Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ignoto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IGNOTO

La palabra ignoto procede del latín ignōtus, desconocido.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IGNOTO IN SPAGNOLO

ig · no · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IGNOTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ignoto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IGNOTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ignoto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ignoto nel dizionario spagnolo

La definizione di ignoto nel dizionario è sconosciuta o sconosciuta. En el diccionario castellano ignoto significa no conocido ni descubierto.

Clicca per vedere la definizione originale di «ignoto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IGNOTO


ceanoto
ce·a·no·to
conoto
co·no·to
gimnoto
gim·no·to
innoto
in·no·to
noto
no·to
onoto
no·to
quinoto
qui·no·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IGNOTO

ignífugo
ignipotente
ignita
ignito
ignívoma
ignívomo
ignobilidad
ignoble
ignografía
ignominia
ignominiosa
ignominiosamente
ignominioso
ignoración
ignorancia
ignorante
ignorantemente
ignorar
ignota
igorote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IGNOTO

alboroto
antídoto
boto
copiloto
coto
devoto
escoto
foto
joto
loto
maremoto
moto
oto
piloto
poto
remoto
roto
soto
terremoto
voto

Sinonimi e antonimi di ignoto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IGNOTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ignoto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ignoto

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IGNOTO»

ignoto desconocido inexplorado nuevo antonimo mentes criminales ignota conocido descubierto guanajuato mágico ventana fisgadero territorio ignoto tierradentro monografía demoníaco arte filosófico deseable precisamente porque obstante desea indudablemente pero cuya existencia conoce mundo algo serpiente indicado promesa nbsp gran historico miscellanea curiosa luciano dialogo pbilopatris jura dios athenas añade llegados aviendo hallado adoramos dimos acias tendidas manos azja cielo pedro comilón petrus comedor sonrisa marinero distinto junto firmamento tapia cuadran sólo hace unos momentos aquel inmenso albérchi suave vello poquito barro bajo tacones ahora errátil querida cumbre mismo cetrino recóndito hacia lisboa diplomático carrera servicio otoño

Traduzione di ignoto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IGNOTO

Conosci la traduzione di ignoto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ignoto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ignoto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

不明
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ignoto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unknown
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अज्ञात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير معروف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неизвестный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desconhecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অজানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inconnu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak diketahui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unbekannt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不明
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dingerteni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không biết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெரியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अज्ञात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bilinmeyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sconosciuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieznany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невідомий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

necunoscut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άγνωστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbekend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

okänt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ukjent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ignoto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IGNOTO»

Il termine «ignoto» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.131 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ignoto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ignoto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ignoto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IGNOTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ignoto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ignoto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ignoto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IGNOTO»

Scopri l'uso di ignoto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ignoto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lo demoníaco en el arte: su significado filosófico
Lo ignoto no es deseable, precisamente porque es ignoto. No obstante, es lo ignoto lo que se desea. Indudablemente, pero lo ignoto cuya existencia se conoce: el mundo de lo ignoto. Hay algo ignoto: la serpiente lo ha indicado. La promesa ...
Enrico Castelli, 2007
2
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Luciano en el Dialogo Pbilopatris , jura por el Dios ignoto de Athenas. Añade , llegados * Athenas , aviendo al ti hallado al Dios ignoto , le adoramos y le dimos g¡ 1 acias , tendidas U manos azja el Cielo. Pedro el Comilón ( Petrus Comedor )  ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
3
Distinto y junto 1
... firmamento TAPIA E IGNOTO CUADRAN Sólo hace unos momentos aquel inmenso ignoto fue un albérchi- go de suave vello un poquito de barro bajo tus tacones y ahora era no es era errátil querida Cumbre ahora mismo un ignoto cetrino ...
Francisco Pino, 2010
4
Cultura escolar, cultura mediática/intersecciones
Ignoto en el sentido de un entramado en el cual estamos comprometidos, del cual somos sujetos. Pero ignoto, también, porque algo le está sucediendo a la cultura y al mapa cultural que hace que las formas de pensarlo y de inscribir ...
Jorge Alberto Huergo, María Belén Fernández, 2000
5
Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada ...
ignoto e2 cuasi non sabido nin oído, por tanto, el dicho senyor lo fizo tornar de latín en vulgar por tal que todos más liugerament puedan venir en conocimiento de las cosas sobredichas e veyan cómo Dios misericordiosament, e non segunt  ...
Paulus Orosius, Juan Fernández de Heredia, Ángeles Romero Cambrón, 2008
6
Gregorianum
Se repite la distinción 'secundum magnitudinem ignotus/secundum dilectionem notus', con que daba principio el capítulo (IV, 20, 1). Substancialmente ignoto en sí, el Dios Creador se vuelve asequible, por amor al hombre, mediante el Verbo.
7
Lo ignoto
Texts by Benítez Porta, text fragments by other authors, images, maps, etc. regarding the early history of Central America and Guatemala.
Oscar Rodolfo Benítez Porta, 2005
8
El cordero de Isaías
el Ignoto Dios...; mas esto dirá mejor la experiencia, 310 a cuyo efecto, buscando el disfraz que más convenga para el asumpto que hoy es de mis rencores tema, do, A Dios por razón de estado, El arca de Dios cautiva, El día mayor de los ...
Pedro Calderón de la Barca, M. Carmen Pinillos, 1996
9
Diccionario de los autos sacramentales des Calderón
IGNOTO DIOS: referencia a la predicación de San Pablo en Atenas, y al discurso que pronunció en el Areópago. Allí el apóstol toma como punto de partida para la evangelización de los atenienses la existencia de un altar dedicado al «dios ...
Ignacio Arellano, 2000
10
Hombre en construcción
genio. ignoto. Hace algún tiempo leí un artículo de un emi- nente intelectual, que decía que la leyenda del genio ignoto, muerto sin ser reconocida su genialidad, era eso, una leyenda. Afirmaba que el verdadero genio, de una u otra manera, ...
E.S. Elvira

