
... para que el pueblo bochinchero, saboteara la 9ª conferencia Panamericana que se reuniría en Bogotá, según informe que recibiera por aquellas calendas, ... «El Diario de Otún, lug 16»
2
Beneficios UNO te lleva a ver Canciones de la Granja
El espectáculo se basa en canciones que unieron a generaciones: "La Vaca Lechera", "La Gallina Turuleca", "Los Seis Patitos", "El Auto Bochinchero", "El Lorito ... «Uno Santa Fe, giu 16»
3
Profesor Jirafales: 'El Búho' comenta la sentida muerte de Rubén ...
El profesor Jirafales y el ama de casa se olvidaban, en medio de esa canción almibarada, de los problemas terrenales de la vecindad y del bochinchero 'Don ... «Diario Trome, giu 16»
4
Espectáculos Teatro ciego, musical y ballet para niños en estas ...
... "La Gallina Turuleca", "Los Seis Patitos", "El Auto Bochinchero", "El Lorito Pepe", "Bartolito", "El Gallo Pinto", "La Vaca Lola", "La Señora Cucaracha" y muchos ... «Télam, giu 16»
5
El Camarín del Teatro: Ciertas Petuñas en El Marechal
La puesta se basa en canciones que unieron a generaciones: "La vaca lechera", "La gallina turuleca", "Los seis patitos", "El auto bochinchero", "El lorito Pepe", ... «DiarioPopular.com.ar, giu 16»
6
Brisa seria: Miranda y su Hamilton
El triunfo de “Hamilton” da al traste con la supuesta necesidad de ser folklórico, graciosón, bochinchero o infantil para llegar al pueblo o merecer su ... «El Nuevo Dia.com, giu 16»
7
"Canciones de la granja" llega al Metropolitan Citi
El espectáculo se basa en canciones que unieron a generaciones: "La Vaca Lechera", "La Gallina Turuleca", "Los Seis Patitos", "El Auto Bochinchero", "El Lorito ... «Rating Cero, apr 16»
8
Gran tarde de música y recreación vivieron los niños en el Parque ...
Temas infantiles como El auto bochinchero, La gallina turuleca y Pin Pon, al igual que canciones inolvidables como Colombia tierra querida, Matilde Lina, La ... «El Heraldo, apr 16»
9
Apaleados y arrestados
Apaleados y presos. Así terminaron un vecino bochinchero del barrio Santa Elena y un recolector de basura que se introdujo a una casa en el reparto Loma ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mar 16»
10
Tedoro Campos: Uno nunca debe guardar rencor
-Usted ha dicho que de joven era bochinchero y un regular estudiante. -Es verdad, y todavía echo bromas. Sí, porque uno en la vida está sometido a muchas ... «El Impulso, nov 15»

FOTO SU «BOCHINCHERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bochinchero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bochinchero>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT