Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bochón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOCHÓN IN SPAGNOLO

bo · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOCHÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bochón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOCHÓN


atochón
a·to·chón
bonachón
bo·na·chón
brochón
bro·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
colochón
co·lo·chón
derrochón
de·rro·chón
garrochón
ga·rro·chón
lechón
le·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
melcochón
mel·co·chón
pachón
pa·chón
percochón
per·co·chón
pichón
pi·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOCHÓN

bocha
bochar
bochazo
boche
bochichar
bochín
bochinche
bochinchera
bochinchero
bochista
bocho
bochorno
bochornosa
bochornoso
bocín
bocina
bocinar
bocinazo
bocinegro
bocinero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOCHÓN

achuchón
agachón
buchón
canchón
corpachón
desconchón
enganchón
estrechón
fortachón
frescachón
gachón
hachón
lanchón
luchón
machón
mostachón
panchón
planchón
ricachón
tachón

Sinonimi e antonimi di bochón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOCHÓN»

bochón mundo juancho ajeno parto presto excusado yelmo espingarda gala regreso enseguida enviadme bergantín tropas paracaidistas refresco bochón apúrese doctor parece recién pasar mingitorio aquel corredor nbsp dinosaurios patagonia evidente combinación peso fuerte viento dificultaba maniobra colgando casi veinte metros debajo helicóptero comenzó describir círculos cada más

Traduzione di bochón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOCHÓN

Conosci la traduzione di bochón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bochón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bochón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Bochon
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bochón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bochon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bochon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bochon
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bochon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bochon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bochon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bochon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bochon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bochon
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bochon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bochon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bochon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bochon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bochon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bochon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bochon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bochon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bochon
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bochon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bochon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bochon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bochon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bochon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bochón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOCHÓN»

Il termine «bochón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bochón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bochón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bochón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOCHÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bochón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bochón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bochón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOCHÓN»