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IGNOTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ignoto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ignoto presenta su primer disco de estudio
Con más de diez años de trayectoria, Ignoto, originaria de José Mármol es una banda que tiene doce años sobre los escenarios, y sus integrantes son tan ... «InfoRegión, ago 16»
2
Luis Ignoto: “No podemos sacar las máquinas a la calle”
El representante municipal en los barrios del sur, Luis Ignoto, habló en la 99.9 sobre los problemas que están afrontando en esa zona y particularmente lo que ... «Noticias y Protagonistas, lug 16»
3
Ignoto y la delegación del Puerto: “Nos encontramos prácticamente ...
La jornada de protesta llevó a Luis Ignoto, Delegado comunal del Puerto, a reunirse con los residentes de esa región. En diálogo con Radio 10 Mar del Plata, ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, lug 16»
4
River se destapó ante el ignoto Motagua
El conjunto de Gallardo, que venía de perder en una floja actuación ante el América de Cali, venció 3-0 en Orlando al elenco hondureño en un amistoso de ... «Crónica, lug 16»
5
Ignoto, la banda que ya lleva más de una década sobre los ...
Ignoto, la banda que ya lleva más de una década sobre los escenarios, pasó por ... -¿Cómo fueron los pasos que dieron para dejar de ser una banda ignota? «InfoRegión, lug 16»
6
Luis Ignoto: “las lanchas amarillas fueron desapareciendo y sólo ...
El presidente de la Sociedad de Patrones Pescadores, Luis Ignoto, advirtió en diálogo con Horacio Embón por Radio Brisas, que ya no quedan lanchas ... «Radio Brisas, lug 16»
7
Mirá el acústico de "Ignoto"
La banda tiene una trayectoria de 12 años y dos discos. Sigue tocándose y prepara para la presentación en la Casa de la Cultura de Adrogué. Así era su paso ... «InfoRegión, lug 16»
8
El día en que el All England ignoró a Federer para alentar al ignoto ...
El día en que el All England ignoró a Federer para alentar al ignoto Willis. El público apoyó a quien era profesor de tenis y tenía sobrepeso. SEGUIR. «LA NACION, giu 16»
9
Perú contra un ignoto Haití
Perú contra un ignoto Haití. El seleccionado dirigido por el argentino Gareca buscará iniciar la Copa con el pie derecho ante el débil rival centroamericano. «Los Andes, giu 16»
10
El ignoto australiano que podría ser el creador del Bitcoin
El informático y empresario australiano Craig Wright puso fin a años de conjeturas al identificarse como Satoshi Nakamoto, el creador de bitcoin, lo que abre ... «Minutouno.com, mag 16»

FOTO SU «IGNOTO»

ignoto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ignoto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ignoto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z