Scarica l'app
educalingo
bruscate

Significato di "bruscate" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRUSCATE IN SPAGNOLO

brus · ca · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUSCATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bruscate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRUSCATE IN SPAGNOLO

definizione di bruscate nel dizionario spagnolo

La definizione di bruscato nel dizionario è un vecchio stufato di agnello o capretto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BRUSCATE

acicate · aguacate · alacate · alicate · almizcate · atepocate · cate · forcate · horcate · itacate · jalacate · malacate · mecate · paliacate · pinacate · rescate · sacate · tepalcate · zacamecate · zacate

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BRUSCATE

bruñido · bruñidor · bruñidora · bruñidura · bruñimiento · bruñir · bruño · brusca · bruscadera · bruscamente · brusco · brusela · bruselas · bruselense · brushing · brusquedad · brusquero · brut · bruta · brutada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BRUSCATE

amate · bate · ceracate · chinacate · chircate · chocolate · combate · debate · empate · granate · guate · karate · mate · nanacate · payacate · remate · sócate · tomate · zarate · zuácate

Sinonimi e antonimi di bruscate sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BRUSCATE»

bruscate · guisado · antiguo · asadura · carnero · cabrito · revista · españa · porque · considerásemos · falta · ridiculez · poner · guisos · raros · parecer · soeces · bajos · plebeyos · como · salmorejo · sopaipa · piñonate · uvate · pampirolada · jerricote · nbsp · catalan · coleccion · bruscate · farcinata · brusco · galserá · gatse · rampoina · brusc · aspre · brusela · vinca · brutal · brutalidad · brutali · brutesco · grutesc · bruteza · puliment · bruto · brut · bestia · nuevo · portátil · francés · compendio · brume · épaisse · brumo · cire ·

Traduzione di bruscate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRUSCATE

Conosci la traduzione di bruscate in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bruscate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bruscate» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Bruscate
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bruscate
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bruscate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Bruscate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bruscate
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Bruscate
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Bruscate
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Bruscate
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Bruscate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bruscate
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bruscate
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Bruscate
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Bruscate
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bruscate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bruscate
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Bruscate
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Bruscate
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bruscate
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Bruscate
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bruscate
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Bruscate
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Bruscate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bruscate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bruscate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bruscate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bruscate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bruscate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUSCATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bruscate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bruscate».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bruscate

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BRUSCATE»