Scopri l'uso di bochón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bochón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El mundo es juancho y ajeno
Parto presto al excusado con mi yelmo y mi espingarda de gala. Si no regreso enseguida, enviadme un bergantín con tropas paracaidistas de refresco. Bochón I: Apúrese doctor. Me parece que recién vi pasar un mingitorio por aquel corredor ...
César Di Candia, 1972
2
Dinosaurios en la Patagonia
Era evidente que la combinación del peso del bochón y el fuerte viento le dificultaba la maniobra. El bochón, colgando a casi veinte metros por debajo del helicóptero, comenzó a describir círculos cada vez más amplios. La cosa no se veía ...
Rodolfo A. Coria, 2001
3
Bochonerías y otros jolgoríos
... algún tururupa aquí? Bochón I: Creo que no. (A sus amigos) ¿Alguno de ustedes es tururupa? Todos: ¡Noo! Coronel: Permítame revisar. Ministro gaga: ( tapándose la cara con una servilleta) ...
César Di Candia, 1971
4
Marcha
Senador Carrera Deprisa: ¡El pachequismo es un don del cielol ¡Bochón I es nuestro Dios y nosotros sus profetas! Senador Cabruti: ¡Bien dicho lo de morfetasl Senador Hip Balh: ¡Si no es Dios, por lo menos es deiforme! Senador Cabruti: ...
5
En la tierra de los dinosaurios
... con varias vueltas de papel higiénico y cinta adhesiva (la idea la copiamos de los paleontólogos que cuando encuentran un hueso de dinosaurio lo envuelven en papel higiénico con yeso, para que no se rompa; a eso lo llaman "bochón").
Gustavo Santiago, 2002
6
Fauna Desplazamientos
También reconocí el “bochón”; era una bolita que, a pesar de sus defectos —o quién sabe si no fue precisamente a causa de ellos, que la individualizaban y hacían de ella algo único—, había sido “mi favorita”. Era de color rojo oscuro, ...
Mario Levrero,, 2012
7
Los Picapedreros
La operación debió ser de una espectacularídad estremecedora cuando los hombres, trepando como gusanos por la superficie casi lisa del bochón, comenzaron la tarea. Puede haber sido el más vasto alarde de técnica tradicional que ...
Hugo Nario, 1997
8
Literatura infantil y juvenil: ensayos críticos y fichas ...
... Las aventuras de Bolita y Bochón (2001). BARRIOS, Ana - (Montevideo,1961). Escritora e ilustradora. Entre sus primeros libros para niños figuran: Del verdadero origen de las cometas; Francisca y el corazón de las ideas; en 1995 obtiene ...
Dinorah López Soler, 2007
9
Manuel Espínola Gómez
... por uno, con un bochón de vidrio en su línea divisoria y en cada cabecera un hoyo cubierto por chapas de envases. Colocado en las cabeceras, cada jugador debía tirar un bochón de acero para impulsar al otro hacia el hoyo opuesto".
Jorge Abbondanza, Manuel Espínola Gómez, 1991
10
Investigación pesquera
Hay mucho Gelidium, especialmente al oeste de Punta Bochón, entre Punta Tierra Blanca y la cala de Galeasenua, cala de Senotxiki y en la Punta de Arabicobaja. Existen pequeñas lenguas de arena que penetran en los campos, sobre todo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOCHÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bochón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Civitas Californio XXI
... a la Comadre Rosa, al Güero Girón, al Llalán, al Rojo, a Albañez, al Bochón, a don Julio Pimentel, al Goyorín, al Cabos Negros, a Manuel Ruiz “El Bolero”, ... «Peninsular Digital, lug 16»
2
Argentina le ganó a Venezuela 4 a 1: Cuarteto, Vinotinto y semifinales
Metió un bochón para el primero del Pipa y mostró la clase de siempre. Crack. Sergio Romero. Chiquito tuvo un partidazo. Tapó tres pelotas claras y un penal ... «rionegro.com.ar, giu 16»
3
Cívitas – Californio – XXIV
Ahí se la pasaban entretenidamente el “Güero León”, el “Bochón” y su hermano el Goyorín (Gregorio Pimentel), Don José Ojeda, el “Toto”, mi Tata Domingo, ... «Colectivo Pericu, mag 16»
4
Santo remedio: Cauteruccio entró y dejó al Ciclón escolta
Tras una buena asociación entre Abecasis y Zuqui, Silva conectó un centro de cabeza y Torrico sacó un bochón. Al entretiempo, el Tomba había logrado ... «rionegro.com.ar, apr 16»
5
Reconocen trayectoria de músicos distinguidos
El auditorio Héroes de Sinaloa fue el escenario para que don Ambrosio “Bochón” Espinoza, quien ha sido un maestro de generaciones, recibiera emocionado, ... «EL DEBATE, feb 16»
6
Independiente y San Lorenzo inauguraron el Torneo de Verano con ...
Allí, a los 20, Pablo Barrientos metió un bochón espectacular desde mitad de cancha, para que Blandi solo tenga que dominarla con el pecho, y definir contra ... «Diario Registrado, gen 16»
7
Oro Grueso: un sueño dorado que Pascual hizo realidad
En las entrañas de un promontorio de roca, al final del túnel abierto a fuerza de pico, barretas y mazas de acero, Pascual encontró un bochón de cuarzo de ... «La Voz del Interior, ott 15»
8
Dar a luz esqueletos
A esto le decimos hacer el bochón. Una vez terminado el trabajo de extracción, viene la etapa de la preparación de los fósiles y después, si amerita por su ... «Página 12, mag 15»
9
Iván Damario cayó en agosto de 2013 luego de ser perseguido ...
... el vehículo y quedó a disposición de la Justicia Federal por tenencia de estupefacientes, ya que le secuestraron un bochón de cocaína de unos 150 gramos. «LaCapital.com.ar, mag 15»
10
Espeleología: excursiones al interior del país
Caverna El Sauce: se llega desde La Falda, por el camino que atraviesa la Colonia de los Cerveceros y Bochón de Piedras Grandes. Las visitas guiadas tienen ... «lanacion.com, mag 15»

FOTO SU «BOCHÓN»

bochón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bochón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bochon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z