Scopri l'uso di bruscate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bruscate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de España
T no porque considerásemos que era falta y ridiculez en la Academia el poner en su Diccionario guisos, tan raros al parecer y tau soeces, bajos y plebeyos, como salmorejo, sopaipa, piñonate, uvate, bruscate, pampirolada, jerricote y ...
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Bruscate. m. farcinata. Brusco. m. galserá, gatse- ran, pta. II rampoina. — adj. brusc, aspre, dur. Brusela. f. vinca, pta. Brutal. adj. brutal. Brutalidad. f. y met. brutali- tat. Brutesco, ca. adj. grutesc. Bruteza. f. falta de puliment. Bruto. m. brut, bestia.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... brume épaisse Brumo, s. m. cire bien pure Bruneta, s. f. brunette, étoffe Bruñete, s. m. étoffe brune et grossière Bruno , na , a. brun Bruno, s. m. espèce de prune Bruñidor, s. m. brunissoir Bruñir, v. a. brunir les métaux \\ se farder Bruscate...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
bruscate. . combate. debate. delate. desate. deslate. desplate. dislate. embate. empate. esbate. gagate. gaznate. granate. . higa te. horcate. hordiate. magnate . mogate. orate. petate. quilate. rebate. regate. remate. rescate. tomate. uñate.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la lengua castellana
Bruscate , m. cierto guisado antiguo, Brusco , m. planta 1 \ lo que se desperdicia en las cosechas por muy menudo" 'adj. áspero , de semblante enojado. Brusela , f. yerba doncella. Brutal , edf. [que imita 6 se parece a los bruto* ||m. bruto.
D. y M., 1851
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... abate. arrate. arriate. barrate. bruscate. combate. debate. delate. desate. deslate. desplate. dislate. embate. empate. esbate. gagate. gaznate. granate. higate. horcate. hordiate. magnate . mogate. orate. petate. quilate. rebate. regate. remate.
H. Gracia, 1829
7
Novisimo diccionario de la rima
Bruscate. Calabacinate. Calabazate. Calafate. Cate. Celindrate. Cicarazate. Combate. Contrate. Cordellate. Chocolate. Dehate. Delate. Desate. Desbarate. Desgatc. Desgaznate. Deslate. Desnatc. Desplate. Dilate. Dislate. Dis arate. Em ate.
Juan Landa, 1867
8
Refranes o proverbios en romance
Ogni bruscate caua iochi. Eljtalia- no. Coda pajttelate saca los ojos. Oa rnetrniculx entre sesdentx, que ne lc reiette quant est dedens. El Irrances. Todo bombre mete mejor entre fus dientes, que no loecba despues que està den tro.
‎1621
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Bruscate, m. Cierlo guisado antiguo. Brusco, m. Planta. Ц Lo que se des- perdiria ей las cosechas por muy menudo. II adj. Aspero, de semblante enojado. И Pronto, rápid'i, violento. Brusela , f. Yerba doncella. Brusquedad, adj. Condición de ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Sistema o forma de cortar las verduras, de forma que queden en daditos muy pequeños. Primero se cortan los ingredientes en tiras y a continuación en sentido contrario. Bruscate.- Guiso antiguo hecho con asadura de cordero o cabrito.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUSCATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bruscate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aberatia zilei: Sefia Camerei Deputatilor, o functie de valoare zero ...
fara sa bruscheze pe cineva, fara sa puna pumnul in gura, asa cum s-a intamplat cu mai multe persoane bruscate de dl presedinte Zgonea. Si Adrian Nastase ... «Ziare.com, giu 16»
2
Jos, ca nebunu' trage! Cine ia bagat in sperieti pe locuitorii unei ...
Ca sa-si pedepseasca vrajmasii, acesta a demarat in tromba si i-a umplut de praf si pietre azvarlite de rotile bruscate. Cand oamenii l-au apostrofat, barbatul a ... «Opinia Timisoarei, apr 16»
3
România, încotro: înapoi, spre Garda de Fier? Agresarea celor două ...
Cel mai recent este cazul celor două eleve musulmane bruscate și lovite, pentru că purtau hijab. S-a întâmplat pe 30 martie, pe Calea Moșilor, în plină zi. «PUTEREA, apr 16»
4
Reactia musulmanilor din Bucuresti dupa ce doua eleve ar fi fost ...
Fetele, in varsta de 17 ani, ar fi fost jignite, bruscate si chiar lovite de doua fete si trei baieti. Desi nu au depus plangere, politia s-a autosesizat si face cercetari. «stirileprotv.ro, apr 16»
5
Scandal din cauza unui câine închis în maşină. Un bărbat este ...
Persoanele care s-au interesat de soarta câinelui au fost bruscate de proprietar, care s-a ales cu o plângere la Poliţie. System Information. Quality. HQ. MQ. LQ. «Digi 24, mar 16»
6
Avertisment pentru şoferi: COD GALBEN de polei în mai multe ...
În niciun caz nu trebuie bruscate comenzile! - pentru a putea opri în condiţii de siguranţă atunci când autovehiculul care circulă în faţă frânează brusc, trebuie ... «RomaniaTV.net, gen 16»
7
#NUviolenteiDA AGRESORUL care l-a lovit pe un jurnalist de la ...
Şi în al doilea rând persoanele care au fost bruscate să depună o plângere la poliţie şi procuratură pentru a fi pedepsite pentru acest comportament neadecvat", ... «PUBLIKA TV, nov 15»
8
Ce i-a spus Iohannis unui protestatar care îl huiduia în Piaţa ...
... înainte să ajungă domnia sa în piaţă, persoane care aveau pancarde pe care scria "Klaus Iohannis, demisia" să fie bătute, bruscate, înjurate, chiar scuipate. «RomaniaTV.net, nov 15»
9
Reportaj Digi24 | Fața nevăzută a vizitei Papei Francisc în Cuba
Chiar pe 20 septembrie, atunci când Papa Francisc se pregătea să ţină slujba din Piaţa Revoluţei din Havana, „Doamnele în alb” erau bruscate şi împiedicate ... «Digi 24, ott 15»
10
Sfidează legea! Grigore Petrenco a reluat protestele în centrul ...
Anterior, mai multe persoane au fost bruscate şi intimidate de către susţinătorii lui Petrenco. Şi colegii noştri au simţit pe propia piele provocările şi intimidările ... «PUBLIKA TV, ago 15»

FOTO SU «BRUSCATE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bruscate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bruscate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT